Тауфик аль-Хаким - крупнейший современный египетский писатель, член Академии арабского языка, лауреат Государственной литературной премии. Для его творчества характерны необычайная широта поисков в сфере художественных методов и стилей, стремление создать так называемый третий язык для драматических произведений.
В сборник включены уже публиковавшиеся и новые переводы новелл и драматических сценок, отражающих сложную духовную жизнь современного человека.