Иностранная литература. Большие книгиСортировать по: Показывать: «Птицы», «Не позже полуночи» и другие истории [сборник Литрес] [The Birds and other Stories ru] 5M, 971 с. (пер. Рахманова, ...) - Дю Морье
Блеск и нищета куртизанок. Евгения Гранде. Лилия долины [сборник Литрес] 4M, 873 с. (пер. Достоевский, ...) - Бальзак
Вечный странник, или Падение Константинополя [The Prince of India; Or, Why Constantinople Fell ru] 9M, 724 с. (пер. Глебовская, ...) - Уоллес
Время и боги. Дочь короля Эльфландии [сборник litres] [The Gods of Pegāna. Time and the Gods. The Sword of Welleran and Other Stories. A Dreamer’s Tales. The Book of Wonder. The Last Book of Wonder. The King of Elfland’s Daughter ru] 7M, 605 с. (пер. Гришечкин, ...) - Дансейни
Двигатель Брауна – Перикорда [The Great Brown-Pericord Motor ru] 95K, 10 с. (пер. Переводчик неизвестен) (ред. Гелева) - Дойль
Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов [сборник litres] 3M, 203 с. (пер. Перевод коллективный) - Борхес
Начало военной карьеры бимбаши Джойса [The Début of Bimbashi Joyce ru] 101K, 12 с. (пер. Облеухов) (ред. Гелева, ...) - Дойль
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [Olympio: La vie de Victor Hugo ru] 4M, 523 с. (пер. Немчинова, ...) - Моруа
Пан Володыёвский. Огнём и мечом. Книга 3 [сборник Литрес] 14M, 686 с. (пер. Старосельская, ...) - Сенкевич
Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже [сборник litres] 3M, 433 с. (пер. Кабалевская, ...) - Даррелл
Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы [A Song of Sixpence. A Poketfull of Rye ru] 3M, 413 с. (пер. Куберский) - Кронин
Под сенью дев, увенчанных цветами [A l’ombre des jeunes filles en fleurs ru] 2M, 593 с. (пер. Баевская) - Пруст
Похождения бравого солдата Швейка [Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války ru] 6M, 652 с. (пер. Богатырёв) (илл. Лада) - Гашек
Привидения в замке Горсторп-Грэйндж [Selecting a Ghost. The Ghosts of Goresthorpe Grange ru] 124K, 17 с. (пер. Поляков) - Дойль
Пригоршня праха. Мерзкая плоть. Упадок и разрушение [сборник Литрес] [A Handful of Dust. Vile Bodies. Decline and Fall ru] 3M, 478 с. (пер. Лорие, ...) - Во
Проклятые короли: Железный король. Узница Шато-Гайара. Яд и корона [сборник litres] [Le roi de fer. La reine etranglee. Les poisons de la Couronne ru] 4M, 611 с. (пер. Жаркова, ...) - Дрюон
Проклятые короли: Лилия и лев. Когда король губит Францию [сборник litres] 4M, 550 с. (пер. Жаркова) - Дрюон
Проклятые короли: Негоже лилиям прясть. Французская волчица [сборник litres] 4M, 543 с. (пер. Жаркова, ...) - Дрюон
Путешествие к центру Земли. Вокруг света в восемьдесят дней [сборник Литрес] 19M, 344 с. (пер. Габинский, ...) - Верн
Пятнадцатилетний капитан. Пять недель на воздушном шаре [сборник Литрес] 23M, 519 с. (пер. Вовчок, ...) - Верн
Сильные мира сего. Крушение столпов. Свидание в аду [сборник Литрес] [Les grandes familles. La chute des corps. Rendez-vous aux enfers ru] 4M, 766 с. (пер. Уваров, ...) - Дрюон
Сомнительное дело об убийстве Мэри Эмслей [The Debatable Case of Mrs. Emsley ru] 101K, 12 с. (пер. Облеухов) (ред. Гелева) - Дойль
udrees про Кронин: Замок Броуди [litres] [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
30 10 Хорошая классическая литература. Книга так живо описывает мрачную и тяжелую жизнь одного семейства в Англии 19 века. С первых страниц понимаешь что все проблемы в жизни этого семейства исходят от одного человека – отца семейства. Я бы не сказал, что это самое мрачное произведение которое я читал, бывает и похуже, по крайней мере над романом «1984» я плакал. Но на страницах этой книги этот персонаж постоянно портил мне настроение, как он портил жизнь у всех вокруг окружающих. Портрет этого отца семейства иногда кажется мне слишком гипертрофированным, хотя и в конце находится трещина. Книга найдет своих любителей. Но мое мнение – лучше бы почитать Ч.Диккенса, может Т.Драйзера, Джека Лондона. Оценка: хорошо
udrees про Кронин: Замок Броуди [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
30 10 Хорошая классическая литература. Книга так живо описывает мрачную и тяжелую жизнь одного семейства в Англии 19 века. С первых страниц понимаешь что все проблемы в жизни этого семейства исходят от одного человека – отца семейства. Я бы не сказал, что это самое мрачное произведение которое я читал, бывает и похуже, по крайней мере над романом «1984» я плакал. Но на страницах этой книги этот персонаж постоянно портил мне настроение, как он портил жизнь у всех вокруг окружающих. Портрет этого отца семейства иногда кажется мне слишком гипертрофированным, хотя и в конце находится трещина. Книга найдет своих любителей. Но мое мнение – лучше бы почитать Ч.Диккенса, может Т.Драйзера, Джека Лондона. Оценка: хорошо
Lena Stol про Кронин: Замок Броуди [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
03 06 Очень эмоциональный роман, никого не оставит равнодушным.
DGOBLEK про У Чэн-энь: Сунь Укун — царь обезьян (Фэнтези, Древневосточная литература)
29 04 Сильно сокращённая версия «Путешествия на Запад», более, чем в два раза.
Olkos про Унсет: Кристин, дочь Лавранса (Классическая проза, Историческая проза)
22 12 отличная книга, передающая колорит и реалии средневековой Норвегии. любителям хороших исторических романов рекомендую. Оценка: отлично!
Aliki про Гауф: Сказки, рассказанные на ночь [Авторский сборник] (Классическая проза, Сказка)
02 01 Спасибо, замечательная книга сказок, а Лихтенштайн вообще чудо, давно его искала в Сети, нигде не было, здорово, что переиздали!
malasvet про Кронин: Замок Броуди [Hatter's Castle ru] (Классическая проза)
01 02 Скачала, чтобы была всегда с собой. Есть кижная версия, выражаясь фигурально, зачитанная до дыр. Сильно написано, читаешь не отрываясь. КЛАССИКА в полном смысле этого слова. Страницы |
|