Вы здесьСМЕРШ [uk]Сортировать по: Показывать:
Ellendary про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
15 05 Читала когда-то на болгарском языке и помню,что очень понравилась.Сейчас снова прочту.
APN1968 про Самбук: Марафон завдовжки в тиждень [uk] (Боевик)
31 01 Отличная книга!Для своего времени вообще бомба!!!
Drosselmeier про Самбук: Марафон завдовжки в тиждень [uk] (Боевик)
09 07 ckeba1, тля диванная. Разуй ложноглазки- тут эквадорский сайт.
gun-fan про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
04 01 2 ckeba1 Да, совсем хреново - на русском языке такие книги не издают. Кстати, могу заметить, что в застойные времена многие зарубежные книги имели перевод на украинский язык лучше, чем на русский. Для примера такие книги: Б.Райнов "Пан Ніхто", "Нема нічого ліпшого за негоду", "Велика нудьга", "Інспектор і ніч", "Бразильска мелодія" (две последние на русском не издавалась), Я.Пшимановський "Чотири танкісти і пес", Бокачо "Декамерон", А.Збих "Ставка більща за життя"
diya про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
03 01 йухня Самбук-Обычно, это прозрачная сладкая жидкость с содержанием спирта 38-42 %, имеются тёмные и даже красные разновидности самбуки. Даже не водка.
Aлитет про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
03 01 Ребята, хватит лаятся. Р. Самбук - не свидомит, да еще и фронтовик. Столицу можно и в Киеве. А вот язык будет только русский. Хватит с нас экспериментов по созданию лингвистических уродцев. Мовы заспиртуем и поместим в Кунтскамеру. Пусть будущие граждане единого государства любуются.
bsp про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
03 01 Когда на вашем языке что-нибудь путное напишут, тогда, возможно, и будет смысл его учить... примитивным народам Центральной Африки. Объединяться в одно государство?!!! - Шли бы вы на йух, господа! А может быть даже еще южнее.
slp про Самбук: Бронзовий чорт [uk] (Боевик)
03 01 Ростисла́в Федо́сійович Самбу́к (28.09.1923 — 1996) — український письменник. [ред.] Біографія Народився в селищi Копаткевичах Гомельської області. Учасник Великої Вітчизняної війни. Закінчив Тартуський університет. Працював у редакціях обласних та республіканських газет, редактором видавництва "Радянський письменник". Нагороджений медалями. PS Учите украинский Выучите - создадим новое государство объединив Украину,Россию,Белоруссию. Столица - Киев. Государственный язык - украинский
ckeba1 про Самбук: Марафон завдовжки в тиждень [uk] (Боевик)
03 01 А почему книга на хохляцком, а не на парагвайском или китайском? Чё так ЛИБРУСЕК... совсем хреново? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 37 мин.
sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 день sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 день monochka RE:<НРЗБ> 5 дней sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 1 неделя sem14 RE:Собираем серию: "Азбука-триллер", издательство "Азбука-Терра" 1 неделя sem14 RE:«Юмористическая серия» 1 неделя larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 неделя larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 2 недели nehug@cheaphub.net RE:DNS 2 недели alexk RE:Багрепорт - 2 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 1 месяц Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 месяц sem14 RE:Гонкуровская премия 1 месяц Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 1 месяц alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 1 месяц Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 1 месяц Впечатления о книгах
RedRoses3 про Михалёва: Безупречные создания [litres] (Исторический детектив, Исторические любовные романы)
26 12 Очень неплохо. хорошо закрученная интрига и соввершенно неожиданный финал. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Василий Анатольевич Криптонов
26 12 Открытие для меня вчера этот автор Начал читать "Заметки на полях" — прямо восторг от стиля. Последние годы так было только с Капбой и Мусанифом. В общем, если вам важно не только "о чём" написано, но и "как" — рекомендую
vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер)
25 12 Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу
alexk про Павлов: Древесный маг Орловского княжества 10 (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 12 Непонятно мне ни фига: стандартный скрипт FBE не превращает "кто-то" в "кто — то". Это руками тупо все дефисы на тире с пробелами меняются, или автор файла так над скриптом поизгалялся?
Никос Костакис про Панфилов: Улан. Экстремал из будущего (Альтернативная история, Попаданцы)
24 12 ."Одел подштанники" _______________________ На кого?
Олег Макаров. про Карелин: Одиссей Фокс [СИ] (Детективная фантастика, Космическая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
24 12 За одно только "пребудет" без "и" в аннотации стоит попробовать почитать
Perca про Первухин: Товарищ маг (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 12 Не самый плохой писатель, но и он скатился в победобесие. Осталось только ждать веселые приключения мага на СВО.
tvv про Далин: Фарфор Ее Величества (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 12 Номера 4-6 в серии - это подсерия Костер и Саламандра.
Олег Макаров. про Тыналин: Инженер 1: паровая империя (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 12 Barbud спасибо, подтолкнули поинтересоваться. Вот что я нашёл: В 1856 году (в разгар Крымской войны и реформ Флоренс Найтингейл) медперсонал в больницах не носил белые халаты — это гораздо более поздняя традиция. ОДЕЖДА ………
Barbud про Тыналин: Инженер 1: паровая империя (Альтернативная история, Приключения: прочее, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 12 1856 год... По госпиталю ходит медперсонал в белых халатах... ЧТО? Вспомнились строки пародиста Иванова, написанные по другому поводу, но вполне уместные: "Ты бы, дяденька, прежде чем что-то писать, Потрудился хотя бы об этом узнать". Оценка: нечитаемо
mysevra про Есаулкова: Удивительные истории о ведьмах [litres] (Ужасы, Современная проза)
22 12 По сути – очень интересно, но почему-то получилась лютая кустарщина. Одна надежда была на Бобылёву, но я утомилась ждать и не захотела дочитывать. Оценка: неплохо
mysevra про Государев: Треугольный человек (Психология)
22 12 «Научпоп» в лучшем смысле этого слова - мне как не специалисту было и понятно, и интересно. Оценка: отлично! |