Вы здесьВселенная Чужих и ХищникаСортировать по: Показывать: 4. Чужой против Хищника [AVP: Alien vs. Predator: The Movie Novelization ru] 430K, 171 с. (пер. Кондратьев) - Черазини
5.3. Чужой против Хищника: Армагеддон [The Rage War. Book 3. Alien vs Predator: Invasion ru] 1282K, 212 с. (пер. Перфильев) - Леббон
Чужой. Чужие. Чужой-3 [Авторский сборник] 2145K, 478 с. (пер. Перевод издательства «Микап») - Фостер
5. Война Ярости. Хищник: Вторжение. Чужой: Нашествие. Чужой против Хищника: Армагеддон [сборник litres] [The Rage War. Book 1: Predator: Incursion. Book 2: Alien: Invasion. Book 3: Alien vs Predator: Armageddon ru] 4M, 647 с. (пер. Перфильев, ...) - Леббон
Tachmasib про Фостер: Чужой-3 [Alien - 3 ru] (Научная фантастика)
08 10 Это правильный перевод романа. Хотя может быть, этот перевод - https://lib.rus.ec/b/135736 тоже интересен и не стоит удалять двойника, хоть он и не соответствует бумажной книге.
ЕвгенийГри про Леббон: Чужой: Из теней (Боевая фантастика, Научная фантастика)
05 01 Начало не очень, затянуто, но! Дальше события будут развиваться стремительно и увлекательно. Мне книга понравилась ,прочитал за 2 дня.
dosus про Мартьянов: Русский десант (Боевая фантастика)
11 01 Тоже очень понравилось. Читалось на одном дыхании.
PLYTOS про Вселенная Чужих (Межавторский цикл)
24 09 Почему не скачивается всё вмести бесплатно б...?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Juda про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
23 12 патриатичные картонные дурилки мочат чужих из папье-маше. книга про игру детей в солдатики на кухонном столе
Rais_gb0103 про Бишоф: Планета охотников (Боевая фантастика)
24 11 Не очень. Прочел только из-за первой. Бред и скучно.
JuliaSI про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
16 10 IMHO, откровенный бред с картонными декорациями((С) OldManRu) - это американская серия про чужих. В которой сквозит тоска и безысходность. Что, впрочем, характерно для наших стратегических "друзей". У них так принято - не напугаешь - не проживешь. Серию Мартьянова прочла с удовольствием - там нет безысходности, зато есть здоровый оптимизм и традиционный русский патриотизм: согласитесь, тут никто не ставит опытов над неподготовленным гражданским населением, специфические проблемы решают профессионалы, а если они не достаточно подготовлены к возникшим проблемам,... так это проблема тех проблем, а не специалистов, их решающих. А если сейчас у нас все не так... может и от нас зависит, чтобы оно так стало. Ну, кто готов встретиться с чужими? Четыре с большим плюсом. Однозначно, читать.
Evgeniy_V про Томас: Хищник (Боевая фантастика)
01 10 Это не книга, а просто сухой пересказ сюжета фильма, даже нет ни одного диалога...
OldManRu про Мартьянов: Операция «Рюген» (Боевая фантастика)
29 08 Не хочется обижать автора, но данная серия - откровенный бред с картонными декорациями. Оценка 2 с жирным минусом.
IgOr_Ju про Бишоф: Планета охотников (Боевая фантастика)
17 08 Книга очень понравилась. Советую почитать.
Lada72 про Мартьянов: Русский десант (Боевая фантастика)
24 06 Чужие вообще мои любимые герои)))) я про них всё прочла и всё просмотрела)))) и эта книга, как и вторая - замечательные!
bombix про Наварро: Музыка смерти [Aliens: Music of the Spears ru] (Боевая фантастика)
14 04 после такой аннотации читать книгу что-то неохота...
Doctor Flint про Наумова: Наверху (Научная фантастика)
24 10 Читал когда-то еще на бумаге американскую новеллизацию "Чужих"... Полное г...но. А вот российский вариант, по моему мнению, вообще одна из лучших "посткниг" (то есть книг, написанных по фильму, игре, ролевому миру и т.д.), изданных на просторах России. Во всей серии - явный "русский метод" - додумывать недосказанное авторами фильма, развивая собственную сюжетную линию. И это есть хорошо! Мое ИМХО - очень неплохая новеллизация регулярно пересматриваемой киноклассики. Только не надо предъявлять к этим книжкам слишком высоких требований - все-таки посткультура. ЗЫ. Только вот ошибочка на сайте , вроде как, в указании авторов - в первой и третьей книгах авторы (в моей коллекции) указаны другие - Глеб Киреев (Чужие 1 - Одиночка) и Григорий Панченко (Чужие 3 - Наш мир - тюрьма). По стилистике похоже на Наумову, так что есть сомнения, не псевдонимы ли это? |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nik_ol RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 1 день Dead_Space RE:DNS 2 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 5 дней Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ………
alex-from про Гросов: Инженер Петра Великого – 1 (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 11 незамысловато и наивно. Плохо Оценка: плохо |