Тренторианская империя


Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Галактическая история: Тренторианская империя

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
nukecat про Азимов: Звезды как пыль [The Stars, Like Dust [=The Rebellious Stars] ru] (Космическая фантастика) 25 12
>>>Drosselmeier про Азимов: Звезды как пыль (пер. И.Ткач) (Космическая фантастика) 12-10-2012
http://lib.rus.ec/b/114910 а здесь тогда что?
А это и есть здесь!!!
В адресную строку браузера внимательнее смотри... :)

ShanUa про Азимов: Осколок Вселенной [=Песчинка в небе, Галька в небе, Камешек в небе] [Pebble In The Sky ru] (Научная фантастика) 05 12
Добавил Галька в небе в переводе Ирины Ткач
Сравнил - с первых строк изложение по другому. Думаю у читателя должен быть выбор, если он не может читать в оригинале

Marked про Азимов: Тупик (Научная фантастика) 30 03
Под этим названием лежал рассказ Генри Каттнера "Порочный круг". Исправил. Теперь здесь лежит настоящий Азимов.
Оценка: хорошо

X