Академия [= Основание, = Фонд]


Сортировать по: Показывать:
Галактическая история: Академия [= Основание, = Фонд]
3. Основатели [Foundation ru] 810K, 185 с. (пер. Громов, ...) - Азимов
3. Фонд [Foundation ru] 828K, 176 с. (пер. Никшич) - Азимов
5. Дублеры [Second Foundation ru] 649K, 149 с. (пер. Агранович, ...) - Азимов
Riznieks про Азимов: Прелюдия к Основанию [= Прелюдия к Академии // Prelude to Foundation] [Prelude to Foundation ru] (Научная фантастика) 08 11
Перевод отвратительный! Переводчица и по-русски писать-то толком не умеет, не говоря уж об английском. Текст Сосновской на два-три порядка лучше.

imyanka про Азимов: Основание [с иллюстрациями; другой перевод] [Foundation ru] (Научная фантастика) 14 05
Классика, что тут сказать! Глобально, по сегодняшним меркам слегка тяжеловесно и излишне патетично. Однако, начав читать и поняв ритм произведения, не оторвешься. Отлично!

Elric про Брин: Триумф Академии [Foundation’s Triumph ru] (Научная фантастика) 10 03
Для обладателей премий хьюго и ньюбела просто стыдно писать такое.
Написали бы просто отдельный сериальчик про роботов не приплетая сюда Академию.

Elric про Бир: Академия и Хаос [Foundation and Chaos ru] (Детективы: прочее) 10 03
Кому нужна эта боковая ветка повествования ???
Ведь хотелось прочитать чем же кончилась история Академии.


Elric про Бенфорд: Страхи Академии [Foundation’s Fear ru] (Научная фантастика) 17 02
Ничего общего с ожиданиями любителей Академии
Даже Бетакур и сын Хербета написали продолжения на порядок интереснее

jineura про Азимов: Основатели [Foundation ru] (Научная фантастика) 19 10
Про остальные книги серии не скажу (не читала еще), но эта очень хороша. Читала ее в бумажном варианте еще в начале 90-х; несколько раз с тех пор перечитывала - и каждый раз делала это с удовольствием.
Хитроумные ходы правителей, позволяющие выжить маленькому и бедному рессурсами миру перед лицом сильных соседей, восхищают нестандартным подходом и учат действовать нешаблонно.

X