Вы здесьМарсианские хроникиСортировать по: Показывать: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] 53K, 13 с. (пер. Галь) - Брэдбери
Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 1026K, 162 с. (пер. Жданов) (илл. Бойко, ...) - Брэдбери
Марсианские хроники [The Martian Chronicles ru] 930K, 173 с. (пер. Жданов) (илл. Алексеев) - Брэдбери
Они были смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] 23K, 10 с. (пер. Бобырь) - Брэдбери
Разговор оплачен заранее [= Разговор по льготному тарифу; Разговор заказан заранее] [Night Call, Collect [I, Mars] ru] 22K, 9 с. (пер. Битов) - Брэдбери
Lyka про Брэдбери: Марсианские хроники. Полное издание (Научная фантастика)
11 02 Интересно, в издательском варианте тоже нету переводчиков отдельных рассказов?
Ser9ey про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
07 06 Симптоматично, что пиндосы не панимали сваго земляка Рея Бредбери, так и оказалса он любимым совейским писателем и по традиции и сейчас нами почитаем. Ну да че с пиндосов взять, а нам харашо.
mysevra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
07 06 Любимая вещь у Брэдбери, со временем восторг не проходит.
Ev.Genia про Брэдбери: Синяя бутылка [The Blue Bottle ru] (Научная фантастика)
31 01 Рассказ о том, как, на мой взгляд, очень часто мечты и желания человека бывают эфемерны и недостижимы, потому что они расплывчаты, не определены и не конкретны. Человек в вечном поиске, он гоняется за мечтой, не достигает ее, собою не доволен, страдает и в итоге бывает разочарован, а иногда вся его жизнь идет прахом. Я уважаю Крейга за его определенность, конкретность и практичность. У него есть четкое представление чего он хочет. В данном случае его желание пить виски, хоть и простое, но конкретное и хороший пример осуществления этих желаний. Уверена, что он и дальше шел по жизни с такими же конкретными целями и желаниями и, в результате, все их получил и был счастлив.
Ev.Genia про Брэдбери: Зеленое утро (Научная фантастика)
30 01 Замечательный рассказ - очень короткий, но красивый и светлый. Он похож на сказку, где мечта становится явью. В то время, как одни колонизируют планету, строят рудники и налаживают быт, находится один, кто даже в самом труднодоступном месте, способен сотворить чудо. Велика мечта и желание всего лишь одного человека - Бенджамена - вдыхать полной грудью чистый воздух, любоваться могучими деревьями, зеленым ковром из травы и слушать шепот дождя среди деревьев.
amirko про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
08 06 любимое с детства, не тускнеет с годами
Ирина Александровна Чу про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
05 02 Мой самый любимый рассказ у Брэдбери! Ищу всегда именно такую космическую фантастику: смешно и грустно, но жизнь опять торжествует! Марс - тоже хочет себе маленьких забавных человечков, напоминающих тех, что когда-то у него были... Почти таких же только ещё смуглых и золотоглазых... Вот теперь хорошо!...))
ehra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
20 12 Неплохо. Непросто фантастический рассказ, но и вполне реалистический рассказ про эмиграцию.
N. N. про Брэдбери: Бетономешалка [The Concrete Mixer ru] (Научная фантастика)
12 02 А ведь прав марсианин-то, прав: т. mac7 - дурак, бетономешалкой стукнутый.
mac7 про Брэдбери: Бетономешалка [The Concrete Mixer ru] (Научная фантастика)
12 02 Да, интересный марсианин попался: приехал на незнакомую ему планетуи начал все критиковать, и внешность у нас не та, и транспорт, и костры мы зря разводим, и шашлыки жарим, и вообще, мы только этим и занимаемся, что покупаем, покупаем, покупаем... Поверхностный взгляд, очень поверхностный. Даже грустно, а если бы мы на его любимый марс прилетели, и начали бы себя так по-хамски вести? :-( Оценка: 2.
Oola про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
07 04 В детстве сказка испугала. Было ощущение тоски, безнадежности, предопределенности событий. Сейчас прямо противоположное впечатление. Даже намеренно утрированные детали (в мастерской он строил ракету из подручного материала) воспринимаются по-другому: забавно на фоне перерождения в других существ. Нет ощущения обреченности: жизнь продолжается и будет лучше, интересней.
vic_kag про Брэдбери: Огненные шары [The Fire Balloons ru] (Научная фантастика)
02 04 бывают у бредбери отличные рассказы. но этот - полная фигня :(
tanitra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика)
06 02 Необычный взгляд на марсиан)) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
papamuller RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
nehug@cheaphub.net RE:Дмитрий Алексеевич Глуховский - Метро. Трилогия под одной... 21 час nehug@cheaphub.net RE:Илларион и Карлик 21 час alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 4 дня Саша из Киева RE:Улыбка дракона 6 дней sibkron RE:Бетон 1 неделя tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 1 неделя s_Sergius RE:регистрация 1 неделя Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 1 неделя sibkron RE:Вкус свинца 2 недели sibkron RE:Мгновенная смерть 2 недели Isais RE:Не возможно скачивание книг 2 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 2 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 2 недели NickNem RE:удаление "двойников" 3 недели fedor.de RE:Александр 2303 3 недели Впечатления о книгах
Ultima2m про Mr_Fox: Артефактор [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
02 02 Убогий стимпанк с примитивным языком. Читать, если уж совсем делать нечего. Оценка: плохо
valeryma про Борисов: Срезающий время (Альтернативная история, Попаданцы)
02 02 Похоже, автор ваял эту "нетленку" под воздействием сильнодействующих веществ. Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Усманов: Охота на лис [СИ] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 02 Эта серия книг мне понравилась, жду продолжения. Оценка: отлично!
Lena Stol про Евтушенко: Пришествие Аватара (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
02 02 Не добралась до боевой фантастики, да и до фэнтези тоже.
Lena Stol про Иролий: Новый Шанс (Космическая фантастика)
02 02 Не дочитала. Ничего оригинального, скучно.
скунс про Барчук: Колхоз: Назад в СССР - 3 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
01 02 Хорошее продолжение,смешно,весело)) Оценка: хорошо
nik_ol про Донцова: Курятник в пентхаусе [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
01 02 А новую книгу скоро выложите? Оценка: неплохо
187 про Михайлова: Лекарства от… Фармацевт о препаратах первой необходимости и о том, чему не место в вашей аптечке (Медицина, Здоровье)
01 02 Есть т н. доказательная медицина, так вот, у многих лекарственных средств отсутствует подтверждение их пользы, а некоторые попросту вредны - как кагоцел, напримео. Это без учёта ущерба кошельку. Оценка: неплохо
187 про О'Брайен: Трансформация Америки (Обществознание)
01 02 Какой кошмар, эти матрасы гнусно попирают демократические скрепы. Омерыка катится в пропасть... Оценка: неплохо
Ultima2m про Супер Ген Бога
01 02 Название должно переводиться как "Ген Супер Бога", а не "Супер Ген Бога". Не?
obivatel про Поселягин: Погранец [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
01 02 Представляю что он царю там написал с его-то "знанием" истории. Небось, что Ленин царя скинул, ага. Оценка: нечитаемо |