Вы здесьБиографии великих стран
Описание
Биографии Великих Стран Сортировать по: Показывать: Англия. Автобиография [2000 лет истории страны от очевидцев событий] [England: The Autobiography ru] 8M, 628 с. (пер. Летберг, ...) (ред. Льюис-Стемпел) - История
Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира [Notes from a small Island ru] 1141K, 257 с. (пер. Соловьева) - Брайсон
От Иерусалима до Рима: По следам святого Павла [In the steps of st. Paul ru] 5M, 462 с. (пер. Минина) - Мортон
От Каира до Стамбула [Путешествие по Ближнему Востоку] [Middle East. А Record Of Travel In The Countries Of Egypt, Palestine, Iraq, Turkey And Greece ru] 2219K, 253 с. (пер. Капустина) (оформ. Саукова) (ред. Кривцова) - Мортон
Святая Земля. Путешествие по библейским местам [авторский сборник] [In the steps of the master. Through lands of the bible ru] 5M, 723 с. (пер. Чумичева) - Мортон
Страна Дяди Сэма : Привет, Америка! [Notes from a Big Country ru] 1289K, 252 с. (пер. Габитбаева) - Брайсон
Шотландия. Автобиография [Scotland. The Autobiography ru] 2055K, 480 с. (пер. Велимеев, ...) (ред. Королев, ...) - Грей
Isais про Грей: Шотландия. Автобиография [Scotland. The Autobiography ru] (История, Документальная литература)
27 05 Документы и свидетельства очевидцев, бумажки и письма, показания перед парламентской комиссией и былины о древних сражениях, кулинарные рецепты и отчеты о казни, путевые очерки и проповеди - всё это (и многое другое) собрано в "автобиографию" Шотландии, из этих осколков складывается мозаичная картина ее жизни. Чем промаркированы 2300 лет истории маленькой великой страны? Ясно уже из оглавления: войны с южным соседом, чума, оспа, холера, голод, тяжкий труд и снова война... и только к началу 20-го века воинственность и находит выход в спортивных битвах. Интересная подборка документальных фактов, сделанная шотландцами о Шотландии. И что характерно: собирают, и печатают, и разрешают переводить, и не возмущаются, и не орут "клевета!!!", хотя книга фиксирует, как в одно и то же историческое время издают "Британнику", на фабрике(!) внедряют социалистические идеи справедливости и образования, открывают оппозиционную газету - и кожу повешенного убийцы дубят, разрезают на ленточки и продают; как путешествуют по диким просторам Африки и Америки - и закрывают глаза на дикое рабство в собственной стране. Попробуйте сделать подобные сопоставления в российской истории - не сможете отбиться от оскорбленных в своих чувствах
Libertas про Брайсон: Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира [Notes from a small Island ru] (Современная проза)
29 04 Замечательно. Хороший стиль, хороший юмор, интересное повествование. Некоторые наблюдения автора неожиданны и тем более интересно узнать об стране то, что и не подозревал...
Vadi про Мортон: Прогулки по Испании [От Пиренеев до Гибралтара] (Историческая проза, Путешествия и география)
03 04 Я в восторге! Книга очень интересная - читается на одном дыхании. Хочу отметить прекрасно выдержанный сюжетный ритм: описание местности сменяется живой истор. справкой, а следующим абзацем идет острое наблюдение современной жизни или просто симпатичная деталь - автор не даёт скучать даже самому требовательному читателю! Перевод оч. хороший. Никогда раньше не встречал переводчика А. Олефира (и никаких подробных сведений о нем не нашел), т.ч. оцениваю непредвзято: читается легко, лексика богатая, весь перевод выдержан в едином, узнаваемом "мортоновском" стиле.
realruno про Брайсон: Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира [Notes from a small Island ru] (Современная проза)
26 02 Юмор просто отменный! И плевать, что никогд ты там не был, читаешь и прешься)
Vadi про Мортон: Южная Африка. Прогулки на краю света (Путешествия и география)
09 01 Во времена тотальной политкорректности читать, как Мортон нахваливает услужливость цветных и чернокожих жителей ЮА немного непривычно)) Но книга, слава Богу, не о проблемах негров. Мортон в своем духе: увлекательно, всеохватно и с тонким английским юмором.
Vadi про Мортон: Англия и Уэльс [Прогулки по Британии] (Путешествия и география)
24 10 Интересно, когда читал (особенно Уэльс), всё время вспоминал Толкиена - только тут не вымышленные народы, а настоящие. И настоящая история, пусть и поданная легко, без академической строгости, но зато привязанная к местам, которые автор сам посетил и описал столь выразительно.
miss northman про Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову (Путешествия и география, Путеводители)
06 10 Удивительная книга об интересной стране!
Vadi про Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову (Путешествия и география, Путеводители)
06 10 Замечательный автор! Замечательная книга! Напомнила мне биографии Ирвина Стоуна, только здесь - биография страны. Очень увлекательная и красиво написанная история путешествия.
pulochka про Мортон: Прогулки по Европе с любовью к жизни. От Лондона до Иерусалима (Путешествия и география, Путеводители)
17 06 Написано, конечно, с присущим Генри Мортону мягким юмором и иронией,но путешествий в этой книге мало. Любовь к жизни присутствует-но к жизни англичан -мужчин и женщин, военных и гражданских. Эта книга больше похожа на психологическое исследование АНГЛИЙСКОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ 30-40 годов 20го столетия.Так что напрасно ее поместили в раздел Путешествия и география. Путеводители.
ValeTraveller про Мортон: От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии (Классическая проза, Путешествия и география)
05 06 Пулочка, если еще нужно - могу вычитать
Deborah_C про Брайсон: Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира [Notes from a small Island ru] (Современная проза)
15 08 Не проникнуться светлыми чувствами к Британии после такого замечательного панегирика просто невозможно!
pulochka про Мортон: От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии (Классическая проза, Путешествия и география)
09 06 Ищу желающих распознать и вычитать со скана книгу Генри Мортона "Прогулки по Европе.С любовью к жизни.От Лондона до Иерусалима." Книга уже на руках. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 7 часов
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Isais RE:Семейственность в литературе 1 день Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 3 дня Dead_Space RE:DNS 4 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 1 неделя Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц Впечатления о книгах
Дей про Возвращение Великого
27 11 Исключительно мусорная книжка. Ни сюжета, ни грамотности, сборник ляпов.
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ……… |