Вы здесь"Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Опубликовано пн, 06/10/2008 - 09:45 пользователем Тов.Kocтя
В произведениях Павла Шумила http://lib.rus.ec/a/7369 обнаружил забаный глюк, даже не глюк, а так, особенность.
Цитата:
Что это?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 15 часов
babajga RE:Maxima-library - переезд 1 день darkvova RE:librusec.pro 1 день Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 2 дня Саша из Киева RE:Помни их имена 2 дня Саша из Киева RE:Приятное с полезным 2 дня Саша из Киева RE:Букет колючек 2 дня sem14 RE:Плохой, негодный файл. 3 дня nehug@cheaphub.net RE:There is no option to read the book 4 дня logusss RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 5 дней nehug@cheaphub.net RE:Доступ 6 дней sibkron RE:«Уроки русского» 1 неделя edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 1 неделя Larisa_F RE:Грушевое дерево 1 неделя koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 1 неделя Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 2 недели Саша из Киева RE:Ночной пассажир 3 недели Впечатления о книгах
obivatel про Садов: Кристалл Альвандера. Корабль Альвандера [Компиляция] (Боевая фантастика)
19 05 2 DUSHENKA Компилировали, компилировали, пока недовыкомпилировали. =) . На самом деле, жестокий облом: я-о думал, во второй книге он куда-то полетит.... а тут повтор уже прочитанных глав. . 2 snovaты Дык это ……… Оценка: хорошо
Sello про Каверин: Перед зеркалом (Советская классическая проза)
18 05 Любовь, втиснутая в рамки эпистолярного жанра, - особый вид литературы. Потому что оголенность чувств исторических персонажей, отношения их друг с другом - не надуманная фантазией писателя переписка, а действительная, взятая ……… Оценка: отлично!
Dongel про де Камп: Ревущая труба [The Roaring Trumpet] [The Incomplete Enchanter ru] (Фэнтези)
17 05 Чуть не сдох, пытаясь читать эту тягомотину. Не осилил. Сорри, гайз...
Barbud про Плетнёв: Выход на «бис» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
17 05 Первые две книги были еще так-сяк, читать можно. Дальше пошла однообразная многостраничная тягомотина "за политику" на тему "как нам спасти СССР", перемежаемая унылым "наши шли, враги напали, от них геройски отбились" - и ……… Оценка: плохо
Игорь Гор про Денисенко: Сказка (Альтернативная история)
17 05 немного Альтернативная история, но в целом надо читать. Оценка: хорошо
StrelaVV про Шнейдер: Попаданка для лорда (Эротика, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Мне очень понравилась книга. Прелестная история попаданки получилась у автора Оценка: отлично!
дядя_Андрей про Злотников: Пощады не будет [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
15 05 fуlhtq, Тамарис это остров на который в первой части попал Пушкевич. А мир называется Оокона. Но, в принципе, ты прав.
Лысенко Владимир Андреевич про Видум: Под знаком Песца [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 05 Читается хорошо, понравилось. Оценка: отлично!
скунс про Афанасьев: Кто ты, Такидзиро Решетников? [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 05 Понравилось,читать интересно Оценка: хорошо
lokiiii про Давыдов: Манящая корона [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
13 05 Повелся на обложку (хотя дракон там тот ещё, но для этой книги как раз), и даже SEO аннотация не отпугнула... и зря. Тут всё настолько плохо, что даже сложно сказать что хуже. По сути, это небольшой рассказик, от силы ……… Оценка: нечитаемо
Lan2292 про Идущий по мирам
13 05 Решила написать по поводу данного произведения следующее, рояль на рояле лежит и роялем погоняет. Если не зацикливаться на этом и воспринимать как некий стеб, неплохо.
Alexx_S про Сандерсон: Рифматист [Литрес] [The Rithmatist ru] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
13 05 Перевод ужасен, нечитаемо. Персонажи постоянно "взглядывают" - "переводчик" банально не знает значение этого слова |
Комментарии
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Молодежь может и не помнить, но действительно был такой драйвер клавиатуры под MSDOS, который использовал при вводе латинские буквы вместо русских, похожих по начертанию: H и P вместо "Эн" и "Рэ".
Сколько было муки с БД, набранными при использовании такого драйвера. Сортировка и поиск ни хрена не работали.
Тексты П.Шумила написаны уже достаточно давно, возможно ещё в те времена, вот их и зацепило это счастье!
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Что это?
Уловка OCRщика, пытающего таким образом сохранить свой копирайт?
Наследие старых кодировок ?
Особенности ДОСовских Фидоэх?
Шутка юмора?
Или ещё что то?
это тяжёлое наследие сети FIDOnet, в которой Шумил во время оно публиковался. такую замену требовали технические стандарты, потому что русская буква "р" (как, кстати, и "Н") некорректно обрабатывались фидософтом.
P.S. эх, молодость
P.P.S. вот и выросло поколение, которое..
P.P.P.S. :-)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
У МЕЯ БУКВА Е ОТОБРАЖАЕТСЯ!!!
мы помним :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
ИЧЕГО Е ВИД О. АСТРОЙ СОФТ, ЧАЙ ИК! :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Да-да! Еще, когда появился "русский" Нортон 5.0, то особенно восхищало в нем как раз то, что поддерживается русское "р" (в поиске и т.п. ;).
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Кстати в FBE существует скрипт "латиница в кирилице", как раз на такой случай.
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
старички)))я вообще с трудом понимаю что такое фидо и эха...
а нортон и дос видел только на картинках...
правда, когда-то пользовался 5-дюймовыми и зип-дискетами
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Сейчас читаю именно её. По ходу дела немного вычитываю. Если никто не опередит - выложу поправленную версию. В списке пометил, что книга вычитывается.
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Да, фидо рулит. Жаль, умерло.
У меня последние письма в глобальных эхах - майские... ;+(((
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Ну, слухи о смерти ФИДО несколько преувеличены.... RU.MILITARY, RU.WEAPON вполне себе живые. Я вот даже думаю, не запостить ли сюда избранные цитаты - Макса Жирнова, например. Думаю, Хагену бы понравилось :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Те, что мне нужны - ко мне не приходят.
RU.DELPHI, например.
А так - да, дышит еще еле-еле...
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Может, кто-то из линков отвалился. Сравни синбаи из тех, что ходят, и тех, что не ходят. На гуглгруппах есть.
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
зато не умерло книжное фидошное дело:)
http://book.lib.rus.ec/
Слава как постил свои обновления, так и постит. Вот только фидошные ограничения на объем начинают сказываться:(
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Большая русская Н в этих текстах, кстати, тоже заменена английскую H. А вот маленькая "у" почему-то нет. А ведь стандарты ФИДО это рекомендовали :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Мдя. А я оказывается не такой уж и старый. Ибо хоть в ФИДО был поинтом , а про проблемы с буквами Р и Н тока слышал, но уже не застал.
Что не может не радовать.
З.Ы. А современное подобие Фидо, это на мой взгляд, пиринговые сети, типа DC++.
З.З.Ы. Спасибо за разьяснения. Вопрос , скорее всего , снят.
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Дык не замечал, наверное. На деле, 'Н', 'р' и 'у' подменялись почти везде (помню, как в Ru.Golded народ маялся выявлением транзитных линков, которые перекодировали), а вот "съедались" довольно редко. Самый простой способ проверки был в Golded - нажать хоткей для декодирования ROT-13 - изменялись только латинские символы.
Насколько помню, символ, соответствующий 'Н' в cp866, использовался в каких-то древних забугорных программах как символ перевода каретки (перенос то бишь).
Проблема 'р' - она просто не печаталась. Самый известный продукт - Norton Commander какой-то промежуточной версии; последнее, где встречал я - Tornado (ПО BBS такое), вроде WIN32-версия. В торнаде проблема была в одной из библиотек Virtual Pascal.
Откуда взялась 'у', я не помню.
Кстати, есть пачка утилит от Lleo - там и для решения указанной проблемы перекодировщик есть. Лет 10 уже, а ссылка всё жива :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
а еще для нортона был патч, который вроде бы устранял проблемы с "Р"
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Ха, это вы ещё ЕС ЭВМ не застали с её кодировкой ДКОИ. Символы АВЕКМНОРСТХаеорсух - общие! Все! :)
Был ещё вариант произношения АВСЕНКМОРТХаеорху, тоже неплохо :)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Я перфоленты помню, как крутились. Мне 5 лет было ;+)
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
А я на перфоленте свою первую программу набивал... :((
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
Угу... А уж EBCDIC как разные несознательные личности произносили...
(далее идут сумбурные воспоминания про ЕС-1033, СМ-1420 и 5Э26 :) )
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
У, вечер воспоминаний! :)
А как пунчер стопку перфокарт на выдаче вырубал?! АК-47 отдыхает.
Отв: "Р" и "Р" , почувствуйте разницу!
А еще как-то сказал я - "да будет свет!"