Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2]


Сортировать по: Показывать:
Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2]
6. Том 6. Западня [L'Assommoir ru] 6M, 392 с. (пер. Шишмарева, ...) (илл. Жихарев, ...) - Золя
12. Том 12. Земля [La Terre ru] 7M, 437 с. (пер. Горнунг) (илл. Шеберстов) - Золя
14. Том 14. Деньги [L’Argent ru] 5M, 386 с. (пер. Лившиц, ...) (илл. Альтман) - Золя
18. Том 18. Рим [Rome ru] 4M, 623 с. (пер. Коган, ...) (илл. Николаев) - Золя
19. Том 19. Париж [Paris ru] 4M, 483 с. (пер. Бирукова, ...) (илл. Казмичев) - Золя
22. Том 22. Истина [Vérité ru] 4M, 556 с. (пер. Брук, ...) (илл. Казмичев) - Золя
Антонина82 про Золя: Том 13. Мечта. Человек-зверь [Le Rêve ru] (Классическая проза) 27 01
Две вещи, напечатанные в этом томе, показывают, каким разным бывает Золя. Приторная сказочка - а ля "Алые паруса" - это "Мечта". Конец только несколько печален. Но любителям любовных романов (правда там нет постельных сцен) должно понравиться. "Человек-зверь" -в этом романе все друг друга ненавидят, аж до смерти. Во времена Золя слово "триллер" не употреблялось. Но сейчас вполне можно охарактеризовать этот роман - триллером. Кстати, любители французского кино, наверное видели одноименный фильм. В нем роль Жака Лантье исполнил молодой Жан Габен.
Оценка: хорошо
Антонина82 про Золя: Том 11. Творчество [L’Œuvre ru] (Классическая проза) 02 01
Тем, кто интересуется творчеством импрессионистов, рекомендую прочесть эту книгу. Конечно, это художественное произведение, но написано со знанием дела. Лучший друг Золя был Поль Сезанн.
Много велось споров по поводу прототипов основных персонажей «Творчества». Утверждали, что Сандоз — это портрет самого Золя (в рукописных заметках к «Творчеству» Золя указывал, что «Сандоз введен для того, чтобы осветить мои идеи об искусстве»); в Фажероле видели воплощение одновременно Поля Бурже и Гиеме, в критике Жори — портрет Поля Алексиса, в образе Бонграна находили многое от Мане, но еще больше от Флобера. Что касается Клода Лантье, то в своих рукописных заметках к «Творчеству» Золя пишет: «Клод, покончивший с собой перед своим незавершенным творением, это Мане, Сезанн, но больше Сезанн».

Оценка: хорошо
Антонина82 про Золя: Том 2. Марсельские тайны. Мадлена Фера [Les mystères de Marseille ru] (Классическая проза) 05 08
Раньше не знала об этих произведениях Золя. Их вообще-то редко издавали. И если "Марсельские тайны" мне не понравились, то роман "Мадлена Фера" достаточно любопытно было почитать. Проблема девственности в середине девятнадцатого века сильно занимала умы обывателей. Сейчас это читается как исторический роман, и нужен большой комментарий, чтобы разъяснить юным читателям, чего-то героиня и муж ее так страдают. А конец - как цитата из фильма "Формула любви" -"В общем, все умерли".
Антонина82 про Золя: Том 20. Плодовитость [Fécondité ru] (Классическая проза) 23 05
Книга придётся по вкусу многодетным мамам и беременным женщинам. Остальным - особенно сторонникам чайлдфри - вряд ли понравится.
Меня несколько удивила судьба книги. До революции ее издавали 5 или 6 раз. В СССР - только единожды - в полном собрании 1966 года. Про современную Россию и говорить не приходится. Хотя крамолы никакой нет: Золя на более 700 страницах проповедует многодетность, как решение всех проблем. Очень нудно у него это получается.
Антонина82 про Золя: Том 18. Рим [Rome ru] (Классическая проза, Католицизм) 22 04
Тем кто собирается посетить Рим, рекомендую прочитать данную книгу. Сюжет не очень занимательный. Но город описан хорошо. Золя нарисовал картину города конца 19 века. Однако зная, как итальянцы бережно относятся к истории,не думаю, что там многое изменилось. Разве только значительно улучшилась жизнь бедных сословий. Ватикан описан неплохо. Но католикам книга не понравится. Папа и его окружение показаны не в очень радужном свете.
Оценка: хорошо
X