Сделал ссылку в комментариях.
А вот с он-лайн читалкой – беда (.
Проверил на отредактированных мной книгах – все не читаемы. Открыл несколько чужих файлов, там все нормально.
Посмотрел источник страницы, и вот что получается: в html конвертированы только титлы и то не до конца. После открытого тега (h3 class=book) все остальные теги – для fb2. вот и получается все форматировано как заглавие.
Так как встроенный в FBE конвертор делает из данных файлов вполне нормальные html файлы, то значит проблема в конверторе сайта. I’m sorry.