В том то и дело, что не всегда... И не столько от способа отображения все зависит, сколько от ассоциации файлов. Насколько я смог понять, это происходит, если связать файлы фб2 по умолчанию с ФБЕ, а обложку вставлять при помощи FBW. :-)
Ни БД, ни ФБД, ни ФБЕ мне таких обложек не делали. Внутри была, на сайте была видна, а так как я хотел (картиночки в папочках) - не выходило. а вот FBW делает обложки так, что они даже на рабочем столе отобоажаются в виде картинок. (опять же при условии ассоциации с ФБЕ) В общем - нужен весь существующие набор софта, чтобы работать более-менее хорошо и быстро, и получалась приличная полностью валидная книжка с красивым отображением в операционке.
Ну теперь это мне лично не актуально, наконец-то у меня ХР а не виста. Но привычка к FBW осталась. По большей части подсветки курсива при редактировании, более экономной обработки скриптов и удобной работой с дескрипшном.