Вы здесьВалидация fb2 файлов??
Опубликовано чт, 01/01/2009 - 12:07 пользователем salievan
Серьезный вопрос ко всем, кто сталкивался с валидацией fb2 файлов - где можно прочитать, как довести книгу "до ума", чтобы она спокойно проходила валидацию? История вопроса - у меня накопилось около 10 000 fb2 файлов, простые ридеры типа CoolReader перестали справляться с задачей, а библотечные FBReader или библиотекарь FBLibrary отказываются воспринимать невалидные файлы, коих набралось 25 % от общего числа. Я уж думал решить проблему просто скачав с Либрусека заново (многие были закачаны уже достаточно давно) когда оказалось, что в подавляющем большинстве случаев на Либрусеке тоже до сих пор невалидный файл. Я по ходу привожу свою библиотеку в порядок, но несмотря на то, что я достаточно разбираюсь в html ( а fb2 недалеко от него ушел) многие ошибки валидации ставят меня в тупик, как то: ошибка DTD/Schema, ошибки в тегах - section, title, epigraph, annotation, src-lang и т. д. Как правило валидатор указывает на то место где споткнулся, но с этими ошибками он указывает как раз на эти тэги, и где причина непонятно. И еще вопрос к библиотекарям - нужно ли на Либрусеке заменять книги которые я уже исправил? И если надо, как это сделать?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа
nehug@cheaphub.net RE:не открывается книга 19 часов nehug@cheaphub.net RE:Доступ 5 дней sibkron RE:«Македонский роман XXI века 6 дней sem14 RE:Рассказы Южных морей 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя arkadybi RE:Абонемент 1 неделя babajga RE:Комната в башне 1 неделя Саша из Киева RE:Герои Израиля 1 неделя babajga RE:сиреневая звезда 1 неделя babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 1 неделя sem14 RE:вопрос 2 недели sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 3 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 3 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 1 месяц tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 1 месяц Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 месяц Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Впечатления о книгах
Oleg68 про Туомайнен: Фактор кролика [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
04 07 Книга понравилась. Действительно не обычно. Присутствует и юмор, и криминал, и любовь. Оценка: отлично!
obivatel про Калбазов: Царство Небесное [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
04 07 Рука-лицо. Дочитать не смог(стопнулся примерно на 20%), сплошное натягивание совы на глобус, при чём многократное. Очень-очень плохо, просто отвратительно. Оценка: нечитаемо
obivatel про Калбазов: Родоначальник [СИ] (Боевая фантастика, Технофэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
03 07 Каждой книге хорошо, а всей серии - отлично! Оценка: хорошо
Alhimik0 про Уэльбек: Возможность острова [La possibilité d'une île ru] (Современная проза)
02 07 Счастье это лишь возможность острова на миг открытого нам вдали холодного равнодушного моря нашей жизни. Жизнь - реальна. Все остальное - нет... Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-3 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк)
02 07 Хорошее продолжение серии. Написано в жестком стиле, обилие кровищи, сцены жестокости, пыток, убийств. Главный герой никого не боится, шагает по трупам. В разговорах с другими хамоват и быдловат. Никто ему не ровня. ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-7 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение жестоких приключений героя в жестоком умирающем мире. Для любителей серии зайдет, благо что антураж поменялся, поменялись монстры и сюжетная линия поменялась. Описания предельно жестокие, с изобилием кровавых ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-6 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, ЛитРПГ)
02 07 В целом хорошо, небольшая смена обстановки, чуть лучше стало описание. Главный герой в целом справедлив, хотя и жесток. Все равно старается помочь угнетенным и отчаявшимся. Находится в «контрах» с власть имущими и эксплуатирующими. Для ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-5 [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Очередное продолжение цикла Низшего. Но сейчас наконец-то смена обстановки. Повествование начинается почти как с первой книги, когда герой переносится без всего в мир Формоз. Но на сей раз путь наверх проходится практически ……… Оценка: хорошо
udrees про Михайлов: Инфер-4 [СИ] (Боевая фантастика, Научная фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Продолжение истории про Низшего, для любителей серии. Особенно ничего интересного по сюжету не будет, скорее это возвращение к старым местам. Происходит наконец-то воссоединение боевого отряда и встреча со старыми друзьями ……… Оценка: хорошо
obivatel про Яманов: Братик [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 07 Начал ловить себя на мысли "когда там уже финиш" и прекратил читать: зачем себя напрягать? Но то, что прочитал: НЕПЛОХО. Оценка: неплохо
decim про Трэвис Коркоран
02 07 Первая книга - отлично. Вторая - хорошо. Если вы любитель alex_rozoff и его "Меганезии", то и эти книги зайдут. Взгляды автора схожи с розовскими - анархо-капитализм как возможный выход. Действие происходит в условном ………
decim про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
02 07 Человек, что называется, попал в жернова. С точки зрения садомазохистов - сам виноват, и вообще скажи спасибо, что не убили. Фарисейство это - до первого пинка. Об уровне полемики говорит и то, что национальность у садюшки ……… Оценка: хорошо |
Комментарии
Отв: Валидация fb2 файлов??
Вот в этой книге
Отв: Валидация fb2 файлов??
Спасибо.
Хотя это панацеей не назовешь, но хотя бы четкое описание структуры имеется.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Заменять нужно, естественно, лишний раз убедившись, что файл действительно требует замены.
Много невалидных файлов уже исправлено, подправлено, вычитано и т. д.
А в целом - работа полезная. Спасибо!
Отв: Валидация fb2 файлов??
Вообще-то пока не за что, ибо пока еще не заливал исправленные книги. Жаль времени мало. Насчет файлов я понял - буду заменять по мере исправления. Спасибо за объяснение!
Отв: Валидация fb2 файлов??
Вам спасибо за помощь библиотеке! На самом деле, еще много файлов нуждаются в правке. Бибилотекари (сколько бы их ни было) физически не в состоянии все отследить.
Если будут какие-то конкретные вопросы, пишите...
Отв: Валидация fb2 файлов??
Вот уж это точно сказано. И такие добавляются и добавляются, только сегодня прочитал Смирнова - Дары волшебства, залито кем-то аж 3 экз. - txt, "грязный" fb2, "чистый" fb2 - разницы особой между ними нет - 50-35% невычитано, структура битая, валидацию не проходит. Подправил бы, так сравнивать не с чем - этой книги у меня нет - а текст местами набор кракозябр.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Я немного исправила файл, теперь он хотя бы проходит валидацию.
Но опечатки - мрак...
Отв: Валидация fb2 файлов??
А такой вопрос, хоть не про валидацию, но всеже. А чем можно бысто сделать правку fb файла при вычитывании? Просто сейчас вычитываю в Wordе, по гемор конвертации в ртф а потом в фб2 (боюсь кривенький фб файл получится на выходе :( ) Какую программу или утилиту можете посоветовать?
Отв: Валидация fb2 файлов??
FBE. :)
Отв: Валидация fb2 файлов??
Мое имхо такое - лучше вычитанный кривенький фб2, чем прямой невычитанный ))
Ни один редактор фб2 пока не предназначен ни для элементарного спеллчека, ни, тем более, для вычитки.
Большие тексты проще, на самом деле в ворд перегнать, а потом заново сделать фб2.
В ворде хоть спеллчек элементарный есть, да и работать с ним многим гораздо сподручнее.
Отв: Валидация fb2 файлов??
stylesheet { section#i_010, section#i_011 { margin-left: 5%; margin-top: 0.7em; margin-bottom: 1em; } }
и ? (Само собой, надо всюду в тексте заменить круглые скобки на угловые и убрать тэг "br".) А если ворд не сможет - то как потом восстановить разметку, окромя как вручную?Хотя... есть вариант: исходный FB2 ("оригинальный") перегнать в формат для правки/вычитки - doc, rtf или что иное (хоть в .pdf или .xls :) ), тут же полученный превратить в FB2 и сохранить его с пометкой "неправленный"; исправить и сохранить в FB2 - "правленный"; дальше просто - и если всё пройдёт ОК - обработанный "оригинальный.fb2" доработать (продвинуть версию, черкнуть пару строк в history) и выкладывать (натурапьно, вместе с промежуточным .patch'ем); если не ОК - выкладывать только промежуточный.patch - чтобы его попробовал притачать кто-ньдь другой (я, например).
Отв: Валидация fb2 файлов??
Непосредственно в фб я не вычитываю, конвертирую в ртф и затем вычитываю. Только если вы вычитываете из готового фб не забудьте скопировать id в ваш фб файл.
Если мне память не изменяет, то Ворд может сразу сохранять в ртф, затем можете воспользоваться Any2fb.
Как вариант предлагаю ОпенОфисе + расширение OOo FBTools, затем доводка в FBE. Этим вариантом пользуюсь сам.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Господа, поясните, нахрена это?
Если открыть файл fb2 Word'ом, можно спокойно проверять орфографию и вычитывать. Теги выделяются (и он не дает их править) и при проверке игнорируются. И файл потом сохраняется нормально, только что хочет xml-ом сохраниться, но достаточно поменять расширение.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Спасибо за совет. Просто раньше даже не пробовал открыть фб Вордом. ;-)
Отв: Валидация fb2 файлов??
Спасибо, тож. Болоьше года с новым Офисом, а не знал, что ворд может редактировать XML
Отв: Валидация fb2 файлов??
Угу, Open Office то же - редактируешь как текст, более того - сохраняет имеено в том виде, в котором считывал.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Спасибо всем откликнувшимся :) Даже не знал, что в FBE есть режим чтения. Но всеравно, есть ли нормальные читалки с возможностью редактирования текста? В некоторых книгах по мере чтения выскакивают мелкие опечатки и было бы очень здорово править сразу в читалке.
Заранее спасибо.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Хм... Хороший вопрос В принципе можно использовать FBE - если стоит галочка Body в меню View, он отображает только текст без тегов и дескрипшна, если мешает можно убрать и дерево структуры слева. Читаешь и правишь одномоментно.
Отв: Валидация fb2 файлов??
AlReader Vobis - для КПК.
http://alreader.kms.ru/AlReader/AlReader2_VobisEdition.cab
Отв: Валидация fb2 файлов??
То golma1: Плачу горькими слезами, но основным средством чтения является ноутбук. Но благодаря Вам нашел http://alreader.kms.ru/AlReader/AlReader2.win32.ru.zip последняя версмя AlReader для ПК оказывается тоже может редактировать текст. Большое спасибо и автору программы и Вам, за наводочку ;).
Отв: Валидация fb2 файлов??
Включила ссылки на обе программы в список "Программы для чтения fb2" с пометкой о возможности редактирования.
Может, ещё кому-нибудь пригодится. :)
Отв: Валидация fb2 файлов??
Attention
Если не знакомы со структурой fb2 – править очень осторожно, только текст, не трогая теги.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Упс.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Что-то страничку http://lib.rus.ec/soft всю заколбасило.
Отв: Валидация fb2 файлов??
Угу. Но уже исправлено. :)
Отв: Валидация fb2 файлов??
Посмотрел краем глаза — похоже у вас полно проблем с вычиткой — гоняете книгу из формата в формат...
Попробуйте EditPad Pro. Там есть возможность проверки орфографии плюс самые лучшие регулярные выражения (!!!).
Но программа платная и без пирамидону — только пожилые купленные версии. Однако, пиратов такими мелочами вероятно не испугать. ))
Отв: Валидация fb2 файлов??
Собственно, весь код Либрусека в нём и написан.
Честно купленном, к слову.
Отв: Валидация fb2 файлов??
У Вас прекрасный вкус, дон Ларин.
Осмелюсь однако заметить, что так и не увидел его в рекомендуемом fb2-софте у soshial'а. А ведь по идее там должны быть только FBE и EPP и всё. Ну, возможно, еще и пара конверторов из формата в формат.
А может он как ФБЕ келейно распространяется только среди своих?
Ежели нет, то каждый обязан его иметь под рукой, дабы никогда не лазить в исходный код при помощи ФБЕ и уж тем более никогда не возвращаться из фб2 в rtf или doc, теряя служебную информацию.