Пожиратели мертвых (fb2)

Майкл Крайтон Переводчик: Владимир Владимирович Правосудов
Пожиратели мертвых [= 13-й воин] [Les Mangeurs de morts ru] 441K, 189 с.
издано в 2004 г. Амфора в серии Смотрим фильм — читаем книгу
Добавлена: 21.07.2007

Аннотация

Арабский аристократ Ибн Фадлан волею халифа оказывается в далекой Северной стране, где день длиннее ночи, а ночью вместе с туманом приходят демоны, оставляющие после себя обезглавленные трупы людей. На смертельную битву с таинственным племенем пожирателей мертвых отправляется отряд могучих викингов во главе с неустрашимым Беовульфом.

Ибн Фадлану суждено стать тринадцатым воином в этом отряде…




Впечатления о книге:  

shakko про Крайтон: Пожиратели мертвых [= 13-й воин] [Les Mangeurs de morts ru] (Ужасы) 15 10
Не очень типичная для Крайтона вещь - не НФ и не детектив.
Это исторический роман +фэнтези, причем, что важно отметить - с попыткой стилизации языка под древнюю хронику (сразу минус целый отряд читателей-простецов).
В основу романа легли два знаменитых исторических текста:
1) Записки о путешествии образованного араба, секретаря посольства аббасидского халифа 10 века по имени Ибн Фадлан. Это, например, один из ранних источников о неком народе под названием "русы". В частности, он описал похороны вождя в ладье, добровольное убийство его женщины и т.п. На истфаке эти записки вроде на 1-м курсе проходят.
2) Однако у этих Записок оборван конец, и Крайтон дополнил его другой книгой - знаменитой поэмой 8 века "Беофульф". Борьба благородного вождя викингов со сказочными чудовищами показана глазами постороннего, араба, который потом еще вдобавок выясняет реальную подоплеку этих чудес, доказывая, что это дело рук людских.
То есть это не простое развлекательное чтиво с волосатыми скандинавами, размахивающими дрынами - а чтение медленное, вдумчивое, со временем чтоб еще заглядывать в справочные материалы, чтобы понять, что такое вот сейчас автор загнул и о ком. Фильм при этом хороший с Бандеросом по книжке, только, естественно, более упрощенный и иллюстративный.
Оценка: отлично!

max_borisov про Крайтон: Пожиратели мертвых [= 13-й воин] [Les Mangeurs de morts ru] (Ужасы) 12 01
Какя разница между фильмом "13-ый воин" и книгой!!!
Фильм можно смотреть и смотреть..., книгу же один раз прочитать и... выбросить.
Оценка: неплохо

Kiesza про Крайтон: Пожиратели мертвых [= 13-й воин] [Les Mangeurs de morts ru] (Ужасы) 28 11
Книга оформлена под документальный стиль. Можно читать тем, кому нравятся официальные отчеты об археологических экспедициях.
Главный герой - мямля современного типа, что просто нереально для того времени.
Разочарован.
Оценка: плохо

14 оценок, от 5 до 2, среднее 3.85


Прочитавшие эту книги читали:
X