Гаррі Поттер (uk) [uk]


Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Гаррі Поттер (uk) [uk]

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
Mist60 про Роулинг: Гаррі Поттер і смертельні реліквії [uk] (Фэнтези) 22 07
Вот специально прочитал все подряд . И все-таки не зря Гарри Поттер так популярен . Очень качественная детская книга . Наверное из толстых лучшая за последнее время . Заслуживает покупки бумажной версии . И таки да - этот украинский перевод лучше русского - так что понимающим лучше читать именно его .
Оценка: отлично!

PredatorAlpha про Роулинг: Гаррі Поттер і напівкровний принц [uk] (Фэнтези) 24 06
Я от перевода тоже балдею!
Первые книги Гарри Поттера читал на русском, причём в разных переводах, но когда попал в руки украинский перевод - был очень приятно удивлён. Тот колорит, что удалось задать переводчикам - обалденный.
Оценка: отлично!

slp про Роулинг: Гаррі Поттер і смертельні реліквії [uk] (Фэнтези) 14 04
Последний Поттер. Перевод качественный. От издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"

Оценка: отлично!

slp про Роулинг: Гаррі Поттер і напівкровний принц [uk] (Фэнтези) 14 04
Украинский перевод - лучший. Фанатам Поттера читать однозначно.

Оценка: отлично!

X