Легенды I (сборник АСТ)

Описание

Составитель: Роберт Силверберг М.: АСТ, 1999 г.
Серия: Золотая серия фэнтези
Тираж: 10000 экз. + 2500 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-237-03400-4, 5-17-005255-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720

Описание:
Новые эпизоды самых знаменитых саг наших дней.
Иллюстрации на обложке А. Дубовика (нижняя), А. Сальникова (верхняя).

Содержание:

Роберт Силверберг. Предисловие (перевод Н. Виленской), c. 7-11
Стивен Кинг. Смиренные сестры Элурии (повесть, перевод В. Вебера), c. 18-78
Терри Пратчетт. Море и рыбки (рассказ, перевод Е. Александровой), c. 84-127
Терри Гудкайнд. Долги предков (повесть, перевод О. Косовой), c. 135-208
Орсон Скотт Кард. Человек с ухмылкой на лице (рассказ, перевод Н.И. Виленской), c. 214-245
Роберт Силверберг. Седьмое святилище (повесть, перевод Н.И. Виленской), c. 254-318
Урсула Ле Гуин. Ящерка (повесть, перевод Ян Юа), c. 326-388
Тэд Уильямс. Явившийся в пламени (повесть, перевод Н.И. Виленской), c. 394-439
Джордж Мартин. Межевой рыцарь (повесть, перевод Н.И. Виленской), c. 446-524
Энн Маккефри. Скороходы Перна (повесть, перевод Н.И. Виленской), c. 530-579
Раймонд Фэйст. Дровяной мальчик (рассказ, перевод М. Гальпериной, К. Россинского), c. 587-612
Роберт Джордан. Новая весна (повесть, перевод Т. Велимеева), c. 619-717
Примечание:

доптираж 2002 — 2500 экз. (ISBN 5-17-005255-3)



Сортировать по: Показывать:
Золотая серия фэнтези: Легенды I (сборник АСТ)
Ящерка [Dragonfly ru] 218K, 53 с. (пер. Юа   ) - Ле Гуин
Oleg68 про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 09 06
Очень понравился рассказ. Мартин большой профессионал.

Ev.Genia про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 05 12
Замечательная история! Описаны всего несколько дней рыцарского турнира, но зато как здорово описаны. В этой повести нет ничего фэнтезийного, кроме может быть изображения драконов на гербе и того, что нам известно о том , что это предыстория ПЛиО, но это нисколько не умаляет достоинств этой истории. Описания рыцарского турнира очень красочны: красивые и великолепные шатры, рыцарские доспехи, флаги, гербы — все это производит впечатление и оживает перед глазами. Вся эта картинка подчеркивается очень хорошим переводом.

brustoll про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 07 09
Не хуже Плип. Захотелось еще про рыцарей узнать. Понравилось вся подготовка к турниру, турнир и остальное.

Lumes про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 13 08
На мой вкус, цикл Дункана сильнее, чем основная сага ПЛП. Хотя бы потому, что Мартину не нужно добирать объем порожними главами.
Емко и интересно. И сам турнир, и история Дунка, и бойня семь на семь. Рыцари - не убавить, не прибавить.
З.Ы. - третья часть сильнее.

Frosja про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 27 07
Сперва сомневалась стоит ли читать после того, как прочитаны все вышедшие книги серии. Но любопытство оказалось сильнее.
Как всегда, Мартин на высоте: уникальная атмосфера Вестероса, увлекательный сюжет, яркие герои.

Zandr про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 05 07
Отличный рыцарский роман, без дешевок для младшего школьного возраста типа эльфов и магов в колпаках.Читал, не будучи знакомым с миром "Льда и Пламени" - абсолютно не напрягало, всё на ура. Разве что слегка путался в именах...но это мои проблемы. Прямо можно рекомендовать к изучению в школе (в хорошем смысле)Отлично!

LRN про Маккефри: Скороходы Перна [The runners of Pern ru] (Фэнтези) 13 05
В общем-то сам по себе этот рассказ не особо ценен. Он делает две вещи:
1) Показывает некоторые подробности жизни Скороходов, которые не приведены ни в одном из романов о Перне.
2) Вводит двух персонажей, которые позже будут играть некоторую роль в "Небесах Перна".
Перевод не то чтобы плохой...Но он оторван от всей остальной серии, то есть переводчик ничего не знает про драконов (называет всадников "погонщиками драконов", про местное социальное устройство (называет лорда "старостой") и т.д.

KostaRus про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 05 10
К сожалению обложка не соответствует тексту!!! Это текст из сборника "Легенды" 1999 года... В котором довольно много мелких глюков... и самый яркий на первой странице... про песня о тундре :)
В "Стеклянном цветке" 2008 года, ЭКСМО немного исправила текст... но все равно глюки остались... несколько раз путают Аэгона и Аэмона, пляс Тиреллы оказываются вассалами Эшфорда!
Вот самые бросающиеся в глаза глюки... может кто исправит!?
Не прошло и несколько дней, как он, покачиваясь в седле, пел старую песню о тундре в Гуллтауне, только вместо «Гуллтаун» спел «Эшфорд».
Only a few days past, he had been singing as they rode, the old song about going to Gulltown to see a fair maid, but instead of Gulltown he’d sung of Ashford.
Поскольку мой августейший отец находится за сотни лиг отсюда, судьями будем мы с братом, а также лорд Эшфорд, ибо это его владения, и лорд Тирелл из Хайгардена, как его вассал.
As my royal father is hundreds of leagues away, my brother and I must sit in judgment of you, along with Lord Ashford, whose domains these are, and Lord Tyrell of Highgarden, his liege lord.
Это сокращенное от Аэгона. Так меня звал брат Аэрион. Теперь он в цитадели, учится на лекаря. Даэрон тоже иногда зовет меня Эгом, и сестры.
It's short for Aegon. My brother Aemon named me Egg. He's off at the Citadel now, learning to be a maester. And Daeron sometimes calls me Egg as well, and so do my sisters.

zloyV про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 01 07
Отличный "мини-рыцарский роман". Довольно интересная предыстория событий "Песни"

zloyV про Гудкайнд: Долги предков [Debt of Bones ru] (Фэнтези) 17 05
Согласен, рассказ нужно читать после завершения всего цикла. Неплохо

gavrilka72 про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 09 04
А может быть кто то может добавить Таинственного рыцаря по английски ? Было бы хорошо...)))

orxan_050 про Джордан: Новая весна [New Spring ru] (Фэнтези) 12 02
так началось мое знакомство с этой серией..

monstersmother про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 20 01
Очень долго не хотел начинать читать эту книгу, думал что будет какая то ерунда, но когда прочел остался очень доволен ! книга хоть и не совсем перекликаеться с Льдом и Пламенем но мир тот же и написано очень интересно!

milk_and_honey про Гудкайнд: Долги предков [Debt of Bones ru] (Фэнтези) 09 01
Серия книг Меч Истины идеально подходит когда Вам почти некогда читать. Не на одном дыхании, этого автора надо чувствовать. И советую читать сначала Первое правило волшебника, эту книгу лучше читать потом, после всей серии. Она вновь погрузит Вас в этот таинственный и затягивающий мир.

ale5x про Мартин: Межевой Рыцарь [The Hedge Knight ru] (Фэнтези) 01 11
Мне книга не понравилась, ни одного намёка на фэнтази.
Описание не соответствует содержанию.

der_fenriz про Гудкайнд: Долги предков [Debt of Bones ru] (Фэнтези) 10 09
Отличная книга.
Увлекательный мир, интересные, разнообразные, хорошо прорисованные персонажи, нестандартные ситуации, нестандартный подход к магии, психологизм, красочность и оригинальность, присущие Гудкайнду во всех его книгах присутствуют и в этом рассказе-прелюдии к циклу "Меч Истины".

Enkee2 про Гудкайнд: Долги предков [Debt of Bones ru] (Фэнтези) 15 09
Так себе.
Кратко: Невменяемая деффко героиня. Архидобрый, самый - пресамый сильный на свете маг. Рояли, рояли, рояли. Хэппи энд.
Читать тяжело, т.к. герои поголовно все странные. То есть ты ожидаешь от них одного поведения, а получаешь другое. Как будто они все там слегка не в себе. А мать героиню сразу хочеца прибить чтобы не мучалась и других не мучала.
Хотел ещё одну из серии попробовать, как увидел 1700 килов, всё, до свидания,- мыло не читаю.

X