Большой роман


Сортировать по: Показывать:
Большой роман
V. [litres] 3M, 451 с. (пер. Немцов) - Пинчон
Внучка 2M, 226 с. (пер. Эйвадис) - Шлинк
Джулия [1984] [Julia ru] 1373K, 312 с. (пер. Петрова) - Ньюмен
Дом Кёко 1062K, 338 с. (пер. Стругова) - Мисима
Живая вещь [Still Life ru] 2M, 502 с. (пер. Псурцев, ...) - Байетт
Компас [Boussole ru] 4M, 488 с. (пер. Волевич, ...) - Энар
Ольга [Olga ru] 656K, 141 с. (пер. Снежинская) - Шлинк
decim про Мантел: Зеркало и свет [litres] [The Mirror and the Light ru] (Историческая проза) 15 06
Читано в подлиннике, но Д.-М. как переводчик заслуживает доверия, так что вот.
Логическое завершение блистательной карьеры царедворца при блажном монархе. Пожалуй, автор идеализирует своего героя - любая карьера в таких реалиях подразумевает сволочизм - и добавляет ненужной мелодрамы. Но общий уровень высокий. Хорошо.

mysevra про Митчелл: Голодный дом [Slade House ru] (Социальная фантастика, Фантастика: прочее) 15 07
Чересчур распиарено.
Полумистическая история о вреде пафосных "злодейских" исповедей.
Оценка: хорошо

mysevra про Уотерс: Маленький незнакомец [The Little Stranger ru] (Современная проза, Мистика) 14 07
Добротный готический роман с капелькой разочарования в финале.

Readfox про Сэй: Зеркальный вор [The Mirror Thief ru] (Современная проза) 24 12
Довольно занудный поток сознания в стиле "что вижу и думаю - то и описываю". Сравнивать ЭТО с Эко - чистое нахальство.

Страницы

X