Вы здесьАдминистраторам: обновите текст, плз
Опубликовано чт, 03/06/2010 - 10:45 пользователем Golde
Forums: Уважамые пираты, будьте добры, замените оба файла на обновленные с оригинального источника http://zhurnal.lib.ru/k/kocheshkowa_e_a/ (Самиздат). Автор будет вам крайне признателен, т.к. в тексты внесены существенные изменения.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа
babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 3 дня Саша из Киева RE:Ночной пассажир 5 дней larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 6 дней tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 1 неделя tanyaguscha RE:Грушевое дерево 1 неделя babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 1 неделя babajga RE:Самый храбрый совёнок 1 неделя babajga RE:Похититель домофонов 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 2 недели Впечатления о книгах
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04 Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.
Дей про Вязовский: Столичный доктор. Том 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Я долго думал, чем можно удивить аристократов. Совсем уж что-то типа супа том ям может не пройти. Мало ли — кинза кому не нравится, или вообще кисло-сладкий вкус. ... Сюрстрёмминг — заманчиво, но до завтра селедка не протухнет ………
vadim_kz про Мазур: Тот самый сантехник (Эротика, Юмористическая проза, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Первая часть была прикольная. Оценка: неплохо
serafim68 про Курзанцев: Жрон (Альтернативная история, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Жёстко, пессимистично, но отлично. Вместо Жрона, надо было назвать Яжрон. Оценка: отлично! |
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
А сами вы этого сделать не можете?
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Если честно, то администрация этим не занимается.
Это может сделать любой юзер, и вы в том числе, но через два дня (через три дня после регистрации).
Не уверен, что вы сделаете фб2 файл (хотя и тот, что имеется сделан на коленке двумя левыми руками).
Но вы можете выложить ворд/текст версию, добавив в название: новая версия. Возможно, найдется желающий сделать фб2 и заменить на него имеющийся.
Большинство работы в библиотеке делается руками посетителей, а не администрации (вики-принцип).
С уважением
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Я возьму
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Сможете сделать хорошо?
Извините за недоверие.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Постараюсь в меру своих возможностей.
Кроме того у меня есть друг, который может мне указать на "неровности".
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Если хотите, помогу.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Спасибо
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Сделал, исправил кавычки, залил и заменил :)
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
)) спасибо! кавычки, правда, не совсем грамотно получились, ну да леший с ними. главное что текст обновлен. еще раз спасибо.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Поясните пожалуйста, что значит
Хотелось бы знать на будущее, чтобы не повторять недочётов.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Поясните пожалуйста, что значит
Хотелось бы знать на будущее, чтобы не повторять недочётов.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
конечно! сейчас объясню ))
по правилам грамматики предложения с кавычками строятся по такой схеме:
"Фраза говорящего, - фраза автора. - Фраза говорящего"
Т.е. если прямая речь разбита словами автора, то кавыки ставятся только в начале и конце.
Примеры:
"Худо мне... (здесь кавычек нет) - подумал Шут, пытаясь поднять тяжелую голову, - (здесь тоже нет кавычек) ох, худо..."
"Служанка, наверное"(а здесь есть т.к. фраза после слов автора не продолжается), - подумал Шут, но повел себя так, точно к нему в гости пожаловал долгожданный друг.
"Да, и демоны с ним, с вином, кроватью и этой скромницей... - подумал он, сползая на пол. Старого вытертого ковра отчего-то не оказалось на месте, видать служанка уже успела свернуть его, чтобы снести во двор для выколачивания. Но прикосновение каменных плит показалось жаркому телу даже приятным. - Зато здесь прохладнее..." (здесь опять кавычки только в начале и в конце)
Странно, что проблема вообще возникла, т.к. изначально в тексте этих лишних кавычек не было ))
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
может дело и в софте ) мне трудно сказать.
впрочем, я проглядела все три текста и поняла что данная ошибка закралась только в первую главу первой книги (по крайней мере больше нигде не заметила).
тем страньше )) ибо она бессистемна.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Возьмите за правило если уж не верстать, то чистить и шлифовать FB2 программой FBE. Дело в том, что там есть волшебные скрипты, в. т.ч. скрипт "кавычки"...
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
)) Ну это совект к "верстальщику". скромный автор только рулит парадом, пожиная лавры. я даже не знаю, как эти фб создаются )))
мое дело - сказочки сочинять.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Вынуждена поправить своего уважаемого коллегу.
Скрипт не расставляет кавычки, он лишь находит непарные, а также изменяет их на правильный вид (ёлочки или лапки).
Но присоединяюсь к мнению, что следует "чистить и шлифовать FB2 программой FBE".
Приведённые примеры несомненно являются ошибкой в расстановке кавычек. И никакие англицизмы их не отменяют.
К сожалению, почему-то несложные правила расстановки кавычек и знаков препинания в прямой речи вызывают большие проблемы, в том числе последнее время и в печатных изданиях. Я даже поинтересовалась, не изменились ли они с тех пор, как я их изучала. Оказалось, что нет.
Поэтому я призываю тех, кто берёт на себя смелость расставлять кавычки и знаки препинания, делать это правильно.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Ну вот я и использовал как раз этот самый скрипт и очевидно, несколько раз проглядел эти самые кавычки.
Из-за этого ошибка и получилась бессистемной.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
я, чстно говоря, увидела пока только в двух местах в самом начале текста. поэтому, если это действительно так, то исправить будет недолго. хотя как знать - может быть и внутри где-то есть. но не заметила.
спасибо что вставили картинку )) с ней сразу живо.
Отв: Администраторам: обновите текст, плз
Сделал и выложил на сайте вторую книгу.
Про проблему с кавычками узнал уже после этого, потому там опять могут в некоторых местах кавычки стоять некорректно.