Warhammer 40000: Кайафас Каин

Описание

Цикл книг "Кайафас Каин", Сэнди Митчелл
1) «Сражайся или смывайся» (Fight or Flight, 2002) (рассказ)
2) «За Императора» (For the Emperor, 2003)
3) «Эхо гробницы» (Echoes of the Tomb, 2004) (рассказ)
4) «Ледяные Пещеры» (Caves of Ice, 2004)
5) «Соблазнение» (The Beguiling, 2003) (рассказ)
6) «Игра предателя» (The Traitor's Hand, 2005)
7) «Смерть или слава» (Death or Glory, 2006)
8) «Зов долга» (Duty Calls, 2007)
9) «Последний бой Каина » (Cain's Last Stand, 2008)
10) «Гамбит предателя» (Traitor's Gambit, 2009) (рассказ)
11) «Избранные воины Императора» (The Emperor's Finest, 2010)
12) «Последний рубеж» (The Last Ditch, 2012)
13) «Сектор 13» (Sector 13, 2003) (рассказ)
14) «Кружка Рекафа» (A Mug of Recaff, 05.2012) (рассказ)
15) «На мели» (аудиокнига)
16) «Старые вояки никогда не умирают» (Old Soldiers Never Die, 11.2012)
17) «Мельчайшая деталь» (The Smallest Detail, 11.2012)
18) «Мелочи» (The Little Things, 18.12.2012)
19) «Высшее Благо» (The Greater Good, 29.01.2013)



Сортировать по: Показывать:
Warhammer 40000: Warhammer 40000: Кайафас Каин
8. Зов долга 620K, 248 с. (пер. Notabenoid) - Митчелл
8. Зов долга [HL] 1419K, 293 с. (пер. Фролов) - Митчелл
12. Последний рубеж 1245K, 260 с. (пер. Wisher, ...) - Митчелл
15. На мели 316K, 26 с. (пер. Wisher) (ред. InterWorld) - Митчелл
17. Мельчайший нюанс 1017K, 14 с. (пер. Wisher) (ред. InterWorld) - Митчелл
19. Высшее Благо 1393K, 264 с. (пер. Wisher) - Митчелл
chevak про Warhammer 40000: Кайафас Каин 30 09
Кстати переведена ли книга Emperor's Finest? На нотабеноиде вроде бы есть перевод.

chevak про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 30 09
Одна из самых лучших книг серии Warhammer 40000. Очень редко встречаются книги о вахе. описывающие отличные от стрельбы взаимоотношения разных рас.
Оценка: отлично!

Nekcuc про Митчелл: Игра предателя (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 09 09
Название "Игра предателя" располагает к заговорам, интригам, политике или что то в этом духе. Книга по содержанию ближе к первой нежели ко второй, но детективная сопоставляющая оказалась даже проще. Ожидая вторжение Каин и ген-штаб пытаются вычислить план еретиков на планете, после вторжения уже не до этого. Не какой интриги, вялое расследование - враг практически разоблачает себя сам. Суть совсем не об этом. Война, подготовка к войне и на фоне всего этого неотразимый Каин. Спасает свою жо.. то есть галактику. Ну да, в итоги действительно галактику спасли... как то... бегая от космодесанта Хаоса. Одним лишь книга хуже первой части, все это уже где то было.
Оценка: хорошо

Nekcuc про Митчелл: Ледяные пещеры (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 09 09
Весь Полк вместе с Каином просто застрял в осаждаемом заводе на незаселенной планете. Нет политики, детективной части или хотя бы города по которому наш герой мог бы пройтись. Лишь один тип неожиданных сюжетных поворотов - ситуация становится все хуже. Лишь одно новое ощущение - страх в ледяных туннелях. Я не утрирую, был искрени удивлен почувствовать в этом, по большой части, сотерическом произведение элементы horro. Но оно действительно есть. Впервые попыткам Каяна отвертеться от передовой я так сильно сопереживал. Место того что бы просто по смеятся смог в какой то части разделись с Каином его страх. "Бессмертные" это вам не под пулеми бегать.
Оценка: хорошо

Nekcuc про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 09 09
Этой оригинальной и замечательной книги предшествуют три рассказа. «Сражайся или смывайся» «Сектор 13» «Соблазнение» Нечего не стоит немного потратить время и почитать рассказы. Если они понравятся смело беритесь за книгу - она еще лучше.
Каин возможно самый талантливый слуга Императора и вечный пленник свой "скромный гордости" и "отважной трусости". Каждый раз умудряясь выжить всеми правдами и не правдами, он становится еще более известным и репутация героя беспощадна кидает Каина в еще большую бойню, и пытаясь отвертеться сохранив лицо Каин проворачивает маневры не хуже Астафа Бендора. Самый талантливый трус в галактике признанный герой. Великолепная сатира.
Пару слов о вселенной - она здесь хороша. Не подумайте что это пародия, здесь творится чистый warhammer 40000. Сэнди Митчелл разбирается в ней по лучше многих, я это могу уверено сказать. Непростые взаимоотношения Тау с Империумом присутствуют. Гвардия, Инквизиция, Комиссариат - все достоверно и правильно. Поклонникам мира будет интересно посмотреть на мир под новым углом, да и книги с Тау на главных ролях немного.
Оценка: отлично!

Click-beetle про Митчелл: Последнее противостояние Каина (Боевая фантастика, Ироническая фантастика, Космоопера) 25 06
Много ошибок, где-то слова дублируются, где то они пропущены, где-то не та буква. Пожалел, что не отмечал где ошибки. А так перевод вполне читабельный.
Оценка: неплохо

Adan75 про Митчелл: Игра предателя (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 13 04
По сравнению с предыдущими двумя книгами - унылая, занудная параша.
Оценка: плохо

Ирина Александровна Чу про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 24 03
Интересно и необычно для серии Вархаммера повествование не от лица железокерамитовобетонных Астартес, а от лица представителя Имперской гвардии, вынужденного всегда маячить на передовой в самом заметном костюме. Очень хорошая книга.
Оценка: отлично!

Ирина Александровна Чу про Митчелл: Ледяные пещеры (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 24 03
Комиссар Каин опять оказывается в самом опасном месте в самое опасное время именно потому, что хочет просто попить танны вдали от передовой... Это прекрасно!
Оценка: отлично!

prjanik про Митчелл: Смерть или Слава (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 06 02
Да, над переводом серьезно поработали. Теперь приношу извинения автору перевода, за предыдущий свой несдержанный комментарий. Теперь вполне читаемо. Хорошая работа!
2 alex28511: рот закрой, твой номер даже не 6, а 28511.

Милирун про Митчелл: Последнее противостояние Каина (Боевая фантастика, Ироническая фантастика, Космоопера) 30 08
Буду ждать более литературный перевод, текст на мой взгляд суховат, отсутствует атмосфера авантюризма, а так же тонкий не передаваемый юмор повествование запомнившийся читателям по первым циклам.
Оценка: неплохо

Ingris про Митчелл: Последнее противостояние Каина (Боевая фантастика, Ироническая фантастика, Космоопера) 20 08
Хорошо, но уже как-то однообразно. Слишком много отсылок к 4-му роману, наверно.
Оценка: хорошо

Александр Брандт про Митчелл: Последнее противостояние Каина (Боевая фантастика, Ироническая фантастика, Космоопера) 19 06
Перевод - терпим, однако книге - не верю. Увы. Ладно, 4 поставлю.
Оценка: хорошо

nantuko про Митчелл: Сражайся или смывайся (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 27 04
А где обновленный текст? или они выпустили

lwowianin про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 03 04
Прекрасная книга, ужасающе неграмотный перевод. Рекомендую читать в оригинале, кто может.

Desantnik2 про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 11 09
Зря вы на на Бравых космодеров бочку катите...по вахе много интересных и хорошо написаных книг, в том числе и про Астартес, хотя читать про трусливого комисара уже забавно с самого начала, но тем не менее книга хоршая

Bjorn про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 06 06
рецензия есть здесь:Сэнди Митчелл - За Императора!
Выдержка:
"Книга о которой пойдет сегодня речь, счастливое исключение из правил. По вселенной Вархаммера 40к написаны десятки книг, художественная ценность которых колеблется от унылой графомании, до посредственного боевика в спецефическом антураже. "За Императора!" отличается от этой кучи хлама как Бэнтли от Запорожца. Веселый, логически выстроенный боевик, с великолепными, харизматическими героями, продуманными диалогами, и без роялей? Слишком хорошо звучит?) Попробуем разобраться:...
Итог: Хорошая книга для всех любителей фантастики,я бы советовал именно с неё начинать знакомство с миром Вархаммера 40к. Автор снабдил нас большим количеством ссылок и аннотаций, что позволяет взглянуть на мир в целом."
Оценка: хорошо

Nsirotin про Митчелл: Сражайся или смывайся (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 30 01
5 бaлов!!! Супер! Обязaтельно к прочтению.
Единственное что знaкомстов с миром Warhammer 40000 не стоит нaчинaть с этой книги

Малкавиан про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 25 01
Хороший юмор, неплохое описание быта Империума глазами обычных солдат, а не осточертевших Адептус Астартес. Дипломатия не на уровне "иди со мной, если хочешь жить" и "убить ксеноса". Советую.
Оценка: отлично!

alscor про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 23 01
У автора прекрасное чувство юмора. Харизматичный типаж главного персонажа. Очень понравилось.

loyalist про Митчелл: Сражайся или смывайся (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 16 01
Имя - ориентировался на произношение. Митчелл в предисловии к "Герою империума" даже фонетику имени приводит, кстати. Поэтому и не Каиафа, как следовало бы, а Кайафас.
По поводу зверюшек - они в оригинале hormagaunts, опять-таки, по произношению, а не "как принято в Вахе". Я делал перевод для собственного удовольствия, а не драл книжку или фановские версии.
Оценка: отлично!

Ingris про Митчелл: Сражайся или смывайся (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 12 01
За перевод спасибо :) Видно, что версия самостоятельная, и, если не смотреть на традицию, - вполне высококачественная.
Оценка: хорошо

armt про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 11 01
супер, прочел на русском, щас буду мучать английский т.к. очень хочется продолжения.

retip812 про Митчелл: Сражайся или смывайся (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 01 01
даже не глядя ставлю пять.
такой автор и серия.
надо сказать, у митчела есть еще пара историй про каина, только не переведены.
я сам в языках не очень, а то бы взялся.
есть форум в сети, где Митчела потихоньку переводят, но процесс уж очень медленный :(
Оценка: отлично!

Sergius_Grey про Митчелл: Ледяные пещеры (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 26 12
Довольно не плохо, но первая понравилась больше...
Оценка: хорошо

retip812 про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 13 12
рекомендую всем поклонникам серии вархаммер.
1.она не про космодесантников. истории про астартес настолько заезжены (игры, книги, комиксы), что уже не интересно.
2. книга написана с юмором. что ярко ее выделяет из всех остальных серий W40k.
отлично, короче.
Оценка: отлично!

Sergius_Grey про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 06 12
Да, действительно, одна из лучших книг о Вселенной Вархаммер, достойная книга в одном раду с Ересью Хоруса, Ордосами и т.д. Моя оценка 5
Оценка: отлично!

LazyGreedyFox про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 07 08
Легкая приятная книга. Не только для фанатов WH40k.
Комиссар, который обязан фанатично расстреливать отступников и трусов, может обладать неплохим потенциалом для выживания. Мемуары комиссара-прагматика.

Оценка: отлично!

LazyGreedyFox про Митчелл: Ледяные пещеры (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 07 08
Достойное продолжение сериала.
Оценка: отлично!

Андрей С про Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 30 11
Про трусов, которые вынуждены быть героями, читать всегда интересно. А эта книга еще и смешная. Читать обязательно, даже если Вы не фанат Вархаммера!
Оценка: отлично!

X