Конан
Описание
Conan Аннотация: Позднее к написанию романов о Конане присоединилось множество западных и российских авторов. Такие романы и циклы романов зачастую противоречат классическим произведениям и потому выделены в отдельные подциклы. P.S. Часть рассказов и романов Лиона Спрэг Де Кампа и Лина Картера написаны чуть позднее основной саги, но также относятся к базовому сюжету, поэтому включены в раздел «Классическая сага». См. также: http://en.wikipedia.org/wiki/Conan_chronologies Источник: Сортировать по: Показывать: 1. Гиборейская эпоха [= Хайборийская эра; Гиборийская эра] [The Hyborean Age] [др. перевод] 20K, 9 с. - Говард
14. Дочь ледяного гиганта [= Дочь исполина льдов; Дочь ледяного исполина] 16K, 7 с. (пер. Успенский) - Говард
25. Знак ведьмы [= Ведьма, которая родится; Раз в столетье рождается ведьма; И родится ведьма; И родится же ведьма; ...Родится ведьма] 199K, 34 с. (пер. Успенский) - Говард
29. Дьявол из железа [= Железный демон; Дьявол в железе; Железный дьявол; Стальной демон] 71K, 31 с. - Говард
35. Бассейн черных дьяволов [= Колодец черных демонов; Заводь черных демонов; Остров черных демонов; Источник черных; Изумрудная бездна] 68K, 30 с. - Говард
40. За Черной рекой [= По ту сторону Черной реки] [Beyond the Black River ru] 237K, 45 с. (пер. Громов, ...) - Говард
42. Драгоценности Траникоса [= Сокровища Траникоса / The Treasure of Tranicos] [= Черный незнакомец / The Black Stranger] 390K, 81 с. (пер. Иванов) - Говард
46. Под знаменем Льва [= Под знаменем черных драконов; Конан-Освободитель] 610K, 131 с. (пер. Тачник) - де Камп
47. Час дракона [= Конан-завоеватель] [The Hour of the Dragon ru] 806K, 183 с. (пер. Трубицына) - Говард
Конан и дочь Демона [Conan and the Devils Daughter ru] 438K, 62 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Асп
Конан-варвар [Конан и маска Ахерона] [Conan the Barbarian (The Mask of Acheron) ru] 983K, 195 с. (пер. Лакедра) - Стэкпол
Тень в пламени [Сборник] 906K, 128 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) (сост. Лакедра) - Рейнольдс
Туманный край [Conan — Krvavá ostří. Krajina mlžných cárů ru] 437K, 24 с. (пер. Левченко) - Вейгенкнехт
Joel про Говард: Дочь исполина льдов (Героическая фантастика)
25 06 Начал пересматривать (чисто для себя) творчество Говарда, в т.ч. сагу о Конане. К данной конкретной книжке у меня аж три претензии: 1. Обложка на странице книжки - от фейкового издания Северо-Запада, где русские литнегры (как правило, из СПб) под псевдонимами кропали свои петушиные поделия за пайку черствого. Результат был годен только на подтирку, разумеется. Что любопытно, внутри файла находится вполне нормальная обложка от американского издания. 2. Термин "переводчик" указан неправильно - ибо Александр Коломейцев не переводчик, а бракодел. 3. За отсебятину означенного Коломейцева следует пиздить ногами по ебалу. В мифологии Говарда нет, не было и не будет понятия "Серые равнины" - это сугубо литнегритянское блядство (пардон мон франсэ), в нормальных переводах оно не встречается. Есть даже правило - если в тексте очередной конанианы попались слова "Серые равнины" - выкинь книжку на помойку, тебя пытаются лохануть. - Ну, как-то так. Говарду - "отлично", Коломейцеву - осиновый кол. Оценка: нечитаемо
Seamen2020 про де Камп: Корона Кобры [= Конан-корсар] (Героическая фантастика)
02 09 Неплохо, но тут сплошная декамповщина и ничего от Говарда Оценка: неплохо Страницы
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 6 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 9 часов Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 20 часов laurentina1 RE:Ирина Александровна Велембовская - Немцы 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 6 дней Саша из Киева RE:Избранное 1 неделя Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 неделя fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 1 неделя Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 2 недели kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 недели blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 2 недели sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 недели sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 4 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 1 месяц Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 1 месяц md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 1 месяц tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 месяц SergL197 RE:Регистрация 1 месяц Впечатления о книгах
kolombok про Попаданец в Таларею
02 12 Детский сад с трахом. В самом начале герою были выданы такие рояли, я думал ну может нормализуется. Я был не прав.
Isais про Крылова: Сказки Деда Мороза (Сказка, Самиздат, сетевая литература)
01 12 На Либрусеке нет тэга "Творчество умственно отсталых графоманов"? Только "Творчество душевнобольных"? Ради такого вот стоило бы завести... Оценка: нечитаемо
Iron Man про Ахмадулина: Свеча (Поэзия: прочее)
01 12 Из интервью с Беллой Ахмадулиной: «— Вы знаете, что останется от моих стихов? Останутся только... письма читателей. Своего литературного значения я никогда не преувеличивала. Я знаю, что была человеком своего времени и ………
S@iRus про Иноходец (Рымжанов)
01 12 У меня сложилось такое же впечатление, как и у Олега, о данной серии.
андрей169 про Шалашов: Господин следователь 1 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 11 Забавная книга. Мне лично зашло хорошо. С продолжением обязательно ознакомлюсь. Оценка: хорошо
udrees про Баковец: Не тот господин 3 (Порно, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 11 Книга строго для отдыха мозгов, тем кому нравится читать про влажные подростковые фантазии про гарем, воплощенные в реальность, и сексуальные подвиги, перемешанные с фэнтези. Герой настолько крут, что особо не заморачивается ……… Оценка: неплохо
udrees про Михайлов: Без пощады. Книга 3 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 11 Последняя книга из серии, но не последняя книга про месть киборга Вертинского. Написано в том же стиле, что и предыдущие книги. Описание во многом уделено экшену, поэтому всегда держит в тонусе, сражения, драки, убийства и ……… Оценка: отлично!
lukmak про Сочинения Иосифа Бродского в 7 томах
29 11 Бродский - гений. А кто его не понимает - что ж... Он непрост. Но, ребята, если вы его не понимаете - может, это ваша проблема?.. И пиндосы тут ни при чём.
nik_ol про Донцова: Амур с гранатой (Иронический детектив, Детективы: прочее)
27 11 Конечно, я рада, что книги Донцовой выходят и выходят, но неужели, если она сама их пишет, то не помнит, что «старичок» был не Коробков, а Гри, её первый муж, до Ивана в этой серии?! Или всё-таки литературные негры клепают?! Оценка: неплохо
neletay про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
27 11 Прочитала только несколько первых глав - и уже очень, очень нравится. Нравится все - сюжет, стиль, язык, ГГ, а также автор, который за всем этим видится. С удовольствием читаю дальше, надеюсь не разочароваться.
Lan2292 про Ермаков: Май, весна и апокалипсис. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
27 11 Так себе чтиво, но не скучно. Оценка: неплохо
Chernovol про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
25 11 Интересно, такие книги кто-то покупает или их бесплатно раздают. Оценка: нечитаемо |