Этот бессмертный (fb2)
Этот бессмертный [другой перевод] 566K (скачать)
Добавлена: 05.03.2008
Аннотация
Заслуженно известный и удостоенный наград роман открывает мифологическую трилогию Желязны (далее следовали Бог Света и Создания света и тьмы). Многие считают лучшим переосмыслением античной мифологии за всю историю фантастики. Изображение упадка Земли, ставшей туристическим раем для инопланетян, создано без излишнего размаха. Действие ограничивается Средиземноморьем; здесь воссозданы древние верования, их артефакты и герои. На фоне всего этого появляется с виду обычный человек, Конрад. В разные времена его называли Константин, Карагиозис, Коронес, Номикос. Под каждым именем этот человек оставлял свой след в истории. Конрад выбрал занятие гида и эксперта по земной культуре. Он понял, что вернуть землян на свою планету невозможно: виной тому не веганцы, а сами земляне. В планах Конрада было ни во что не вмешиваться, вести тихую, спокойную жизнь.
Землю решает посетить Корт Шпиго — представитель веганцев, с целью проверки недвижимости. Но цель эта внушает подозрения. Похоже веганцы всерьез решили завладеть Землей.
Конрад приглашен в качестве гида по Старым Местам разрушенной Земли, его опыт и репутация в этой сфере стала своего рода авторитетом. У него непростая задача — сопровождать и охранять инопланетянина-писателя в опасном путешествии сквозь радиоактивные джунгли берега Нила и побережья Греции. Ему придется сразиться с мутировавшими зверями и людьми, а также с собственными соратниками, но, прежде всего, ему необходимо выяснить — станет ли книга инопланетянина последней каплей в окончательном порабощении Земли, или даст Землянам новую надежду?
Желязны не ограничивается анализом греческой мифологии; его задача гораздо глубже. Писатель размышляет о судьбе человечества и о его наследии.
© St. John, fantlab.ru
Впечатления о книге:
|
Летисия про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] (Научная фантастика)
05-06-2011 Долгое время была без ума от "Хроник Амбера", но время показало, что "Этого бессмертного" перечитываю все же чаще. К чему бы это?)))))))) Отличная книжица, где есть и Мысль, и юмор, и философия, и интрига. ... И перевод книги "в бумаге" у меня отличный)) Оценка: отлично! |
|
Босоногая рабыня про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] (Научная фантастика)
25-08-2010 книга очень сильная и очень тяжелая для восприятия. Эмоциональным напряжением она напоминает мне фильмы о войне, о потреях и приобретениях, о вечном. Оценка: отлично! |
|
Zombi про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] (Научная фантастика)
17-10-2009 Блин, как я зол, читал эту книжку, (отличная кстати книжка) в другом переводе там где "...силы роковой развязки уже маршировали гусиным шагом..." а теперь хочу опять почитать, а мне интернет и даже либрусек подсовывает какой-то другой, отстойный перевод и даже гугль ненаходит правильного текста :(((( upd. таки не нашел - придется читать на языке оригинала "патаму чта перево риальна атстой " |
27 оценок, от 5 до 3, среднее 4.66
