Серия Misterium\Millenium от ЭксмоГлавные вкладки
Опубликовано пт, 21/01/2011 - 09:29 пользователем NickNem
Forums: Серия Misterium\Millenium от издательства Эксмо Всего книг: 131 Есть: 128 Осталось: 3 Адлер-Ольсен Ю. Женщина в клетке
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Моржехрен RE:Плохой, негодный файл. 17 мин.
logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 8 часов nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 день нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Слева, где сердце: Повести и рассказы 2 дня babajga RE:Ежик покидает дом 2 дня babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 3 дня sibkron RE:«Уроки русского» 3 дня babajga RE:сиреневая звезда 3 дня edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 5 дней Larisa_F RE:Грушевое дерево 6 дней koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 6 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 2 недели Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели Впечатления о книгах
скунс про Афанасьев: Кто ты, Такидзиро Решетников? [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 05 Понравилось,читать интересно Оценка: хорошо
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05 Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря. Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05 Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
Alexx_S про Сандерсон: Рифматист [Литрес] [The Rithmatist ru] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
13 05 Перевод ужасен, нечитаемо. Персонажи постоянно "взглядывают" - "переводчик" банально не знает значение этого слова
obivatel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
13 05 Цитата: "Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте..." А потом нам объяснили, что всё было не так, [:голосом Новодворской с причмокиванием:] "балы-красавицы-лакеи-юнкера", и "хруст хранцускай булки"(тм), ……… Оценка: отлично!
obivatel про Ледяная принцесса
13 05 Читабельно Многобукофф -- огромный плюс. Всему циклу и каждому тому отдельно -- отлично, Очень понравилось объяснение почему политику высшего уровня противопоказано быть честнейшим и принципиальнейшим человеком (третий ………
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству...
zingy про Медведева: Жена архимага [litres] (Любовная фантастика)
12 05 главный герой просто омерзителен Оценка: плохо
Dongel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
11 05 <<Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.>> Да, оставляет ощущение полной безнадеги. И я даже затрудняюсь с оценкой. ……… Оценка: отлично! |
Отв: Серия Mitierium\Millenium от Эксмо
Спасибо за список.
Харрис Томас Красный Дракон - в серии в другом переводе. Остальные Харриса надо уточнять.
Вале Пер, Шеваль Май Швед, который исчез Человек, который испарился - несмотря на другое название, перевод тот же. Делать нету смысла.
Коннолли Джон Создания смерти, создания тьмы = Все мертвые обретут покой (Чарли Паркер -1). Несмотря на другое название, перевод тот же. Делать нету смысла.
Ищу желающего заняться со сканов "Красным драконом" и "Правилами убийцы".
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Лэкберг Камилла Запах соли, крики птиц
http://lib.rus.ec/b/264594
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
На днях выходит в этой серии интересная книга Ева Габриэльссон Миллениум, Стиг и я.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Придется делать, раз интересная.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Габриэльссон была любовницей Стига Ларссона и является обладателем его черновиков для четвёртой и пятой книг про Лисбет Саландер. Думается, там что-то про это есть.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
На это вся надежда :)
Зря издатели в серии начали мешать художку с документалкой. Потому что серию собрать хочется, а вот Человек, который ушел слишком рано делать как-то не хочется.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Вы мне не подскажете, почему Ларссон проставлен автором и этой книги? Каким образом он ухитрился написать свою посмертную биографию?
PS. Если бы Ларссон успел жениться на Еве, то за четвертой и пятой книжками цикла не заржавело бы. :-( Причём мне почему-то кажется, что вариант Джейн Линдскольд тут не прокатил бы. Габриэльссон в той же среде крутилась.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Исправят. Это не так важно, когда книги все равно нету.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Лэкберг Камилла Вкус пепла
http://lib.rus.ec/b/295910
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Разве книги Сэндфорда Джона "Правила убийцы" и "Правила охоты" различаются переводом?
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Нет. Переводы идентичны.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Джон Коннолли "Книга потерянных вещей" http://lib.rus.ec/b/296646
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Габриэльссон Е., Коломбани М.Ф. Миллениум, Стиг и я Принадлежность книги к серии сомнительная. Оформление не серийное. Но на титуле есть надпись "Миллениум". Кое-что Ева сказала в этой книге про 4 том, но очень мало. Ясно одно - если и будет 4-ый том, то очень не скоро.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Федор да не тот... это цикл романов - Миллениум Ларсона, а не Миллениум ЭКСМО...на западе ЭКСМО за ето уже б поимели по самое нехачу...
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Джон Сэндфорд "Глаза убийцы" http://lib.rus.ec/b/303622
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
В планах серии на октябрь:
Буало-Нарсежак. Любимец зрителей http://www.fantlab.ru/edition68559
Джордж Элизабет. Это смертное тело http://www.fantlab.ru/edition68556
Каллентофт М. Летний ангел http://www.fantlab.ru/edition68563
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Ян-Эрик Петтерссон. Стиг Ларссон. Человек, который ушел слишком рано
http://www.fantlab.ru/edition64126
Здесь, в отличие от книги "Миллениум, Стиг и я", оформление серийное, но надписи Millennium нет.
В списке серии эта книга фигурирует, но Стиг Ларсон, увы, не автор, а персонаж
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Джон Коннолли. Рожденные убивать = Порода убийц http://www.fantlab.ru/work103368
В либрусеке она есть, но перевод, вроде, другой.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Вале Пер, Шеваль Май Рейс на эшафот = Den skrattande polisen = Смеющийся полицейский
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
А про перевод что-нибудь известно? Тот же или другой?
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Тот же, Чемеринский Г., Косенко Н., согласно инфе отсюда http://read.ru/id/1394328/
И отсюда (другое издание) http://www.ozon.ru/context/detail/id/1362472/
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
На Фантлабе пробегала информация, что якобы прежние издания Валё-Шеваль выходили в сокращенных переводах. А новые вроде как полноценные. Но никаких особых подробностей не было.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
У меня есть одна книга из новых. На досуге сравнить попытаюсь, и отпишусь, есть ли там чё новое. Сильно сомневаюсь. Хотя редактура возможно есть. Видел я как минимум одну книгу в том же переводе, но в улучшенной редакции от Эксмо. Так что допускаю. Но сканить старых шведов все равно фиг буду. Если кому интересно этим заняться - велком.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Буало-Нарсежак Морские ворота Жизнь вдребезги (др.издание) - не только другое издание, но и другие переводы. Поэтому будет оцифровано.
Буало-Нарсежак Брат Иуда - сборник из двух романов: Брат Иуда, На склоне лет
Буало-Нарсежак Любимец зрителей - сборник из двух романов: Конечная остановка, Любимец зрителей
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Лэкберг Камилла Железный крест
http://lib.rus.ec/b/342679
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
После вычитки (by embf) залита новая версия "Глаза убийцы" http://lib.rus.ec/b/343367.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Буало-Нарсежак "Брат Иуда" http://lib.rus.ec/b/343437
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Буало-Нарсежак "На склоне лет" http://lib.rus.ec/b/344256
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Сэндфорд Джон Ночной убийца - продается на ЛитРес.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Добавила http://lib.rus.ec/b/350159
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Спасибо :)
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
В серии под названием "Гробница" вышло переиздание "Могилы" Ф. П. Вилсона. >>>
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Ой, только сейчас сообразила, что не отметилась в этой теме с новой книгой.
Спасибо за бдительность. :)
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Адлер-Ольсен Ю. Женщина в клетке
http://lib.rus.ec/b/389856
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Фьюнаро Г. Скульптор - http://lib.rus.ec/node/419242
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Буало-Нарсежак «Неприкасаемые» http://lib.rus.ec/b/391280, «В тисках» http://lib.rus.ec/b/391279
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Адлер-Ольсен Ю. "Охотники на фазанов" http://lib.rus.ec/b/391605
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Оса Ларссон "Кровь среди лета" http://lib.rus.ec/b/392940
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Миньер Бернар "Лёд" http://lib.rus.ec/b/395895/
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
"Восхождение Ганнибала" в магазине пока не нашел, но подозреваю что перевод тот же, что и в прежних изданиях.
Кто сможет - сравните, пожалуйста, и отпишитесь
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Книга еще не вышла.
Пропущена в списке: Коннолли Джон Белая дорога
Другой перевод
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Спасибо, добавил
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Харрис Томас Черное воскресенье - тот же перевод, что и тут, но прошедший дополнительную редактуру -
"рю" вместо "улица", "габариты" вместо "габаритки".
Харрис Томас Восхождение Ганнибала - тоже самое. Тот же перевод, но отредактированный ("отданные" вместо "отведенные").
Также в серии (в подсерии "Английский детектив") вышла "Солнце для мертвых глаз" Ренделл.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Тогда отмечу как имеющиеся
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Буало-Нарсежак «Контракт на убийство» http://lib.rus.ec/b/404055, «В тесном кругу» http://lib.rus.ec/b/404056
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Майкл Маршалл "Измененный" http://lib.rus.ec/b/408769
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Беру в работу Ларссон Оса Черная тропа
Ха, просмотрел, Хьюги делают уже. Ну пусть делают...
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Будет оцифрована на Хьюге.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Судя по фантлабу http://fantlab.ru/work103368 - другой перевод.
Отв: Серия Misterium\Millenium от Эксмо
Добавлена Джордж Элизабет - Женщина в красном
http://lib.rus.ec/b/421323
Страницы