Книга, о которой говорят
Жанр: Перевод с:Сортировать по: Показывать: zakakvo про Филлипс: Египтолог (Исторический детектив, Маньяки) 29-08-2011
Увлекательно. Не без огонька. Хорошее чтиво в дорогу - за сотню (примерно) страниц до конца книги разумеется догадаетесь что к чему кого и как - но, я думаю, дочитаете с интересом.
Оценка: хорошо
Frosja про Китс: Химеры Хемингуэя (Детективы: прочее) 23-03-2011
Странно, почему эта книга в разделе детективов. Скорее, современная проза. Грустная история о любви, славе, преступлении и наказании. Читайте.
Оценка: неплохо
Ellendary про Шоулз: Заговор Грааля (Детективная фантастика) 10-03-2011
Читала в книжном варианте,понравилась очень.
Оценка: отлично!
golma1 про Дескотт: Корпус 38 (Триллер) 13-02-2011
Даже обилие жестоких подробностей и нестандартных способов расследования не делает этот триллер по-настоящему интересным. Боюсь, что большая часть вины в этом лежит на переводчике: дословно переведённые идиомы, искажения общепринятых названий, проблемы с предлогами да и просто корявый перевод - всё это раздражает и мешает чтению.
Последней каплей стал 40-километровый туннель в Париже при въезде на Boulevard périphérique.
Опять не поставлю оценку. Словами - "очень средне".
Roxana про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 31-08-2010
Очень странная книга, о которой не смогла составить однозначного мнения. Но одну цитату приведу (из разговора героев): "Берегитесь, Максвелл, избытка книг. Я в молодости много читал. Ах, читатели! Мы теряем невинность прежде всех остальных. И затем жаждем красоты, и ужаса, и восторга, а в реальной жизни их запасы ограничены."
Оценка: хорошо
rryaff про Бонфильоли: Эндшпиль Маккабрея (Иронический детектив, Современная проза) 08-09-2009
Для ценителей английской литературы книга - просто находка. Впрочем, вторая - Гамбит Маккабрея, - ничуть не хуже. Жаль, что заключительная так еще и не появлялась в продаже...
Оценка: отлично!
VitMir про Карр: Алиенист (Триллер) 26-08-2009
Когда же мы сможем прочесть вторую книгу из серии о Л.Крайцлере - "Ангел тьмы"?
Насколько я знаю, она уже выходила на русском языке.
Mightymouse про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 17-11-2008
Мейчена местами навевает... Создается впечатление, что автор так и не сказал того, что хотел сказать. И скомкал финал, уже совсем застеснявшись.
Оценка: хорошо
allo04 про Маккормак: Мистериум (Современная проза) 12-10-2008
Весьма и весьма. Но не для всех
Оценка: отлично!
