Вы здесьКанопус в Аргосе: архивыСортировать по: Показывать: 2. Браки между Зонами Три, Четыре и Пять [The Marriages between Zones Three, Four and Five ru] 619K, 247 с. (пер. Топчий) - Лессинг
4. Создание Представителя для Планеты Восемь [The Making of the Representative for Planet 8 ru] 391K, 145 с. (пер. Попов) - Лессинг
5. Сентиментальные агенты в Империи Волиен [Documents Relating to the Sentimental Agents in the Volyen Empire ru] 497K, 188 с. (пер. Топчий) - Лессинг
lagopo23 про Лессинг: Шикаста [Shikasta ru] (Космическая фантастика, Современная проза)
17 10 Эта удивительная книга поражает – во многих смыслах. Избалованного упорядоченностью, последовательным и ожидаемым развитием сюжета она поражает фактически отсутствием такового... Ну конечно, ведь это же АРХИВЫ! Роман построен в виде отдельных архивных записей (их ведет преимущественно эмиссар Капонуса на Шикасте – она же Роанда, она же в конечном итоге Земля – Джохор) и требует от читателя максимальной концентрации внимания, элементарной усидчивости и умения распознавать в описываемых событиях и тенденциях развития цивилизации на Шикасте признаки современности. Вторая причина поражаться – удивительная глубина, точность и бескомпромиссность, даже какая-то отстраненность диагнозов (и это понятно – диагностирует-то представитель чужой высокоразвитой цивилизации), поставленных автором человеческому обществу. Облекая в форму воспоминаний эмиссара различные события из далекого и не очень далекого прошлого Земли (а продолжительность жизни канопианцев, в частности наблюдателей от Канопуса в других мирах, измеряется даже не тысячами – миллионами лет), Дорис Лессинг дает весьма оригинальную трактовку многим непростым, порой взаимоисключающим фактам и теориям. И преподнесенная именно в таком ключе – освидетельствованной Необходимости всего происходящего во Вселенной – человеческая история приобретает поистине космический масштаб. Хотя большим человеколюбом Лессинг не назовешь – в массе своей человечество изображено как алчное, глупое и непомерно переоценивающее свое значение для Космоса сборище случайных и ничего не понимающих индивидов. Итог: книгу следует читать неспешно, не ожидая от нее захватывающих приключений, но постоянно готовясь к невероятным открытиям и прозрениям. P.S. Кстати, вышеприведенная "официальная" аннотация к "Шикасте" на самом деле имеет мало общего с книгой. На лицо дешевое стремление издателей привлечь затасканным "противоборством трех могущественных космических империй" широкий круг неискушенных читателей, жаждущих космических сражений или хотя бы политических интриг. "Развлекухи" не будет. Зато не исключено, что многие, дочитавшие до конца, воспрянут духом...
commodore про Лессинг: Сентиментальные агенты в Империи Волиен [Documents Relating to the Sentimental Agents in the Volyen Empire ru] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Современная проза)
09 05 Помимо прочего, этот роман - прекрасное противоядие против словоблудия властей и СМИ.
Barbud про Лессинг: Создание Представителя для Планеты Восемь [The Making of the Representative for Planet 8 ru] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Современная проза)
14 04 Путтиора... Интересное название! Мы-то думаем, что до 2018 или до 2024, а оно вон как - аж до эпохи космических империй... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня
Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 3 дня Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 4 дня larin RE:Заблокирован 5 дней alexk RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 2 недели Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 недели fixel RE:Пропал абонемент 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 месяц sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 2 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца larin RE:абонемент не обновлен 2 месяца sem14 RE:За иллюминатором (серия) - чего не хватает? 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца Larisa_F RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 2 месяца Впечатления о книгах
Oleg68 про Эндрюс: Икар [Icarus ru] (Триллер)
07 04 Отличный триллер. В напряжении держит до последних страниц. Очень неожиданный главный злодей и непредсказуемый финал. Оценка: отлично!
decim про Горан Скробонья
07 04 Всё замазано серым. Снова привычные "уставился", ну куда без них. Словно гуглопер с посредственного английского перевода. Может быть в оригинале это интересно, а так - плохо. ЗЫ, в послужном списке транслейтора ещё есть ………
Irsanta про Данияр Саматович Сугралинов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
Irsanta про Игорь Алмазов
06 04 Интересно. «Бывает и хуже» Алмазова и «22 несчастья» Сугралинова с одного образца писались?
mysevra про Вольнов: Ловчий желаний [litres] (Боевая фантастика)
05 04 Слишком витиевато на мой вкус. Много забавного, но лишнего, не по теме. Оценка: неплохо
mysevra про Каляева: Порождения войны (Альтернативная история, Героическая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Для меня самая мякотка в книге – загадка, возможность строить предположения и угадывать, что же за всем этим скрывается. А тут – хороший язык, яркие персонажи, месмеризм, опять же, но той самой загадки нет, всё на поверхности. Вот это для меня минус. Оценка: хорошо
mysevra про Пинтер: Симулятор убийств [litres] (Детективная фантастика, Триллер, Детективы: прочее)
05 04 Не скажу, что я в восторге, но, в принципе, неплохо. Оценка: неплохо
udrees про Каменистый: Убийца легенд (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, ЛитРПГ)
05 04 Отличное продолжение приключений попаданца в теле аристократа. Написано живо, красочно, с оттенками юмора, без всяких пошлостей. В книге хватает сражений с самыми разными противниками, для которых подбирается своя тактика. ……… Оценка: отлично!
udrees про Володин: Газлайтер. Том 13 [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
05 04 Дурацкая книга о слишком сильном телепате-школьнике, вчера закончившем школу, но успевшем стать супербизнесменом, приближенным Царя, еще и в другом мире захватил пару королевств, женился на 4-х девушках, одна из них не-человек, ……… Оценка: плохо
udrees про Хендерсон: Книга о самых невообразимых животных. Бестиарий XXI века [litres] [IThe Book of Barely Imagined Beings: A 21st Century Bestiary ru] (Биология, Научная литература: прочее)
05 04 Я не очень понял по какому принципу автор отбирал животных для своей книги, я думал тут будут интересные факты о необычных животных, ну ладно там аксолотль. Но тут сборная солянка, все идет по алфавиту и видимо для соответствия ……… Оценка: плохо
udrees про Макнилл: Моргенштерн (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
05 04 Просто пьеса, как у Шекспира и других. Никаких почти действий. Коротенький рассказ-пьеса, где примарх и Ариман идут и разговаривают. Не скажу что было интересно читать. Оценка: неплохо
udrees про Френч: И настала полночь [ЛП] (Боевая фантастика)
05 04 Неплохой рассказик о ночи накануне великого сражения за Дворец Императора. Хорошо показано висящее напряжение, прям как 22 июня 1941 года. Ожидание конечно действует сильнее самого сражения. Оценка: неплохо |