Джон Кэмерон

Аватар пользователя Антонина82
Forums: 

Джон Кэмерон Странная история... На амазоне и fantasticfiction указан автор Neil Gordon псевдоним, который использовал A. G. Macdonell Почему он вдруг в России возник как Джон Кэмерон??? Не знаю, как правильно имя автора указать? Даже не читая английского текста, только по аннотации можно понять, что "Исколотое тело" перевод "Body Found Stabbed". Дочери армянских миллионеров в английских детективах не очень популярные героини.

Аватар пользователя sd

Body Found Stabbed (1932) by John Cameron
- переход на автора ничего не дает, так как там под John Cameron целая пачка разных авторов. Есть еще несколько книг у букинистов, но без аннотаций.
Аннотацию нашел в архиве журнала The Spectator, Том 13, 1932 - опять совпадение по армянскому миллионеру и присутствию поэта.
John Cameron - еще один псевдоним A. G. Macdonell (с 95% вероятностью)
===
Вероятность - 100%

Цитата:
The papers of Archibald Gordon Macdonell contain drafts of a number of his novels, works of non-fiction, and plays. Unless otherwise indicated as typescripts, the drafts are handwritten but may have some typescript pages inserted. Although Macdonell also published under the pseudonyms Neil Gordon and John Cameron, none of those works are represented here.
Аватар пользователя sd

Спасибо.
Перенес описание сюда.
Часть "Но, увы - в наши дни помнят только эту книгу, позабыв о прочих гранях творчества Макдонелла..." не стал добавлять, т.к. за последние пять-шесть лет ситуация сильно изменилась - книги Макдонелла активно переиздают. А Fonthill Media запустило серию книг Complete A. G. Macdonell
При переиздании на обложке теперь везде указан автором A. G. Macdonell, псевдонимы упоминаются только на странице копирайта.

X