Требуется перевести школьные учебники в формат fb2

Добрый день!
Требуется перевести для ребенка школьные учебники за 7 класс в формат fb2.
По всем вопросам обращайтесь .

(лениво потягиваясь, приоткрыв один глаз) Что башляешь?

Готов оплатить в пределах разумного))) сколько берешь к примеру за 100 листов текста.

Александр399 написал:
Готов оплатить в пределах разумного))) сколько берешь к примеру за 100 листов текста.

Смотря какой текст. А на Литресе нет учебников за 7 класс разве?

Были бы все учебник хотя бы в сканах...

К сожалению на ЛитРесе нет из учебников почти ничего. А если есть, то только в pdf.
По поводу текста - самый обычный, с картинками, для образца бери любой типовой учебник и смотри)))

Александр399 написал:
К сожалению на ЛитРесе нет из учебников почти ничего. А если есть, то только в pdf.
По поводу текста - самый обычный, с картинками, для образца бери любой типовой учебник и смотри)))

Сканы есть? Могли бы подумать. А если нет сканов это невозможно, мне взять сами учебники хлопотно.

На 7 класс на рутрекере есть:
· Алтынов П.И. - Алгебра. Тесты 7 - 9 класс [1998, PDF, RUS]
√· Тихонин Ф.Ф. - Домашняя работа по физике 7 класс к учебнику Перышкина "Физика 7 класс" [2002, PDF]
√· Макарычев Ю. Н., Миндюк Н. Г., Нешков К. И., Феоктистов И. Е. - Алгебра: учебник для 7 класса [2008, DjVu, RUS]
√· Промежуточная аттестация. Математика - Лысенко Ф.Ф. (ред.) - Алгебра. Тесты для промежуточной аттестации. 7-8 класс. -4-е изд., переаб., доп. [2009, DjVu, RUS]
√· Едуш О.Ю. - Геометрия: 7 кл.: Подсказки на каждый день [2001, DjVu, RUS]
√· » Погорелов А.В. - Геометрия. Учебник для 7-11 классов [1995, DjVu, RUS]
√· Мордкович А.Г. - Алгебра. 7 - 11 класс (14 книг) [1995-2007, Djvu/PDF, RUS]
√· Решебник - Лаппо Л.Д., Сапожников А.А. - Домашняя работа по геометрии за 7 класс к учебнику «Геометрия. 7-9 класс» [2002, PDF, RUS]
√· Кретинин Г.В. - История западной России 6-7 класс [2007, DjVu, RUS]
√· Среднее (полное) общее образование - Моркотун B. Л. - Физика. Все законы и формулы в таблицах: справочное пособие по курсу 7-11 классов [2007, DjVu, RUS]
√· Гаевский А.Ю. - Информатика. 7-11 класс (2-е издание) [2006, DjVu, RUS]
√· Атанасян Л.С. и др. - Учебник по геометрии 7-9 класс [1992, DjVu]
√· Перышкин А.В. - Физика 7 класс (10-е издание, дополненное) [2006, PDF, RUS]
√· «Рятівник» - Дергачов В. А. / Дергачев В. А. - Геометрія у визначеннях, формулах і таблицях: Довідковий посібник для учнів 7—11 класів / Геометрия в определениях, формулах и таблицах. Справочное пособие для учеников 7-11 классов [2006, PDF, UKR]
√· Атанасян Л.С. , Бутузов В.Ф. , Кадомцев С.Б. - Геометрия 7-9 классы (20-е издание) [2010, DjVu, RUS]
√· Левитас Г.Г. - Нестандартные задачи по математике в 7-11 классах [2009, DjVu, RUS]
√· Рудзитис Г. Е. Фельдман Ф.Г. - Химия 7-11 [1985, DjVu, RUS]
√· Погорелов А.В. - Геометрия. Учебник для 7 - 9 классов [2001, Djvu, RUS]
√· Істер О.С. / Истер А.С. - Геометрiя. Пiдручник для 7 класу / Геометрия. Учебник для 7 класса [2007, PDF, UKR]
√· Пёрышкин А. В., Н. А. Родина - Физика 7 класс (Изд. 10, переработанное) [1989, DjVu, RUS]
√· Погорелов А.В. - Домашняя работа по геометрии за 9-11 класс к учебнику «Геометрия. 7-11 класс» (9, 10 и 11) [2001, PDF]
√· Звавич Л.И., Рязановский А.Р. - Алгебра в таблицах. 7—11 кл. Справочное пособие. [2004, DjVu, RUS]
√· Шарыгин И.Ф. - Геометрия. 7-9 кл. [1997, DjVu, RUS]
√· Макарычев Ю.Н., Миндюк Н.Г., Нешков К.И., Феоктистов И.Е. - Алгебра. 9 класс. Учебник для учащихся общеобразовательных учреждений (изд. 7-е, испр. и доп.) [2008, DjVu, RUS]
√· Тихонин Ф.Ф., Шубин С.А.- Домашняя работа по физике 7 класс к учебнику Перышкина "Физика 7 класс" [2002, PDF, RUS]
√· Соколова С.А. - Ответы на экзаменационные билеты по физике 7-9 классы(24 часа до экзамена) [2010, PDF, RUS]
√· Решебник- Сподарец В.К. - Домашняя работа по физике за 7-9 классы к "Сборнику задач за 7-9 класс" [2001, PDF, RUS]
√· Бевз Г.П., Бевз В.Г., Владимирова Н.Г. - Геометрия. Учебник для 7 класса общеобразовательных учебных заведений [2007, PDF, RUS]
√· Бевз Г.П., Бевз В.Г. - Алгебра. Учебник для 7 класса общеобразовательных учебных заведений [2007, PDF, RUS]
√· Бевз Г.П. - Алгебра. Пробный учебник для 7-9 классов средней школы [1998, PDF, RUS]
√· Фролов М.П., Е.Н.Литвинов, А.Т.Смирнов и др.; под редакцией Ю.Л.Воробьева - Основы безопасности жизнедеятельности, 7 класс [2010, DjVu, RUS]
√· Самородский П.С., Симоненко В.Д., Тищенко А.Т. - Технология. Трудовое обучение: Учебник для учащихся 7 класса [2003, PDF, RUS]
√· Решебник - Баранов - Домашняя работа по русскому языку за 7 класс [2008, djvu, RUS]
√· Ершова А.П., Голобородько В.В., Ершова А.С. - Алгебра, геометрия. 9 класс. Самостоятельные и контрольные работы (изд.7-е) [2008, DjVu, RUS]

Большое спсибо!!!))

У меня тоже аналогичная проблема. Хотелось бы ходить в школу с одной читалкой, а не таскать полтонны книг. Но пока что меня останавливают две вещи:
1) Объём трудозатрат на перевод учебников в fb2, особенно принимая во внимание тот факт, что на следующий год надо будет делать следующие учебники (для следующего класса), а прошлогодние учебники уже никому не пригодятся, т.к. в школе что ни новый год, то новая программа и новые учебники.
2) Отсутствие цветных e-ink экранов. А в учебниках часто цвет имеет значение. Представьте себе, что Ваше чадо сидит на уроке математики, и учитель спрашивает: какой квадратик больше "красный" или "синий"? А жидкокристаллические экраны жрут много энергии (и к последнему уроку читалка может уже не включаться) и ктому же крайне неполезны для детских глаз.

По поводу:
1. Действительно каждый год новые учебники переводить в формат fb2 это тяжело, но если будет постепенно создана база учебников, то всем будет хорошо. Посмотрите сколько мути переведено в формат, а с учебниками мы мудохаемся.
2. По поводу цветности, всегда можно посмотреть у соседа по парте. В конце концов, можно математику и т.п. предметы оставить в бумаге, остальные в эл.формате. Все равно будет легче жить.

Александр399 написал:
По поводу:
1. Действительно каждый год новые учебники переводить в формат fb2 это тяжело, но если будет постепенно создана база учебников, то всем будет хорошо. Посмотрите сколько мути переведено в формат, а с учебниками мы мудохаемся.
2. По поводу цветности, всегда можно посмотреть у соседа по парте. В конце концов, можно математику и т.п. предметы оставить в бумаге, остальные в эл.формате. Все равно будет легче жить.

а если сосед тоже с электронкой придёт? ;)
да и не допустят всякие чубайсы, чтобы сканы учебников бесплатно по библиотекам раздавались...

Аватар пользователя Isais

VolgoDon написал:
...2) Отсутствие цветных e-ink экранов. А в учебниках часто цвет имеет значение. Представьте себе, что Ваше чадо сидит на уроке математики, и учитель спрашивает: какой квадратик больше "красный" или "синий"? А жидкокристаллические экраны жрут много энергии (и к последнему уроку читалка может уже не включаться) и ктому же крайне неполезны для детских глаз.

http://helpix.ru/news/201201/111253-ectaco_jetbook_color_-_cvetnoj_uchebnik_na_e-ink/

Я пробовал заказать эту читалку в декабре 2011 года на www.perevodov.net

Тогда она тоже официально "была в продаже и поставлялась в любую точку РФ" за 15 тыс. руб.

Как оказалось по факту, читалок не было в наличии, а их поставка ожидалась "где-то к концу января 2012". При попытке выяснить реальные характеристики дисплеев тех читалок, которые были поставлены в лицей 239 Санкт-Петербурга, оказалось, что они (дисплеи) вовсе не e-ink, а всего лишь TFT без подсветки.

В той ссылке, которую даёте Вы, уважаемый Isais, говорится ещё и том, что "прошивка сыровата".

Так что, это очень похоже на банальный развод с желанием быстро срубить бабки и отвалить.

Да и целесообразность иметь именно fb2 тоже сомнительна. Как, например, Вы представляете действия ребёнка, когда учитель говорит: "открываем страницу 64"

Кроме страниц есть Темы, параграфы и т.п.. Есть также сосед по парте, который сидит с бумагой и у которго можно сравнить текст.

(Глубоко задумавшись...)

И какие же, на Ваш взгляд, будут отношения Вашего ребёнка с соседом по парте, у которого нет электронной книги, потому что его родители не могут себе это позволить?

Или Вы готовы купить сразу на весь класс или на весь поток в школе?

Думаю, что электронная книга со временем будет у всех, также как и мобильный телефон сейчас.

VolgoDon написал:
Да и целесообразность иметь именно fb2 тоже сомнительна. Как, например, Вы представляете действия ребёнка, когда учитель говорит: "открываем страницу 64"

Учитель тупой. Пусть говорит: открываем главу 2, параграф 3. Или: задачу №324. Есть поиск, в конце концов.
Про цветность - тоже странная претензия. Квадратики какого цвета? - это младшая школа. Кто малышу в школу с собой читалку за 200баксов отдаст? Чтоб он её раскокал?

ИТОГО Учебники (кроме сильно иллюстрированных для младших классов) в fb2, pdf - нужны!

Vadi написал:
Учитель тупой. Пусть говорит: открываем главу 2, параграф 3. Или: задачу №324. Есть поиск, в конце концов.
ИТОГО Учебники (кроме сильно иллюстрированных для младших классов) в fb2, pdf - нужны!

Учитель такой, какой есть. И другого не будет. Именно учитель ведёт урок, а не ребёнок. Поэтому форму заданий и поручений определяет он.
Есть ещё одно обстоятельство: среднестатистический учитель будет бояться электронных книг и будет всячески стараться не допустить их использование на уроках. Так уж устроена психология взрослого (если не сказать, пожилого) человека.

Поиск, конечно есть, но надо знать (или быстро сообразить), что надо искать. Ребёнок, скорее всего, с этим не справится.

особенно "классно" в фб2 будут смотреться системы математических уравнений ;)
или химические формулы...
выход один - скань, сжимай в jpeg (cbz для сохранности), а потом - в pdf или djvu с цветом или без оного (или в любой, поддерживаемый читалкой)

Согласен. +1 ANSI_us

ANSI_us написал:
особенно "классно" в фб2 будут смотреться системы математических уравнений ;)
или химические формулы...
выход один - скань, сжимай в jpeg (cbz для сохранности), а потом - в pdf или djvu с цветом или без оного (или в любой, поддерживаемый читалкой)

+100
И вообще школьные учебники -- это расходный материал, им и положено быть в бумаге. Ну в крайнем случае в pdf, как на Литресе. Всё. Все остальное -- баловство и пустая трата сил, времени и денег. ИМХО, конечно.

Ну почему же... вопрос в том, чтобы разгрузить ребенка, чтобы он не таскал большое количество тяжелой макулатуры. Но вот еще одна закавыка - нет стандарта на электронику, да и на сам формат файла (пдф или дежавю? вот в чем вопрос... :)

kozlenok написал:
И вообще школьные учебники -- это расходный материал,
Неправда. Это обученные по болоночным учебникам телепузики - расходный материал. А учебники, даже болоночные, - это как минимум ценная инфа, которую больше фиг где найдёшь. Плюс свидетельства эпохи. Сравни учебник по психологии для сталинских школ (легко нагугливается) с... хм, а не с чем: после 60-го года психологию в школах отменили. :-(((((

Рыжий Тигра написал:
А учебники, даже болоночные, - это как минимум ценная инфа, которую больше фиг где найдёшь. Плюс свидетельства эпохи.

А вот это другое дело. Только вот при переводе в fb2 многое из содержимого (особенно учебников с таблицами, картинками, формулами) э-э-э накроется совсем немного исказится, да и дух эпохи тоже подрастратится малость (пример навскидку и не совсем корректный -- старая орфография, которую заменили на новую).
Так что, только pdf или djvu, возможно продублированные для чисто текстовых учебников fb2.

В принципе согласен. Учебник делать в FB2 - крайне трахоёмкое занятие.

ANSI_us написал:
особенно "классно" в фб2 будут смотреться системы математических уравнений ;)
или химические формулы...
выход один - скань, сжимай в jpeg (cbz для сохранности),
"Сжатие" в jpeg нецелесообразно: черно-белый монохромный TIFF, сжатый по методу Fax4 занимает гораздо меньше места, чем соответствующий ему jpeg, промежуточное между ними положение занимает png, т.е. чуть больше tiff и гораздо меньше jpeg.
JPEG хорош только на полноцветных(24бита) рисунках, а на 4-битных(16цветов) и менее однозначно проигрывает по размеру форматам PNG и TIFF. На 8-битных рисунках(256 цветов) могут быть разные варианты.
Кроме того, не следует забывать о том, что JPEG - формат с потерями информации, т.е. рисунок в этом формате специально искажен, размыт, специально добавлено нечеткость и размытие рисунка для того, чтобы этот рисунок занимал меньше места на диске(хотя меньше места он будет занимать только в варианте полноцветного 24-битного рисунка, а большинство учебников под такую категорию не попадает, допускаю что возможно 256 цветов, а то и 16)

я имел в виду - если уж комиксы делают в архив CBZ(R), а там - jpg, то для "хранения" (перевода в другой формат)
ну или, если позволяет место, хранить сканы несжатыми (вдруг кому понадобятся для распознавания)

ANSI_us написал:
я имел в виду - если уж комиксы делают в архив CBZ(R), а там - jpg, то для "хранения" (перевода в другой формат)
ну или, если позволяет место, хранить сканы несжатыми (вдруг кому понадобятся для распознавания)
А я имел в виду, что JPEG нецелесообразен и кроме того, что специально портит рисунок, так ещё и расточителен при малом количестве цветов.

а дежавю тоже портит... если только не сжимать с профилем ФОТО (я имею в виду для цветных книг - для черно-белых имхо он сойдет)
или уж делать в ПДФ (там можно и текст хранить в виде наложения или прикрепления), не считаясь с размерами файла

Александр399 написал:
Добрый день!
Требуется перевести для ребенка школьные учебники за 7 класс в формат fb2.
По всем вопросам обращайтесь .

А кто будет отвечать за все ошибки распознавания.? Посмотрите сколько ошибок в книгах на сайте. Нельзя детей учить по неграмотным учебникам.

Ребята, все равно надо делать это)))
Пусть сосед приходит с электронкой, тогда и училка будет подстраиваться. А чубайс и так типо этого хочет в школу задвинуть, только за бабки!!! Отдельно за книгу, отдельно будут за уче6ники брать! Не фиг нам на чубайсов смотреть.
Ошибки надо редактировать, ничего страшного. Ошибки в бумаге также встречаются.

Т́о, что надо делать, сомнения не вызывает. Но уже из вышесказанного на этом форуме, следует, что:

1) Формат должен быть Pdf или Djvu
2) все учебники должны быть переведены в электронный вид, иначе особого смысла нет
3) Читалки должны быть цветные
4) Читалки должны быть у всех учеников класса
5) Перед 1 сентября Вам придётся организовать с учителями ликбез по пользованию читалкой
6) Надо решить организационный вопрос по наличию замены (резерва читалок) для быстрой их замены
в случае поломок.

Да, жаль, что такие трудности с конвертацией учебников. Мне вот тоже некоторое время назад понадобилось взглянуть на некоторые, но в электронном виде не нашел.
А ведь не секрет, что любые учебные материалы в библиотеке пользуются повышенным спросом. К учебникам для средней школы это бы относилось в еще большей степени.

Кстати, а учебники с более раньших времён у кого сохранились? 60-70-х годов бы...

Рыжий Тигра написал:
Кстати, а учебники с более раньших времён у кого сохранились? 60-70-х годов бы...

пару учебников истории 7 класс и социальная и экономическая география зарубежных стран.
ИМХО собрать бы полный комплект 80-х годов в нормальном качестве.

Да уж.

Посмотрел ради интереса список жанров в поисках слова "учебник"...

Не нашёл. :-(

Уважаемая администрация библиотеки Либрусек! Добавьте, пожалуйста, жанр "школьный учебник" (куда-нибудь в раздел "Наука и образование")!

Аватар пользователя Mylnicoff

VolgoDon написал:
Уважаемая администрация библиотеки Либрусек! Добавьте, пожалуйста, жанр "школьный учебник" (куда-нибудь в раздел "Наука и образование")!

Есть же жанр "детская образовательная литература".
Аватар пользователя Антонина82

Mylnicoff написал:
VolgoDon написал:
Уважаемая администрация библиотеки Либрусек! Добавьте, пожалуйста, жанр "школьный учебник" (куда-нибудь в раздел "Наука и образование")!

Есть же жанр "детская образовательная литература".

Его недостаточно. Учебник отличается от познавательных книг и по форме и по содержанию. Хотя бы по наличию разделов:домашнее задание или упражнения.

Антонина82 написал:
Mylnicoff написал:
VolgoDon написал:
Уважаемая администрация библиотеки Либрусек! Добавьте, пожалуйста, жанр "школьный учебник" (куда-нибудь в раздел "Наука и образование")!

Есть же жанр "детская образовательная литература".

Его недостаточно. Учебник отличается от познавательных книг и по форме и по содержанию. Хотя бы по наличию разделов:домашнее задание или упражнения.

Согласна с Антониной. Действительно, по моему мнению, стоит добавить отдельный раздел для учебников.

Аватар пользователя Mylnicoff

Антонина82 написал:
Mylnicoff написал:
VolgoDon написал:
Уважаемая администрация библиотеки Либрусек! Добавьте, пожалуйста, жанр "школьный учебник" (куда-нибудь в раздел "Наука и образование")!

Есть же жанр "детская образовательная литература".

Его недостаточно. Учебник отличается от познавательных книг и по форме и по содержанию. Хотя бы по наличию разделов:домашнее задание или упражнения.

(тихо и кротко) Разумеется, отличаются. Просто в жанр "детская образовательная литература" входят учебники, учебные пособия (есть и такие, во всяком случае, были) и просто познавательные книги. Можно для каждого вида по жанру, конечно, сделать. Но это надо по-любому Отца-основателя озадачивать.

Цитата:
(тихо и кротко)... Но это надо по-любому Отца-основателя озадачивать.

О, Г-ди(н) Ларин! Внемли страждущим!

Я обратился через личку к господину под ником larin

Цитата:

Добрый день, уважаемый larin!

В дискуссии http://lib.rus.ec/node/372465 родилось (на мой взгляд, обоснованное) предложение включить в состав жанров новую позицию "школьный учебник". Например, под кодовым названием school_book.

В указанную категорию в ближайшее время будет включено достаточно много книг, особенно принимая во внимание очень ожидаемое в этом году появление на рынке читалок с цветным e-ink экраном. Такие читалки вполне могли бы применять в школах, что, собственно говоря, и происходит. См. www.perevodov.net с информацией об использовании читалок Ectaco Jetbook Color в лицее 239 Спб.

Несомненно, в категорию school_book попадёт гораздо больше книг, чем, например, в такие жанры как "mystery", "extravaganza", "vers_libre", "riddles".

С уважением,
VolgoDon

А почему только школьные? ВУЗовские тоже не помешало бы. По-моему лучше был бы просто жанр "учебник" или "учебные материалы". А то придется городить "школьный учебник", "учебник для ВУЗа", "прочие учебники", "учебные пособия" и тп.

VolgoDon написал:
включить в состав жанров новую позицию "школьный учебник". Например, под кодовым названием school_book.

наклёвывается метажанр Учебники с разделами школьные, вузовские, шпаргалки, рефераты, что ещё?
Аватар пользователя Mylnicoff

larin написал:
VolgoDon написал:
включить в состав жанров новую позицию "школьный учебник". Например, под кодовым названием school_book.

наклёвывается метажанр Учебники с разделами школьные, вузовские, шпаргалки, рефераты, что ещё?

Для профтехучилищ наверняка есть учебники.

larin написал:

наклёвывается метажанр Учебники с разделами школьные, вузовские, шпаргалки, рефераты, что ещё?

В целом, наверное, согласен на счёт метажанра "Учебник" с разделами "школьный", "профессиональное образование", "ВУЗ", "Дидактические материалы".

Но вот шпаргалки и рефераты - это не отсюда, поскольку - это не учебники. Это, скорее, из метажанра "Наука, Образование". Туда же в "Науку, Образование" поместить всякие решебники (есть такая практика публиковать "готовые домашние задания"). Туда же к рефератам и шпаргалкам "Дипломные и курсовые работы". Но, по правде говоря, я сомневаюсь в целесообразности иметь в библиотеке шпаргалки, рефераты и дипломные и курсовые работы. Это же библиотека, а не коллекция необработанных самиздатовских писулек.

VolgoDon написал:
Но, по правде говоря, я сомневаюсь в целесообразности иметь в библиотеке шпаргалки,

я тоже, но они уже есть.
Аватар пользователя Isais

Учебники (1): учебники собственно, лекции, курсы лекций.
Учебные пособия (2): все остальное - самоучители, решебники, задачи олимпиад, практикумы и пр.

Страницы

X