Вы здесьВселенная Чужих и ХищникаСортировать по: Показывать: 4. Чужой против Хищника [AVP: Alien vs. Predator: The Movie Novelization ru] 430K, 171 с. (пер. Кондратьев) - Черазини
5.3. Чужой против Хищника: Армагеддон [The Rage War. Book 3. Alien vs Predator: Invasion ru] 1282K, 212 с. (пер. Перфильев) - Леббон
Чужой. Чужие. Чужой-3 [Авторский сборник] 2145K, 478 с. (пер. Перевод издательства «Микап») - Фостер
5. Война Ярости. Хищник: Вторжение. Чужой: Нашествие. Чужой против Хищника: Армагеддон [сборник litres] [The Rage War. Book 1: Predator: Incursion. Book 2: Alien: Invasion. Book 3: Alien vs Predator: Armageddon ru] 4M, 647 с. (пер. Перфильев, ...) - Леббон
Tachmasib про Фостер: Чужой-3 [Alien - 3 ru] (Научная фантастика)
08 10 Это правильный перевод романа. Хотя может быть, этот перевод - https://lib.rus.ec/b/135736 тоже интересен и не стоит удалять двойника, хоть он и не соответствует бумажной книге.
ЕвгенийГри про Леббон: Чужой: Из теней (Боевая фантастика, Научная фантастика)
05 01 Начало не очень, затянуто, но! Дальше события будут развиваться стремительно и увлекательно. Мне книга понравилась ,прочитал за 2 дня.
dosus про Мартьянов: Русский десант (Боевая фантастика)
11 01 Тоже очень понравилось. Читалось на одном дыхании.
PLYTOS про Вселенная Чужих (Межавторский цикл)
24 09 Почему не скачивается всё вмести бесплатно б...?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Juda про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
23 12 патриатичные картонные дурилки мочат чужих из папье-маше. книга про игру детей в солдатики на кухонном столе
Rais_gb0103 про Бишоф: Планета охотников (Боевая фантастика)
24 11 Не очень. Прочел только из-за первой. Бред и скучно.
JuliaSI про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
16 10 IMHO, откровенный бред с картонными декорациями((С) OldManRu) - это американская серия про чужих. В которой сквозит тоска и безысходность. Что, впрочем, характерно для наших стратегических "друзей". У них так принято - не напугаешь - не проживешь. Серию Мартьянова прочла с удовольствием - там нет безысходности, зато есть здоровый оптимизм и традиционный русский патриотизм: согласитесь, тут никто не ставит опытов над неподготовленным гражданским населением, специфические проблемы решают профессионалы, а если они не достаточно подготовлены к возникшим проблемам,... так это проблема тех проблем, а не специалистов, их решающих. А если сейчас у нас все не так... может и от нас зависит, чтобы оно так стало. Ну, кто готов встретиться с чужими? Четыре с большим плюсом. Однозначно, читать.
Evgeniy_V про Томас: Хищник (Боевая фантастика)
01 10 Это не книга, а просто сухой пересказ сюжета фильма, даже нет ни одного диалога...
OldManRu про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
29 08 Не хочется обижать автора, но данная серия - откровенный бред с картонными декорациями. Оценка 2 с жирным минусом.
IgOr_Ju про Бишоф: Планета охотников (Боевая фантастика)
17 08 Книга очень понравилась. Советую почитать.
Lada72 про Мартьянов: Русский десант (Боевая фантастика)
24 06 Чужие вообще мои любимые герои)))) я про них всё прочла и всё просмотрела)))) и эта книга, как и вторая - замечательные!
bombix про Наварро: Музыка смерти [Aliens: Music of the Spears ru] (Боевая фантастика)
14 04 после такой аннотации читать книгу что-то неохота...
Doctor Flint про Наумова: Наверху (Научная фантастика)
24 10 Читал когда-то еще на бумаге американскую новеллизацию "Чужих"... Полное г...но. А вот российский вариант, по моему мнению, вообще одна из лучших "посткниг" (то есть книг, написанных по фильму, игре, ролевому миру и т.д.), изданных на просторах России. Во всей серии - явный "русский метод" - додумывать недосказанное авторами фильма, развивая собственную сюжетную линию. И это есть хорошо! Мое ИМХО - очень неплохая новеллизация регулярно пересматриваемой киноклассики. Только не надо предъявлять к этим книжкам слишком высоких требований - все-таки посткультура. ЗЫ. Только вот ошибочка на сайте , вроде как, в указании авторов - в первой и третьей книгах авторы (в моей коллекции) указаны другие - Глеб Киреев (Чужие 1 - Одиночка) и Григорий Панченко (Чужие 3 - Наш мир - тюрьма). По стилистике похоже на Наумову, так что есть сомнения, не псевдонимы ли это? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Nicout RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 4 часа
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день akorish RE:Регистрация 1 неделя Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 неделя Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 неделя konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя tvv RE:DNS 1 месяц sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 месяц larin RE:Заблокирован 1 месяц konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц fixel RE:Пропал абонемент 1 месяц sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 3 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 3 месяца tvv RE:faq brainstorm =) 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 3 месяца Впечатления о книгах
akorish про Роман Юрьевич Прокофьев
12 05 Стеллар оставил положительные чувства, хотя последняя книга была нудноватой лично для меня. Но это не отменяет, того, что время потрачено не зря.
akorish про Прокофьев: Архив Стеллара (Фантастика: прочее, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Ну такое, как сноски почитать. Мне было уже не интересно. Оценка: неплохо
akorish про Прокофьев: Прометей [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Самопожертвование, и отвага, нудновато, но дочитано. Думаю, что эта книга была уже лишней, много затянутого. Сария стоящая, почитайте. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Сфирот [СИ] (Героическая фантастика, Фантастика: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Переносимся в космос, все еще интересно? Ну тако-то да, но уже нудновато.
akorish про Прокофьев: Эфемер [СИ] (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Даат - как бы и нельзя договариваться, но и не договариваться нельзя ))) Что же за Дар? Сыр в мышеловке.
akorish про Прокофьев: Легат [СИ] (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Оценка все еще Хорошо! Не так интересно как 1я и 2я, но еще интересно, новые союзники и новые враги. Читаем дальше. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Архонт [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Неожиданно интересно, новый уровень и новый замут. Читаем дальше.
akorish про Прокофьев: Мятежник [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Мысль такая, идет прокачка персонажа, уже не так захватывает, как предыдущие, но читается на интересе.
akorish про Прокофьев: Заклинатель [СИ] (Боевая фантастика, Киберпанк, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 3я книга сдает позиции по отношению к предыдущим, но читать не надоедает. Оценка: хорошо
akorish про Прокофьев: Трибут [СИ] (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Постапокалипсис, Технофэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Вторая книга не подкачала, легкое чтиво на сон грядущий. Хоть немного и не дотянула до первой, но читать стоит. Оценка: отлично!
akorish про Прокофьев: Инкарнатор [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Первая книга залетела на ура! Прочитал как новый жанр, как игра в тексте. Ждал последующие книги. Однозначно рекомендую. Оценка: отлично!
akorish про Джордж Оруэлл
12 05 1984 лучший перевод - это Леонид Бершидский. Сильная книга в отличном современном переводе. Почему так легко читается по сравнению с другими переводчиками? Да по тому, что современно адаптировано. Очень рекомендую именно в его переводе. |