vladimir1098 про Кинг: Не дрогни (Триллер) 25 12
Очень много ошибок, сложно читать, я решил подождать официальный перевод, тем не менее спасибо переводчикам за работу

decim про Кинг: Чужак [litres] [The Outsider ru] (Триллер) 13 05
Крутой детектив с магической составляющей.
Кульминация стандартная. Главный негодяй рассказывает, какой же он негодяй, и получает своё. Это нормально для сотен изготовителей триллеров, но для Кинга низко.
К тому же вампир, пьющий горе, не обязательно должен быть "эль куко". Может быть, это обычный любитель рубрики "Происшествия" и никого не убивал и не убьёт, но вокруг него всё время ходит смерть. Такое написать труднее, поди.
Концовка вполне кинговская, но к этому тоже привыкли.

Niarbagem про Кинг: Чужак [litres] [The Outsider ru] (Триллер) 24 03
Первые полкниги затягивают не хуже чем в "Мистер Мерседес", концовка, на мой взгляд, скомкана, такое ощущение что автора просто попросили закруглиться. Но в целом если вам понравилась трилогия про Ходжеса, то эта, скорее всего, тоже понравится! Перевод, кстати, тоже весьма хорош, вполне по-Веберовски.

prjanik про Кинг: Чужак [litres] [The Outsider ru] (Триллер) 19 03
Ну, было уже это. Было в "Темной половине" и еще много где. Кинг занимается самоповтором - но у него это получается мастерски, надо отдать должное.