Кроухантер про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 07 02
читал когда-то и всю серию о Потном Гарри. читал в оригинале, чтобы не окосеть от "васянства" переводчиков. так вот, от Роулинг за милю разит калькой с книг Евы Ибботсон. только произведения Евы были оригинальными, интересными и давали "взгляд с обратной стороны", а Джоан гнала фанеру, не задумываясь о лоре. что поделать, островитяне никогда не отличались особым умом.
в контексте вышесказанного - и Харальд уже не кажется ни посредственным ни "проходным". просто еще один взгляд со стороны на кальку.
итак, о книге: есть поля, Нео, бескрайние поля - там рояли гуляют стадами... впрочем, этим грешат все "попаденцы" и прочие обитатели фанфиков. хотя в этой книге присутствует и редкое явление: попытка главного героя изобразить некоторую умственную активность. вкупе с познаниями автора (и, как следствие - его персонажа) это порождает подход технический к проблемам магическим. есть маг-террорист? авада кедавра ему девятимиллиметровой мультизаговорённой пулей промеж ушей. что? не рабоатет в Хогвартсе электроника и не инициируется пороховой заряд в патроне? зелья и боевые отравляющие вещества! в общем, Ким описал то, что зрело в головах у многих при просмотре/прочтении серии о Гарри.
Оценка: читать можно.
Оценка: хорошо

Nightcat666 про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 11 04
Сравнивать данную книгу с оригиналом - некоректно. Оригинал был написан для детей и более поздние книги для ранего подросткового возраста. Данная же книга написана более для более взрослой публики.
Что касается самой книги - мне понравилось, несмотря на некоторые ошибки в использовании слов :-)

Astron про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 18 10
Великолепная книга! Куда лучше оригинала, тоже неплохого. Читать, однозначно.

julka35 про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 18 04
прикольно,но агрессия псевдо -гарри местами зашкаливает

d-scar-b про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 10 03
Чисто мое мнение - этот фанфик лучше оригинала... просто по мне так при переводе любого иностранного произведения теряется часть творческой искры автора (души книги), а некоторые моменты не воспринимаются из-за разности культур автора и читателя. Думаю если бы я был англичанином, то несомненно оригинал мне нравился бы больше фанфика... впрочем и оригинал и фик я оцениваю на 5 =)
ЗЫ к комменту некоего grobov:
1) Уроки аристократизма - есть и такое
2) ну на счет второго - согласен. не человеки, а маглы
3) террорист это не только тюрбан, борода, бомба и вопль "Аллах-Акбар!", если вы считаете иначе - убейтесь ап стену ^__^
или вы считаете Волди белым, пушистым и совсем не страшным? и магов он в страхе не держал? ну тогда перечитайте произведение повнимательней.
4) если человек предугадывает будущее, то кем его считать если не пророком?
5) Ну да - странно что его не откедаврили потихому... но там по поводу боя с Волди столько туману напущено, что полностью картина будет ясна через 1-2 книги
но если вы не любите фанфики лишь за то что это фанфики, то мне вас искренне жаль. Я считаю что и подделка может быть качественнее оригинала.

grobov про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 01 02
Довольно....Хватит...
"Харальд получал великолепное домашнее образование, включая и уроки этикета и аристократизма."...Уроки аристократизма?
"Отец не любил говорить о своём прошлом, но он явно был когда-то солдатом человеческой армии. "В смысле..маги не люди?..используйте основной источник.....раз..беретесь..альтернативно представить....Поттера нашему..вниманию...
"самого ужасного террориста в истории современной магической Британии"...мдя..
"Харальд не знал, откуда его отец знает столько всего, поэтому уже давно вынес для себя вердикт, что Виктор — пророк. Иначе все его слова объяснить было попросту трудно, а вариант с сумасшествием категорически не подходил."....но коммент...
"бой с Волдемортом дорого обошёлся молодому наёмнику — в бою он повредил правую ногу и гортань, а также лишился правого глаза и левой руки. Не говоря уже о более мелких шрамах и ожогах."..и раз..еще раз..еще много много раз...
Если это юмористическое фэнтези..тогда..3...если...нет..нечитаемо.

voidcaller про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 31 01
А хорошо, динамично так, задорно, даже пара смешных мест есть. Если честно по аннотации ожидал МС, но автор обошелся без всяких пожираний души Волди, отпинывания Дамби и прочей безвкусицы, что отвращала меня во многих Поттерфиках. Рекомендую для повышения настроения и заряда хорошей, спортивной злости.

KIOill про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Гари потер-милитари оригинальное чтиво, но не серьезное прочитал, развеялся и забыл. Жду от автора книгу про похождение Пяточка и ВиниПуха в стиле милитари

fantom33 про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Ежели проводить аналогию, то <<Гарри Поттер>> среди книг - это типа i-рhоnе среди мобил. И как бы к нему не относились пользователи, но слышали о нем все.
А подобные фанфики, по той же аналогии, китайская имитация, китай-фон, мобильная бижутерия, как это чтиво книжная бижутерия.
Оценка: ерунда.

Лиходей про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Хорошая, годная книжка.
ГГ - ушибленный на всю голову безбашенный отморозок с бутылями напалма за пазухой приезжает в Хогвардс. Причем приезжает не для того, чтобы учиться, а для того чтобы набрать команду единомышленников, разрушить заплесневевший и косный мир волшебной Британии и на обломках этого мира водрузить знамя революции и социального равенства цвета крови(ей-богу так в оригинале) ну и попутно навешать люлей Волдеморту - закоренелому реакционеру и вообще редиске.
Несмотря на свою отмороженность ГГ вызывает неожиданную симпатию. Быть может потому, что понимаешь - с такой трудной судьбой мальчишке очень сложно было стать пай-мальчиком, да и веришь в такого ГГ гораздо больше, чем в Роулинговского.
Оригинал я читать вообще не смог - скучища, имхо. Эта книга получилась гораздо веселее и безумнее. В хорошем смысле безумнее.

badbag про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Что автор не понял - переврал, что забыл - придумал отсебятину. Есть базовые положения, на которых основан канон. Есть страна Англия, со своими традициями и спецификой. Если не вникнуть в первое и не знать особенностей второго, то вообще не надо писать фанфики, ибо херня получается.
Я вообще не понимаю - зачем человек пишущий как минимум связно и не косноязыко - пишет фанфики, неужели слабо придумать свой мир?
А бля, всё остальное у него ввв-шная бурда и аниме оказывается, вроде правильные корейцы должны ненавидеть японцев, видимо безродный космополит.

Лом про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Warlock666, всех, конечно уже достали убогие фанфики на Поттера типа этого, но это не повод наезжать на оригинал. Против его одноразовости говорят тиражи книги и кассовые сборы фильмов.
P.S. Гарри Поттера не читал. Но немного заработал на нём

Warlock666 про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 27 01
Вот, ещё один писук нарисовался, кому не дают покоя лавры Джоанн Роулинг (J.K. Rowling) с её одноразовым Потным Гарри.