Джильда Муза

Биография

Джильда Муза (итал. Gilda Musa; 15.11.1926 – 26.02.1999) - итальянская писательница и переводчица.

Изучала «германистику» в Гейдельберге, а «англистику» — в Кембридже. Преподавала литературу, стала профессором, работала в журнале, переводила с немецкого. Была замужем за И. Кремаски. Стихи публиковала с 50-х, прозу – с 1963 года. Автор пяти НФ-романов, около полусотни рассказов, лауреат пяти национальных НФ-премий. На русском в 1970 году опубликовали пару её рассказов – «Макс» (1963) и «Влюблённые в науку» (1968).

it.wikipedia




Сортировать по: Показывать:
Антология фантастики
Антология фантастики
1970. Бандагал [Антология] 1115K, 256 с. (пер. Вершинин)

В новом сборнике научно-фантастических рассказов итальянских писателей помимо произведений известных советскому читателю фантастов Ринонаполи, Альдани и Сандрелли публикуются рассказы Музы, Туроне, Мильеруоло, Педериали и др. В сборнике помещены рассказы, авторы которых не только стараются предугадать будущее, но наряду с этим обнажают острые противоречия современного капиталистического мира. Большое место занимают также юмористические рассказы.
Е. Парнов. Вольные комментарии к «Божественной комедии»
Примо Леви. В дар от фирмы
Серджо Туроне. Рекламная кампания
Серджо Туроне. Украденная душа
Серджо Туроне. Необычный ангел
Лино Альдани. Тридцать семь градусов по Цельсию
Лино Альдани. Рыбы-коты для Венеры
Джильда Муза. Макс
Джильда Муза. Влюбленные в науку
Эмио Донаджо. Королева Марса
Эмио Донаджо. Чудище и джаз
Эмио Донаджо. По соображениям безопасности
Мауро Антонио Мильеруоло. Оптическая ловушка
Джузеппе Педериали. Избавление
Марко Дилиберто. ...и Баттиста был рожден
Уго Малагути, Луиджи Коцци. Стрельба по живой мишени
Густаво Гаспарини. Замкнутый круг
Анна Ринонаполи. Друг
Анна Ринонаполи. Бандагал
Сандро Сандрелли. Прототип

Вне серий
Вне серий
Влюбленные в науку [Amanti della scienza ru] 34K, 9 с. (пер. Вершинин)

Куатил с четвертой планеты Куат долгое время наблюдал за загадочной планетой Три — пытался выяснить, есть ли на планете разумные существа. Быть может послать на планету сигналы математического типа и с помощью системы искусственных спутников сделать радиомост от четвертой планеты к планете Три? Кроме того, на планете Куат возникла мысль выложить огромные буквы куатианского алфавита в виде гигантских каналов строго геометрической формы, пересекающих всю планету. Геометрия универсальна во всей галактике: тре-угольник всегда остается треугольником, а круг — кругом, и каждая фигура соответствует определенной букве алфавита.

© ozor

Макс [Max ru] 107K, 26 с. (пер. Вершинин)

В итальянский Генетический центр должна нагрянуть комиссия государства и церкви. Главный врач Генетического центра Деана, синтезирующий людей в лабораториях, принял решение о смерти первого Homo artificialis — искусственного человека, Макса. Беги, Макс, беги, тебя решили убить!

© ozor
X