Криптономикон, часть 1 (fb2)

Нил Стивенсон (перевод: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова)

Криптономикон, часть 1 1769K (cкачать быстро) (читать) (скачать) (купить)
в серии Альтернатива. Фантастика
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Крипта.
«Реальная» столица Сети. Рай хакеров. Кошмар корпораций и банков. «Враг номер один» ВСЕХ мировых правительств. В сети нет ни стран, ни национальностей. Есть только СВОБОДНЫЕ люди, готовые сражаться за свою свободу!..

Альтернатива. Фантастика

(исправить аннотацию и тэги) (обсудить на форуме)

_fisher про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 17:36/25-08
Впечатления крайне неоднозначные. Много натяжек, сказочные персонажи в стиле американских боевиков, и все это перемежается вполне точным описанием нердов и гиков; местами совсем чуть-чуть математики. Не понимаю, почему от этой книги все мои знакомые, извините, другого слова не нахожу, прутся. Но, в принципе, можно рекомендовать к прочтению, ибо читается легко и ненапряжно, а местами кое-кому даже и полезно.

Отдельно хотелось бы акцентировать внимание на интересном ощущении, когда в тексте книги вдруг оказался скрипт на перле, который с покетбука читается крайне тяжело, даже мне, как человеку, который пишет на перле. Скрипт написан либо начинающим, либо специально сделан нечитабельным. Но момент этот позабавил.

seenthesun про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 02:39/16-06
классная книга, сейчас заканчиваю вторую часть читать.
попутно задался вопросом а если зашифорвывать сообщения с множеством орфографических ошибок? - типо на олбанском - это затрудняет расшифровку? (в тексте есть забавный момент, когда догадались использовать языки, которые противник не знает - союзники - индейцев (чингачгуков), причем не зашифровывая). - а если еще эту тарабарщину зашифровать?)
.
Книга замечательная.
про ""тропик рака" на почве криптографии " - согласен :))))) p2004r - хорошо подметил :)
Переводчику +10000000000000000000000

yr137 про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 13:25/08-02
Давно не получал такого удовольствия.

Kuznetz про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 09:15/08-02
У этой вещи есть единственный минус - объем. 900 с хорошим гаком страниц - это все-таки многовато для ознакомиться, так что прочтут это только в должной степени заинтересованные либо запредельно смелые. А читать тут есть что. Лично я не знаю вещи, которая показывала бы взгляд на этот мир гиков и нердов с такой реалистичностью (как принадлежащий - частично - к этой категории сам, а также как наблюдающий принадлежащих к ней полностью в естественной среде обитания, я представляю себе, что это такое). Его, конечно, можно назвать циничным - однако с их стороны, циником можно назвать называющего. Они просто серьезны. Они дотошны. Они наблюдательны. Они логичны. Они бесчувственны? В каком-то смысле - да, но не во всех. Они уважают и ценят чувства, как другие ценят алмазы. Бережность, наслаждающийся взгляд со стороны. Они чувствами не играют никогда и ни за что, это просто святое. Можно ли ценить это так, если в этих эмоциях купаешься? Да, тот же самый вопрос о контрасте. Ну, об этом можно продолжать долго. А с другой стороны - информация, или, если угодно, знание. Да, я не математик (ну, по крайней мере не профессиональный), и с теорией информации знаком только верхами. Но даже этих верхов мне хватает, чтобы понять всю изящность этих игр вида "я знаю, что он знает, что я знаю, что он знает". В каких случаях знание становится бесценным? Чего вообще может стоить информация? Что такое уверенность? Шахматная партия, чем-то похожая на оную из Death Note. Весьма и весьма со вкусом. Людям, с IT связанным хоть каким-то боком - читать безальтернативно в обязательном порядке, людям, у которых IT вызывает отвращение - читать, чтобы понять айтишников, потому что их по жизни тупо не так воспринимают.

oldvagrant про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 13:05/03-12
Великолепная книга. Единственная в моей жизни, кроме учебников :), дочитав которую, открыл начало и прочитал еще раз медленно.

Burbon про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 12:35/03-12
Чушь и бредятина, да еще с голубыми. Рефлексия 80-х с потугами на неординарность. Киберпанк там и рядом конечно не стоял. Болотные, затянутые разговоры дружков. В общем пакостная вещь которая оставляет склизкость в душе, вроде в нечистотах искупался.

GennadiyTT про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 07:22/03-12
Очень понравилась параллельность сюжетов, герои, идея... Вообще книга интересная.

Michael deOz про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 02:52/04-08
В аннотации написано про некую мифическую Крипту, хотя на самом деле роман вообще не о ней.

Petro Gulak про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 08:25/01-07
Перевод великолепный, а судить о нем можно, если хотя бы заглядывал в оригинал. "Новый прорядок веков" - он и у Стивенсона (и у Вергилия, откуда взята цитата) "новый порядок веков". Имя Екатерины Доброхотовой-Майковой - это знак качества.

Yura Svetlanov про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 03:35/04-06
Перевод халтурен. Взять хотя бы уж настолько элементарное "new world order" (новый мировой порядок) - перевели как "новый порядок веков". А что такое "Штаб МПФ"? Ну и признаком халтуры обычно служит "лень" переводчика - оставляет без "перевода" английские меры весов - фунты, ярды, дюймы... В-общем, друзья порекомендовали, но глаз за подобные мелочи цепляется...

Shulcovsky про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 04:41/30-10
для меня вообще фамилии Стивенсон и Геймен как знаки качества. по-моему, любые их книги заслуживают прочтения, и даже приобретения на бумаге (Криптономикон на моей полке в реале уже есть).
а киберпанк - это просто ярлык. с тем же успехом можно повесить какой-нибудь модернизм, так как книга вполне мэйнстримовая

VKoz про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 05:31/29-10
очень даже ничего...!
определенно нравится юмор автора.
Но, относить данное произведение к киберпанку-на мой взгляд просто неуместно.

ArgusB про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 06:59/22-10
Превосходно. Давно не попадалось мне настолько качественной книги - хороший стиль, замечательная эрудиция..

apetim про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 20:12/12-10
Понравилось.
Немного необычная манера письма, вся книга в третьем лице, но от имени нескольких героев, как будто за ними наблюдала камера. Чем то даже напоминает фильм.
Постепенно из вроде бы не связанных историй жизни нескольких людей возникает одна история о которой и рассказывает книга - история, которая начинается во времена второй мировой, и продолжается в настоящее время.
Очень необычный взгляд на вторую мировую для людей, которые считают , что фашистов победил СССР, вся история вертится вокруг противостояния союзников и Германии-Японии, не знаю, кто тут прав, скорее истина где-то посередине, но когда читаешь многое кажется вполне логичным. В книге много про криптографию, есть даже описания различных методов шифрования и дешифровки, довольно подробно, и потому среднему уму не постижимо, приходилось пропускать. Зато есть интересные мысли, например, про создание виртуальной валюты, про золото, которое невозможно вывезти, про то что истинное богатство создается людьми, каждое утро идущими на работу...
Очень было интересно читать про путешествие Гото Денго по Новой Гвинее, про строительство Голгофы, про истории Бобби Шафто и Лоуренса - все это очень подробно и в то же время совсем не занудно.
Как то необычно, что в книге практически нет заурядных персонажей, то есть все такие выдающиеся , что аж тошно. И еще , при строительстве голгофы , и военных действиях было столько крови, что это немного шокирует, хотя и вполне логично.

2d2d2d про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 08:32/16-08
к киберпанку вообще ни имеет отношения - но захватывает и читается на одном дыхании

p2004r про Стивенсон: Криптономикон, часть 1 (Киберпанк) в 05:15/26-07
этакий "тропик рака" на почве криптографии