Вы здесьКомиссар Мегрэ
Описание
Библиография романов и рассказов о комиссаре Мегрэ (в сплошной нумерации) 1. Pietr-le-Letton (mai 1931) Сортировать по: Показывать: Коновод с баржи "Провидение". Желтый пес. Приятельница мадам Мегрэ. Таких бедолаг не убивают 16M, 386 с. (пер. Найденков, ...) - Сименон
Мегрэ в меблированных комнатах. Бар "Либерти". Отпуск Мегрэ. Баржа с двумя повешенными 16M, 385 с. (пер. Иванова, ...) - Сименон
Мегрэ и убитая девушка. Китайские тени. Мегрэ и клошар. Висельник из Сен-Фольена 15M, 386 с. (пер. Найденков, ...) - Сименон
2. Коновод с баржи «Провидение» [Le charretier de La Providence ru] 345K, 75 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон
7. Ночь на перекрестке [= Перекресток Трех вдов] [La nuit du carrefour ru] 480K, 93 с. (пер. Шрайбер) (ред. Корнеев) - Сименон
7. Ночь на перекрестке [Тайна перекрестка «Трех вдов»] [La nuit du carrefour ru] 391K, 83 с. (пер. Майский, ...) - Сименон
9. «Кабачок ньюфаундлендцев» [Au Rendez-vous des Terre-Neuvas ru] 325K, 78 с. (пер. Брандис, ...) - Сименон
10. Танцовщица «Веселой Мельницы» [La danseuse du Gai-Moulin ru] 207K, 85 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон
20. Драма на бульваре Бомарше [L'affaire du Boulevard Beaumarchais ru] 43K, 10 с. (пер. Снеткова) - Сименон
28. Жомон, остановка 51 минуту [Jeumont, 51 minutes d'arret ru] 44K, 11 с. (пер. Миролюбова) - Сименон
29. Мадемуазель Берта и её любовник [Mademoiselle Berthe et son amant ru] 113K, 27 с. (пер. Иванова) - Сименон
51. Мегрэ и инспектор Недотепа [Maigret et l'inspecteur malgracieux] 73K, 31 с. (пер. Головина) - Сименон
70. Мегрэ и человек на скамейке [Maigret et l'homme du banc ru] 201K, 48 с. (пер. Доценко, ...) - Сименон
82. Мегрэ и строптивые свидетели [Maigret et les témoins récalcitrants ru] 396K, 95 с. (пер. Якушкина) - Сименон
88. Мегрэ и субботний клиент [Maigret et le client du samedi ru] 350K, 84 с. (пер. Перевод издательства «ИКПА») - Сименон
89. Мегрэ и бродяга [Мегрэ и клошар] [Maigret et le Clochard ru] 351K, 80 с. (пер. Брандис, ...) - Сименон
W_Z про Сименон: Покойный господин Галле [Monsieur Gallet, décédé ru] (Полицейский детектив)
23 02 в третьей книге цикла перед нами предстаёт практически законченный образ комиссара Мегрэ. ещё, конечно, остаётся грубоватость и некоторая излишняя говорливость, но это уже не так бросается в глаза, как в первых двух. в этом романе, как и во всех последующие книгах цикла, Сименон показывает нам: главное - не преступление, а человек. правда в "Покойном господине Галле" некоторые детали повествования у молодого Сименона всё еще отдают бульварщиной (например, способ гибели убийства этого персонажа). но автор сделал огромный шаг вперёд, далеко оставив за собой "Петерс-латыш".
W_Z про Сименон: Петерс Латыш [Pietr-le-Letton ru] (Полицейский детектив)
28 01 дебютный роман о комиссаре, если сравнивать со всем циклом - полная гниль . конец 20-х годов. какая-то международная гангстерская сеть. путаница из-за братьев-близнецов, выстрелы, киллеры... и нечто гротескное: здоровенный толстоватый мужик с трубкой, хмурый, грубый до предела, злой, ни в грош не ставящий подчинённых и постоянно мечтающий постоять в обнимку с печкой-буржуйкой, намалёванный автором грубыми кричащими мазками, нечто театрально-ходульное. я не знаю, что там Сименону затем стукнуло в мозги, но уже во второй книге, "Коновод с баржи -- Провидение --", всё переворачивается с ног на голову. неожиданно в романе появляются обычные Люди со своими Судьбами. рождается тема одинокого человека в жестокой реальности повседневной жизни. Мегрэ здесь уже не так аляпист, он тоже очеловечивается.
gruin про Сименон: Мегрэ и труп молодой женщины [Maigret et la jeune morte ru] (Полицейский детектив)
11 04 Неплохо, хотя и не шедевр. Есть психологичность, мегре удается рыскрыть преступление благодаря тому, что он понимает психологию жертвы.
fixx про Сименон: Мегрэ и труп молодой женщины [Maigret et la jeune morte ru] (Полицейский детектив)
11 04 W_Z, спасибо! с удовольствием перечитал. зы. недавно смотрел французский сериал по мотивам книг Жоржа Сименона. с Роуэн Аткинсон/Мистер Бин. вторая серия как раз снята по этой книге. интересно было сравнивать книгу и сериал.
W_Z про Сименон: Мегрэ и труп молодой женщины [Maigret et la jeune morte ru] (Полицейский детектив)
10 04 В книге отсутствовали два больших фрагмента. Теперь книга вычитана, исправлены опечатки и неправильная разбивка текста на абзаца. Потерянные фрагменты восстановлены. Выржаю благодарность всем мемберам Флибусты, принимавших активное участие в восстановлении целостности книги! Неплохая книга про комиссара Мегрэ. Читайте на здоровье!
W_Z про Сименон: Мегрэ в тревоге [Мегрэ напуган] (Полицейский детектив)
28 02 переводчику - неуд! мало того, что коряво. но вставлять там и сям слово "сие", пару раз написать "оное" - абсурд! ощущение, что Мегрэ из Фрнации середины 20 в. переместился в начало 19. не удивился бы совсем, увидя за одно уж и подобные обороты: зело, паки, понеже. эх, житие мое!..
васильев михаил про Комиссар Мегрэ
12 12 Как глубоко все у Семенона. Ощущается влияние русской литературы. Сименон сам писал об этом. Читать тем, кто не разучился думать.
♥Alice♥ про Сименон: Трубка Мегрэ (Полицейский детектив)
30 05 Почитать можно. Но знаете.. это что из Агаты Кристи:) Страницы |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня
Саша из Киева RE:СССР - великое содружество народов-братьев 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Саша из Киева RE:Латинская Америка 1 неделя Саша из Киева RE:Сказки старого филина 1 неделя Саша из Киева RE:Микроюморески со всего света 2 недели Саша из Киева RE:Звёзды на рейде 2 недели Trinki RE:Цензура в книжном магазине 2 недели Саша из Киева RE:Улицы моего города 2 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 2 недели Саша из Киева RE:Обновление FictionBook Editor 3 недели Саша из Киева RE:Лучезарный феникс 1 месяц PrePress RE:Что случилось с FTP? 1 месяц Саша из Киева RE:Нефритовый чайник эпохи Мин 1 месяц Саша из Киева RE:Ва-банк 1 месяц Саша из Киева RE:Ведомственный притон 1 месяц konst1 RE:Fb27 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Что случилось с либрусеком? 1 месяц Впечатления о книгах
Chita-Drita про Пирс: Yours Cheerfully [en] (Старинная литература: прочее)
19 03 Продолжение истории про Эмили Лейк. Война, Англия. Она вся такая помощница. Можно почитать, хотя не шедевр. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Грубер: Смертный приговор [Todesurteil ru] (Триллер, Детективы: прочее)
19 03 Триллер на твердую четверку. Не шедевр, но прочитать можно. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Старобинец: Лисьи броды [litres] (Ужасы)
19 03 Мне очень понравилось. Старобинец умеет писать, конечно. Весь этот мир, куча кусочков-паззлов, которые потом собираются в одну картинку. Было интересно. Оценка: отлично!
Chita-Drita про Диккер: Дело Аляски Сандерс [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
19 03 Хуже, чем "Правда о деле Гарри Квеберта" и тем более "Книги Балтиморов". Но в целом прочесть можно. Загадка интересная. Герои уже полюбились. Для продолжения серии хорошо. Оценка: хорошо
Chita-Drita про Барри: Скрижали судьбы [The Secret Scripture ru] (Историческая проза, Современная проза)
19 03 Очень нудная книга. Много ненужных подробностей. Неправдоподобные события, финал тяп-ляп. Не понравилась. Оценка: плохо
Chita-Drita про Роуч: Секс для науки. Наука для секса [Bonk: The Curious Coupling of Science and Sex ru] (Психология, Научная литература: прочее, Секс и семейная психология)
19 03 Читать было интересно. У автора хорошее чувство юмора. И проделала она огромную работу для написания этой книги. Не могу сказать, что открыла для себя много нового. Но в целом потраченного времени не жалею. Оценка: хорошо
decim про Уоттс: Эхопраксия [Echopraxia ru] (Научная фантастика)
17 03 В подлиннике - отлично. Увы, не могу продраться через перевод. Без оценки.
udrees про Михайлов: Низший 7 [СИ litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
17 03 Раздражает иногда поведение главного героя, который шлет всех на три буквы, заслуженно или нет. Уважение какое-то испытывает только перед детьми, стариками и некоторыми женщинами. Герой просто безбашенный, сумасшедший ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Низший 6 [СИ litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
17 03 На мой взгляд, книга слабее предыдущих двух. Все действие происходит в Зомбилэнде, герой все так же действует напролом, прямолинейно и жестоко. Описания довольно кровавые, часто отдают пошлостью, через слово в диалоге звучит ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Низший 5 [СИ litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
17 03 1 и 2 книги были конечно шикарны, но герою тоже нужно расти, поэтому 3 и 4-я книги тоже по своему интересны, по мере продвижения героя вверх по миру. В этом плане 5-я книга выделяется своим сюжетом и описанием, которое отличается ……… Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Павел Воронин
15 03 Lee321 «В феврале 2020 года была выпущена новеллизация первого сезона под названием «Триггер. Как далеко ты можешь зайти»[13], состоящая из 30 глав. Автором новеллизации выступил Павел Воронин, а предисловие написал Сергей Насибян» Wikipedia
decim про Стивенсон: Синдром отката [litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
14 03 Неплохо. Не отлично и не хорошо, т.к. затянуто, многословно и к тому же автор натащил в креатив всё, что нынче носят, часто лишнее. Глобальное потепление, по автору, можно затормозить человеческой техникой - смело! Для ……… Оценка: неплохо |