Вы здесьМировой бестселлерСортировать по: Показывать: Ежевичная водка для разбитого сердца [Volte-Face et Malaises ru] 1752K, 340 с. (пер. Хотинская) - Жермен
Stories, или Истории, которые мы можем рассказать [Stories We Could Tell ru] 1425K, 241 с. (пер. Маркелова) - Парсонс
Боги нефрита и тени [litres] [Gods of Jade and Shadow ru] 1532K, 180 с. (пер. Сибуль) - Морено-Гарсия
Гонки на мокром асфальте [litres] [The Art of Racing in the Rain ru] 930K, 176 с. (пер. Гаврилов) - Стайн
Рычащие птицы. Комментарии к будням [Die Vögel brüllen. Kommentare zum Alltag ru] 812K, 133 с. (пер. Набатникова) - Глаттауэр
Снежный Цветок и заветный веер [Snow Flower And The Secret Fan ru] 1062K, 255 с. (пер. Жданова) - Си  
Тело любит правду [Как заговорить на том языке, который тело способно понять] 720K, 169 с. (пер. Шубина) - Серван-Шрейбер
Человек, который съел машину: Книга о том, как стать писателем [Writing Down the Bones: Freeing the Writer Within ru] 869K, 135 с. (пер. Кульнева) - Голдберг
decim про Морено-Гарсия: Боги нефрита и тени [litres] [Gods of Jade and Shadow ru] (Героическая фантастика, Фэнтези)
28 01 Перевод не то чтоб совсем гугловский, но... к сведению переводчика, rotten уместно перевести как "поганый" или "паршивый", penniless - "без гроша", mule-driven railcar не выкидывать, а перевести как "конка". Дальше в том же духе. Стиль изложения не газетно-очерковый, а слегка под старину. Читайте в оригинале, кто может.
mysevra про Форман: Оставьте меня (Современная проза)
04 07 Вполне подходит под определение "типично женская проза". Начало заинтриговало, концовка оказалась сплошным разочарованием.
Гекк про Демилль: Дочь генерала [The General's Daughter ru] (Триллер)
11 01 Прочитать можно, но лучше пересмотреть старый фильм с еще не старым Траволтой...
lovetodare про Аллен: Бегущая за луной [The Girl Who Chased The Moon ru] (Городское фэнтези)
24 11 Чистая, светлая, красивая сказка, маскирующаяся под реальность. Все три книги очень замечательные. Только не надо читать их сразу друг за другом. Лучше делать перерыв. Бегущая за луной мне понравилась больше остальных.
Chita-Drita про Аллен: Бегущая за луной [The Girl Who Chased The Moon ru] (Городское фэнтези)
25 06 Что-то чем больше читаю книг данного автора, тем меньше они мне нравятся. В самой первой прочитанной мною книге "Садовые чары" волшебство вроде присутсвовало, но какое-то неявное, его можно было обосновать интуицией, психологией, предчувствием или просто совпадением. Во второй книге "Сахарная королева" появились необъяснимые ожившие покойники и возникающие из ниоткуда книги. Разумного объяснения этому нет. В этой книге опять же необъяснимые генетические особенности, меняющиеся обои и способность видеть запахи. Ну нет такого в жизни! А написано все с претензией на реальность. Вот это немного и раздражает. В этой книге сюжетная линия Джулии мне понравилась больше, чем Эмили. Опять же, наверное, потому, что в ней практически нет волшебства. Но несмотря на все недостатки, пишет автор интересно. Про перевод ничего не скажу - читала оригинал, который написан с красивыми метафорами. В итоге на твердую 4. Опять же книга только для женщин и не для напряжения мозга. Кому хочется сказочку про любовь - вам сюда :) Оценка: хорошо
kleverty про Уикхем: У меня есть твой номер [I've Got Your Number ru] (Современные любовные романы)
13 01 И снова хорошее настроение от книги Кинселлы. Лучшее чтиво в своей области. Затягивает и заставляет улыбнуться.
Нежусичка про Форман: Если я останусь [If I Stay ru] (Современная проза, Любовная фантастика)
14 12 Вроде знакомая картина перед читателями, но даже так прочитала и что-то осталось после книги.
nika497 про Уикхем: У меня есть твой номер [I've Got Your Number ru] (Современные любовные романы)
05 09 Отличная книга, как и все остальные книги, написанные Софи Кинселлой, сразу поднимают настроение, а ее героини всегда радуют своим оптимизмом перед жизненными неурядицами.
Zarrica про Уикхем: У меня есть твой номер [I've Got Your Number ru] (Современные любовные романы)
26 08 Уж очень мне нравится книги Кинселлы. Легкие, забавные, романтичные и жизнеутрвеждающие. Вот так почитаешь - и сразу отличное настроение! И "У меня есть твой номер" совсем не исключение! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aidarfar RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 10 часов
Isais RE:Курьезы сканировщика 1 день Larisa_F RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 3 дня Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 4 дня Violontan RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 4 дня nehug@cheaphub.net RE:Как скачивать книги с сайта? 2 недели Paul von Sokolovski RE:Убить есепкина 2 недели sem14 RE:Шпионы и разведчики 3 недели Larisa_F RE:«Пламенные революционеры» — книжная серия Политиздата 3 недели babajga RE:Смерть на Темзе 3 недели alexk RE:Литрес. Аттракцион неслыханной щедрости! 3 недели Nicout RE:Фигуры света 3 недели suqablyat RE:Лицей 2020 (сборник) 1 месяц monochka RE:Отв: Продолжение темы: писатели и их зверюшки. 1 месяц Dead_Space RE:EOF при загрузке страницы 1 месяц Bibliofile RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Как картинка из книжки старинной, услаждавшей мои вечера…... 1 месяц Isais RE:Семейственность в литературе 1 месяц Впечатления о книгах
mysevra про Остапенко: Игры рядом (Фэнтези)
17 05 Когда в аннотации делается упор на "глубокий психологизм", то в истории, считай, больше не на что обратить внимание. Тоска смертная с претензией на сильные переживания. За концовку не скажу, не дотянула. Оценка: плохо
Yuriko про Агишев: Знаю [СИ] (Героическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
17 05 Автор считает книгу окончанием серии. Многие читатели так не считают. Моё мнение полностью выразил один из читателей с АТ. Ни прибавить, ни убавить. КонсАлт: ………
Ellendary про Уикс: Черная Призма [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
16 05 Очень понравилась книга! Легко и просто читается, зачитываешься так что просто невозможно оторваться. Оценка: отлично!
жмека про Иван Некрасов
16 05 думаю с изобретением машины времени авторов подобных креативов будут отправлять в прошлое прямо в гулаг, а избранных - к динозаврам, строить там русский мир на хер эту патриотическую чушь. назомбируются этой ватной ………
Олег Макаров. про Иевлев: Календарь Морзе [litres] (Социальная фантастика)
16 05 Это великолепно! Прекрасный сюжет, язык, чувство юмора автора. Оценка: отлично!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx про O'Keefe: Steal the Sky [en] (Фэнтези, Стимпанк)
16 05 У книги был большой потенциал, но автор не справилась, так бы отлично поставил. Но продолжение, наверное, прочитаю. Оценка: неплохо
leshij33 про Большаков: Похождения рубахи-парня [СИ] (Альтернативная история, Детективная фантастика, Любовная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 05 Такое ощущение, что читаешь школьное сочинение ученика 5 класса. Я всегда книги дочитывал до конца кроме этой. Осилить смог 1/4. Оценка: нечитаемо
жмека про Чечило: На задворках Совдепии (История, Биографии и Мемуары)
15 05 Клевая заказуха.Автор как лизал очко власть предержащим,так и лижет.Ибо хлеб его насущний.Тогда партийным бонзам СССР.Теперь Партии Регионов России. Ну а они издают сей понос.Ибо населению жрать духовно хотца.И как то оправывать свое оскотинивание. Оценка: плохо
polyn про Так: Ночь Королей. Сражайся за свое сердце (Фэнтези, Любовная фантастика)
15 05 Как же нелегко далось мне эта книга! Читала и понимала что в ней нет добра и зла, положительных и отрицательных персонажей. Все они жертвы проклятия, уничтожающего на протяжении длительного времени представителей нескольких ……… Оценка: хорошо
FramRos про Чечило: На задворках Совдепии (История, Биографии и Мемуары)
15 05 hood не понял. Эта книга - едкая сатира на неонацистские украинские организации; на то, что на самом деле представляет из себя вся их идеология, на то, какое это мерзкое продажное быдло. Интересно: книга 2008 года. А сейчас ……… |