Бібліотека пригод та наукової фантастики [uk]Сортировать по: Показывать: 20 000 льє під водою [Vingt mille lieues sous les mers uk] 3M, 368 с. (пер. Пащенко, ...) (илл. Невиль) - Верн
Злочинця викривають зорі [Ein Stern verrät den Täter] [uk] 1291K, 167 с. (пер. Дятленко, ...) - Фальберг
Людина, що знайшла своє обличчя [вид. 1959] [Человек, нашедший свое лицо uk] 4M, 376 с. (пер. Кулінич, ...) (илл. Волковинская) - Беляев
Ser9ey про Ефремов: На краю Ойкумени [На краю Ойкумены uk] (Исторические приключения)
12 02 Однако перевод в шесть рук… неужто Ефремов такой сложный!? Или скорей - что в совдеп. времена практикой было - один переводил, а остальные на хвосте …редактор там главный..., а гонорар на троих поделить. Вот и вопрос, который же из них переводил в натуре? |
|