Глассы


Сортировать по: Показывать:
Глассы
4. Зуи 229K, 101 с. (пер. Ковалева) - Сэлинджер
ttanya про Сэлинджер: Фрэнни (Классическая проза) 24 07
прекрасный перевод Р.Я.Райт-Ковалевой ...
повесть очень понравилась ...
но я не совсем поняла, о чём она ...
по-моему, девушка сложнее парня ... она увидела всю его никчемность и самовлюблённость ...
и она, поняв это, расстроилась настолько, что потеряла сознание в общественном месте ...
жаль, что конец приходится додумывать самой ...
с уважением ...
Оценка: отлично!

про Сэлинджер: Симор - Введение (Классическая проза) 27 12
добрый,трогательный рассказ от имени бадди гласса о своем брате с большой любовью к читателям

Ihtiozavra про Сэлинджер: Фрэнни (Классическая проза) 26 08
Потрясающая повесть. Когда все вроде бы хорошо, когда рядом близкие любимые и любящие люди, умные и внимательные, "катишься по рельсам, гасишься и гаснешь -
И вдруг это сердце распахнуто настежь".
Я знаю это состояние, когда ты почти звенишь от переполняющего тебя знания, и никак не передать его, "и огонь в глубине горит негасимо, и все неизъяснимо"
Оценка: отлично!

X