A41266 Анатолий Александрович Якобсон

Forums: 

Анатолий Александрович Якобсон Это неправильный Якобсон. Не мог этот Якобсон переводить книги Ловушка или Спартанец. Они написаны в 2008-2009 г. Да и остальные... Дочь Бездны - 2003. Тотальный контроль - 1997. Шепчи мне о любви - 1991. Найти правильного Якобсона у меня не получилось.

Аватар пользователя Isais

Да, имя-отчество у переводчика не расписано нигде, где он возникает (в некоторых местах он и не указан).

Так что этот переводчик - просто А.А. Якобсон, которого объединили с эмигрантским поэтом и который, действительно, к нему не имеет отношения (может, это даже Анна Александровна).

X