Вы здесьЧародей поневоле
Описание
Warlock of Gramarye Аннотация: Входит в: Сортировать по: Показывать: 1. Чародей поневоле (пер. В.М.Федоров) [Warlock in Spite of Himself ru] 2324K, 258 с. (пер. Фёдоров) - Сташеф
trampak про Сташеф: Чародей поневоле (пер. В.М.Федоров) [Warlock in Spite of Himself ru] (Научная фантастика)
25 01 Почитал тут отэывы...мда, если это неинтересное фэнтези, то что вам господа надо? Не слишком ли вы много кушаете??( (с) Ширли-мырли). Да это не Лем и Стругацкие, а легкое, местами веселое чтиво, позволяющее отдохнуть, и оно имеет право на существование. Первая книга серии понравилась, принялся за вторую , но что-то не пошло - скучно, но это мое мнение. Напрягает в этом переводе имя робота -Фесс. Я читал в другом переводе там было ВЕКС и это обыгрывалось когда он его вызывал на связь при посторонних " ...челоВЕК Слаб.." например. А аннотация неудачна, она должна заинтриговать потенциального читателя, а не раскрывать все карты. Оценка: отлично!
lLlleo_holst про Чародей поневоле
18 03 Многим нынешним авторам необходимо почитать в качестве учебника. учебник словесности и изложения мыслей. Книга не потеряла актуальности.
DGOBLEK про Сташеф: Чародей поневоле (Фэнтези, Научная фантастика)
08 10 перевод Славгородского лучше
Litvachok Olli про Чародей поневоле
17 07 Отличная серия, продуманый мир, легкий язык, прекраное сочетание фантастики и фентези. Это первая книга которую я прорчитала в этом ключе и поэтому у меня о ней всегда будут самые лучшие впечатления :-)
_ded_ про Сташеф: Чародей поневоле (Фэнтези, Научная фантастика)
08 08 Invisibl9 вы бы посмотрели когда эта книга была написана
Invisibl9 про Сташеф: Чародей поневоле (Фэнтези, Научная фантастика)
03 06 Эээ... неужели раньше люди были такими тупыми? Иди лесом парень раз не можешь привести нормальные аргументы.
ground0 про Сташеф: Чародей поневоле (Фэнтези, Научная фантастика)
30 04 В интернете ходят минимум три перевода разной степени паршивости - к сожалению, правильногоTM, от В.М.Фёдорова, среди них нет. Да, здесь тоже не он. Читать в оригинале либо на бумаге. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамПоследние комментарии
Neronw RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 10 часов
realnowhereman RE:Как скачивать книги? 1 день realnowhereman RE:Как прочитать или скачать книгу? 1 день ProstoTac RE:удаление "двойников" 2 дня tvnic RE:Вычитываю ИНТЕРЕСНЫЕ книги. 3 дня larin RE:Багрепорт - 2 6 дней Nyus.ka RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя sem14 RE:Э&Л Энциклопедия Либрусека. Литературное Зарубежье России... 1 неделя sem14 RE:Перевод "Колдун Архипелага" Урсулы Ле Гуин 1 неделя Zadd RE:Курьезы сканировщика 2 недели sem14 RE:Шпионы и разведчики 2 недели Lyka RE:Александр Сергеевич Панарин - О Державнике-Отце и... 2 недели ProstoTac RE:На просторах И-нета 2 недели Антонина82 RE:Гражданская война в Испании 1936-1939 2 недели nnovosa1 RE:Помогите найти дет.книгу про Миньку и деда 2 недели Миррима RE:Путь в бездне 2 недели Columbus RE:Хотелки для библиотеки. Письмо Деду Морозу 3 недели Lyka RE:Когда дурная голова... 3 недели Впечатления о книгах
-Antony- про Шмаев: Дорога гнева (Альтернативная история, Боевая фантастика)
19 02 Подвиг советского народа в Великой Отечественной войне не нуждается в популяризации через таких попаданцев.Это автор примазался к теме и пытается заработать на свей некачественной фигне.Боевку описывают и описали намного интереснее ……… Оценка: нечитаемо
юлий плис про Тур-Коновалов: Крути 1918 [uk] (Историческая проза)
19 02 После слов о том, что Украина это бастион европейской цивилизации-читать бросил. Оценка: нечитаемо
Iskinder про Федоренко: Братский Тандем, или Никто, кроме Них (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Их ждут поползновения на Земле и в Космосе." - это из аннотации.
prjanik про Шмаев: Дорога гнева (Альтернативная история, Боевая фантастика)
19 02 Как я и говорил после третьей книги - будет и четвертый том этого картона, и пятый. Бесконечно можно жевать историю про доблестного терминатора Второго и его еврейскую армию. В одном я с автором согласен - хорошая позиция по отношению к предателям, бескомпромиссная. Оценка: неплохо
Ultima2m про Макичев: Во славу империи!… [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Прочитал аннотацию: "ветеран ВОВ восстановил империю" и, видимо, стал императором. Возникает вопрос: а не стала ли Н. Крупская содержательницей борделя, а П. Морозов наркодилером? Читать не стал. Оценка: нечитаемо
Ultima2m про АрчиВар: Фрактал. Четыре демона [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Не осилил даже первые страницы. Оценка: нечитаемо
Ultima2m про Икс: Снайпер с Земли (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Сюжет книги неплох. Не скажу, что прямо шедевр, но вполне на уровне соответствующей литературы. Однако, вот, стиль изложения ниже плинтуса и язык убогий. Ошибки тоже присутствуют, но это не столь важно и легко исправимо. Оценка: плохо
prjanik про Асов: Славянские боги и рождение Руси (История, Религиоведение, Научпоп)
19 02 Опять этот мудила Асов. Со своими измышлениями и попытками выдать за источники фальшак типа "Велесовой книги". Оценка: нечитаемо
Readfox про Лукьяненко: Очаг [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
18 02 Герои ведут себя как кретины сотого уровня, но рояльная фабрика работает с нечеловеческой скоростью. Похоже, автор цикла попытался наскоро закруглить его.
Den_Klimov про Асеева: Веремя странствий [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
18 02 2 ProstoTac А вы таки имеете сказать, что изучали "литовский времён ВКЛ"? Откуда дровишки? ;)
жмека про Любимчик богов
18 02 И сюда политику приписали.Пока долляры по нычкам в России ныкать будут и домики в зарубежьи покупать,сей труд автора так и останется фантазюшкой.
Старший про Маккрэй: Червь [Worm ru] (Боевая фантастика, Социальная фантастика)
18 02 Не впечатляет давненько,но после данной аннотации читать как-то не хочется. |