fixх про Корнуэлл: Орел Шарпа [Sharpe’s Eagle ru] (Исторические приключения) 09 07
Ричард Шарп и Талаверская кампания. Июль 1809 г.

fixх про Корнуэлл: Стрелки Шарпа [Sharpe’s Rifles ru] (Исторические приключения) 09 07
Ричард Шарп и вторжение французов в Галисию, январь 1809

fixх про Корнуэлл: Трафальгар стрелка Шарпа [Sharpe’s Trafalgar ru] (Исторические приключения) 09 07
Ричард Шарп и Битва при Трафальгаре, 21 октября 1805 года
Richard Sharpe and the Battle of Trafalgar, October 21, 1805

fixх про Корнуэлл: Крепость стрелка Шарпа [Sharpe’s Fortress ru] (Исторические приключения) 09 07
Ричард Шарп и осада Гавилгура, декабрь 1803 года

fixх про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 09 07
другое название "Ричард Шарп и осада Серингапатама, 1799 год"

fixх про Корнуэлл: Враг Шарпа [Sharpe’s Enemy ru] (Исторические приключения) 29 08
Ричард Шарп и оборона Португалии, Рождество 1812 (издано в 1984 г. в серии «Richard Sharpe Stories»)

fixх про Корнуэлл: Ярость стрелка Шарпа [Sharpe’s Fury ru] (Исторические приключения) 29 08
Ричард Шарп и сражение при Барросе, март 1811 года.

fixх про Корнуэлл: Триумф стрелка Шарпа [Sharpe’s Triumph ru] (Исторические приключения) 29 08
"Ричард Шарп и сражение при Ассайе, сентябрь 1983 года"
наверное, какая-то ошибка?
б итва при Ассайе была 23 сентября 1803 !

ag250380 про Корнуэлл: Триумф стрелка Шарпа [Sharpe’s Triumph ru] (Исторические приключения) 04 08
я больше люблю приключения Шарпа времен наполеоновских войн, но и индийские тоже ничего.
Оценка: отлично!

ag250380 про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 30 07
моя любимая историческо-приключенческая серия! будет интересна и мальчикам (приключения, военная история) и деффочкам (какой мужчина!). не найдя пары книг среди переведенных, пошла на подвиг и прочитала в оригинале. кстати, не самым сложным языком написано, так что терпимо.
фильмы по книге тоже хороши, особенно - лапочка Шон Бин. хотя в книге в "тигре" Шарпи- зеленый солдатик, в фильме перенесли события на пару десятилетий вперед, когда Ричард стал уже полковником, вот в виде полковника он и изображен на обложке.
Оценка: отлично!

fixх про Корнуэлл: Клинок Шарпа [Sharpe’s Sword ru] (Историческая проза) 08 01
что-то тут не попутали?
раньше было Шарп 14 -
КОРНУЭЛЛ Бернард. Шарп 14. Перестрелка Шарпа (Шарп и оборона Тормеса, август 1812)
по книге.
не очень хороший перевод!
и в книге ссноски не работают. ни в fb2, ни в rtf!

Miss Wooster про Корнуэлл: Триумф стрелка Шарпа [Sharpe’s Triumph ru] (Исторические приключения) 06 08
Открываю файл, читаю название: "Триумф стрелка Шарпа. Ричард Шарп и сражение при Ассайе, сентябрь 1983 года". Какого года, простите? :D Как героя лихо из 1799, когда происходило действие первой книги, в 1983 перебросило, а ведь всего четыре года прошло...
Оценка: хорошо

kirsche про Корнуэлл: Честь Шарпа [Sharpe’s Honour ru] (Исторические приключения) 02 07
Слабенько, весьма слабенько. У Форестера все же книги о Хорнблауэре более ровные. А у Корнуэлла про Шарпа, либо очень здорово, либо можно и не читать. Эта книга как раз из последней категории.

Petr 1980 про Корнуэлл: Честь Шарпа [Sharpe’s Honour ru] (Исторические приключения) 09 06
Ицхаков переводит ужасно, нет удивительной корнуэлловской атмосферы. Короче, испорчено впечатление от чтения лучшего зарубежного писателя исторических военных приключений.

fixх про Корнуэлл: Битва Шарпа [Sharpe’s Battle ru] (Исторические приключения) 01 04
Огромное спасибочки – выложившему эту книгу.
Но хотелось бы что бы остальные книги серии появлялись почаще. Не приходилось бы ждать про три – четыре месяца.
И по-моему, Евгений Шапошников переводит немного лучше Валерий Исхаков
Другое название = "Ричард Шарп и битва при Фуэнтес-де-Оньоро, май 1811 г."

Migel_sh про Корнуэлл: Трафальгар стрелка Шарпа [Sharpe’s Trafalgar ru] (Исторические приключения) 17 02
Да, книга очень интересна, особенно лирической линией. Но если оценивать именно военно-морскую линию, то, к сожалению, Корнуэлл проигрывает профессионалам флотской тематики. Если действительно интересует быт парусного Royal Navy, читайте ПатрикаО'Брайана (или посмотрите фильм по одной из его книг "Хозяин морей. На краю земли"). А сли интересует Трафальгар, то более ярко сражение описывает Артуро Перес Реверте, правда, с испанской стороны ;) .

dmelnikova про Корнуэлл: Трафальгар стрелка Шарпа [Sharpe’s Trafalgar ru] (Исторические приключения) 03 01
После прочтения четвертого тома эпопеи про стрелка Шарпа я почувствовала, что это одна из лучших книг среди тех, с которыми я уже познакомилась. В первую очередь история замечательна своими бытовыми подробностями, которые касаются морских путешествий в начале 19 века: протекающий корабль, проблемы с провиантом и чистой водой, четкое разделение на палубы и палубные привилегии при проходе на верхний уровень.
Во вторую очередь - это романтическая история, которая прописана довольно аккуратно и без лишний эмоциональных подробностей, которые могли бы только замутить общую линию, особенно если бы автором была женщина.
Ну и в-третьих, сам морской бой. В данном случае - это единственная крупная битва на всю книгу, потому что в сухопутной индийской части можно было встретить две, а то три батальных сцены, однако это было одно из решающих сражений времен наполеоновских войн, поэтому вполне логично выделить его особняком. В связи с этим хочется отметить, что Корнуэлл довольно мастерски обрисовывает сражения, поэтому читать о них не скучно, сцены подробные, но очень понятные, и, может быть, здесь дело в том, что автор сосредотачивается лишь на небольшой области боя, в которой находится его герой. Это создает у читателя ощущение сопричастности, словно ты стоишь рядом с персонажем, или смотришь на мир его глазами, и не надо воображать себя Богом, чтобы представить баталию с неба, потому что без должного стратегического понимания не ощутить широту мысли полководцев.
И как всегда умилительная историческая справка, довольно ироничная, где автор признает свои исторические допущение, и начинается она фразой с примерно следующим смыслом: "Ну в общем-то Шарпу нечего было делать при Трафальгаре, но мне захотелось об этом написать".
Оценка: отлично!

Xardas про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 10 08
Отличная серия. Обе составляющих литературная и историческая выше всяких похвал.
Присутствует типичный недостаток всех длинных серий - повторы и некоторое однообразие. Не советую читать подряд больше 3-4 книг, но с перерывами идет на ура.
По моему порядок книг здесь неверный, индийская часть написана позднее.

kacap про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 18 06
Да ну...Сериал называется "Приключения королевского стрелка Шарпа"

morkot про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 04 06
Отличная серия! С одной стороны - развлекательные, остросюжетные книжки, читающиеся на одном дыхании, а другой стороны описание малоизвестных исторических нюансов и подробностей (кому-то может и знакомых, а для меня неожиданных и новых). Кто бы мог например подумать, что война в Индии была настолько "коммерческим проектом", что практически полностью велась частной армией (Ост-Индская компания).
Оценка: отлично!

Phantassin про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 07 04
Читается легко. Такое ощущение, что автор жил в то время, которое описывает. Эта книга легла в основу фильма "Вызов полковника Шарпа", который в отличие от книги не является приквелом, а представляет собой продожение сериала о приключениях майора Шарпа.

Оценка: отлично!

Scud про Корнуэлл: Тигр стрелка Шарпа [Sharpe’s Tiger ru] (Исторические приключения) 28 02
Прочитал, понравилось. Автор достаточно интересно описывает порядки английской армий и похождения героя. Интересно и происходившие в Индии бои между стремившимися к независимости князьями и Англией.