Одна книга в двух сериях/ Новый авторский текст

Forums: 

Привет,

я залил несколько книг Ф. Пола Вилсона (http://lib.rus.ec/a/18932) на английском, одна просто сборник рассказов, по ней вопросов нет.

Вторая вот эта: http://lib.rus.ec/b/382594

Первый вопрос: книга является второй книгой в серии Adversary Cycle (http://lib.rus.ec/s/12239) и первой в серии Repairman Jack (http://lib.rus.ec/s/12243), что я прилежно и отметил, но появляется она только в первой отмеченной серии. С этим можно что-то сделать?

Второе, залил я её, потому что мой текст является авторским обновленым текстом (Вилсон перенёс действие из 80-ых в наше время, чтобы книга соответствовала дальнейшей серии про "Наладчика Джека"), где это лучше всего отметить? Этот текст является так сказать новым каноническим.

Третье, книга взята с Киндла, глав не было в источнике, как бы их безболезненно добавить? В fb2 не разбираюсь, перегнал из киндловского mobi c помощью Calibre, т.к. глав всё равно не было.

Третья книга: http://lib.rus.ec/b/382592

То же самое, новый канонический текст и одна книга в обоих сериях, и залил в epub'e, так как при (моей непрофессиональной) перегонке в fb2 терялись главы. Система её сама перегонит в fb2?

Заранее спасибо за помощь.

P.S. что, даже внутренние ссылки нельзя? =(

Цитата:
P.S. что, даже внутренние ссылки нельзя? =(

Можно! Просто скопировав ее с адресной строки и не вые доставая правого уха левой ногой.))))
Поправьте, плиз , ваше сообщение, а то искать через дорогу навприсядку ну очень не хотца))))

laurentina1 написал:
Можно! Просто скопировав ее с адресной строки и не вые доставая правого уха левой ногой.))))
Поправьте, плиз , ваше сообщение, а то искать через дорогу навприсядку ну очень не хотца))))

Поправил, почему-то в первый раз форум сказал, что ссылки запрещены и подозревал меня в спамерстве.

Аватар пользователя Isais

Mask66 написал:
Второе, залил я её, потому что мой текст является авторским обновленым текстом (Вилсон перенёс действие из 80-ых в наше время, чтобы книга соответствовала дальнейшей серии про "Наладчика Джека"), где это лучше всего отметить? Этот текст является так сказать новым каноническим.
Но и "старый канонический" удалять не будем. В дополнительных сведениях к заглавию (поле на сайте рядом с заглавием) напишите: "обновленная редакция" или "новая редакция". Отличие от старой редакции можно расписать в аннотации, чтобы сразу все было понятно, не заглядывая внутрь книги.

Isais написал:
Но и "старый канонический" удалять не будем. В дополнительных сведениях к заглавию (поле на сайте рядом с заглавием) напишите: "обновленная редакция" или "новая редакция". Отличие от старой редакции можно расписать в аннотации, чтобы сразу все было понятно, не заглядывая внутрь книги.

Я и не планировал удалять старый, в Nightworld например существенно изменён сюжет, может кому-то хочется старую версию почитать.

Насчёт новой редакции отметил, а что с сериями?

Аватар пользователя Isais

Mask66 написал:
Isais написал:
Но и "старый канонический" удалять не будем. В дополнительных сведениях к заглавию (поле на сайте рядом с заглавием) напишите: "обновленная редакция" или "новая редакция". Отличие от старой редакции можно расписать в аннотации, чтобы сразу все было понятно, не заглядывая внутрь книги.

Я и не планировал удалять старый...
Это радует, но лучше перебдеть, чем... потом бегать вытаскивать удаленный файл.
Mask66 написал:
Насчёт новой редакции отметил, а что с сериями?
С сериями порядок - книга отражается в обеих http://lib.rus.ec/s/12239 и http://lib.rus.ec/s/12243 , но на авторской странице показывается только одна серия. Это фича такая, потому что не предполагалось, что у книги может быть по нескольку авторских серий.

Нужно, наверное, обсудить этот момент с Лариным в теме http://lib.rus.ec/node/404671 или http://lib.rus.ec/node/140237 . Если хотите, напишите там.

X