Саймак, Клиффорд. РоманыСортировать по: Показывать: 1953. Кольцо вокруг Солнца [др. редакция перевода] [Ring Around the Sun ru] 960K, 156 с. (пер. Григорьев) - Саймак
1961. Что может быть проще времени [litres] [Time is the Simplest Thing ru] 1149K, 148 с. (пер. Темкин) - Саймак
1967. Зачем их звать обратно с небес? [Why Call Them Back from Heaven ru] 462K, 112 с. (пер. Левкин) - Саймак
1970. В безумии [= Исчадия разума = Вы сотворили нас!] [Out of Their Minds ru] 630K, 115 с. (пер. Перевод издательства «Центрполиграф») - Саймак
1970. Вы сотворили нас [= Исчадия разума] [Out of Their Minds ru] 679K, 147 с. (пер. Дмитриев) - Саймак
1971. Способ перемещения [журнальный вариант] [Destiny Doll ru] 498K, 89 с. (пер. Рыжков, ...) - Саймак
1977. Звездное наследие [= Наследие звёзд] [A Heritage of Stars ru] 398K, 130 с. (пер. Гитт, ...) - Саймак
1977. Наследие звёзд [= Звездное наследие] [A Heritage of Stars ru] 330K, 130 с. (пер. Гитт, ...) - Саймак
1978. Братство талисмана [The Fellowship of the Talisman ru] 956K, 174 с. (пер. Кожахметов) - Саймак
1982. Срочная доставка [= Особый вердикт] [Special Deliverance ru] 666K, 162 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) - Саймак
1982. Там, где обитает зло [= В логове нечисти] [Where the Evil Dwells ru] 928K, 226 с. (пер. Иорданский) - Саймак
snake888 про Саймак: Туда и обратно [= Снова и снова] [Time and Again ru] (Научная фантастика)
03 03 Очень слабый для Саймака роман
Георг_73 про Саймак: Космические инженеры [Cosmic Engineers ru] (Научная фантастика)
03 11 Первое что мне когда-то попалось из произведений Саймака. Понравилась. . Есть конечно в этой книге и недостатки. Например история с "неправильным анабиозом" - противоречит логике (раз мозг действовал, то он должен был стареть, и за 1000 лет героиня должна была впасть в старческий маразм или лишиться рассудка). Или описание рас, с которыми людей знакомят "инженеры" (какие-то детские фантазии со сказочными героями, а не НФ). Да и время существования "инженеров" - запредельно для любой машины из железа (а "инженеры" - именно из железа). . Но оригинальный сюжет, сама идея "инженеров" - стоят того, что бы прочитать.
Георг_73 про Саймак: Планета Шекспира [Shakespeare's Planet ru] (Научная фантастика)
03 11 Как будто писал другой автор. Язык напыщенно-эпический, этакое подражание Гомеру. Читать просто невозможно. Явно не похоже на остальные книги Саймака. Видимо литературные негры постарались,
hottabych про Саймак: Роковая кукла [Destiny Doll ru] (Научная фантастика)
22 07 Читал в бумаге под названием "Кукла судьбы" - отлично.
Ирина Александровна Чу про Саймак: Космические инженеры [Cosmic Engineers ru] (Научная фантастика)
24 03 Интересная книга для тех кто любит романтику космоса и не прочь погрузиться в атмосферу первооткрывательства. Очень понравилось!
Koteikaa про Саймак: Роковая кукла [Destiny Doll ru] (Научная фантастика)
09 03 люблю эту книгу. Особенно нравится описание путешествия по дороге туда и обратно,очень хорошо описано. И еще лошадка робот(забыл имя) очень понравилась своей фатальностью. И сцена когда он уходил от ворот оставив ее ждать девушку,аж слезу заставила пустить. |
|