Земноморье

Описание

Земноморье — удивительная страна Урсулы ле Гуин — выдающейся американской писательницы, лауреата многочисленных литературных премий, доктора философии, создавшей сказочно-фантастическую эпопею, одинаково интересную и детям и взрослым.

Множество островов, населённых различными народами, молящихся различным богам. Здесь действует магия настоящих имён — слов истинного языка, на котором разговаривают драконы. Здесь чародеи острова Рок хранят и приумножают знания и красоту своего мира.

Романы цикла рассказывают о жизненном пути Геда — величайшего из Верховных Магов Земноморья. Чтобы исправить ошибки, совершённые в юности, он должен принять на себя неподъёмную ношу миродержца.

© be_nt_all



Сортировать по: Показывать:
Земноморье

Земноморье: Волшебник Земноморья

Земноморье: Сказания Земноморья
2.5. Ящерка [Dragonfly ru] 218K, 53 с. (пер. Юа   ) - Ле Гуин
milkman777 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 04 06
Я считаю, что никакой Гарри Поттер рядом не валялся. Толкиена мне было читать скучновато. А этот мир меня захватил полностью. Особая атмосфера. Читала в юношестве, но сейчас возникло желание перечитать.
Оценка: отлично!

nusenyka про Ле Гуин: Гробницы Атуана [The Tombs of Atuan ru] (Фэнтези) 04 02
Очень красивое продолжение саги... и такой тягучий стиль изложения... как мое любимое красное вино. Столько глубины и света! Я смаковала и смаковала...
Оценка: отлично!

nusenyka про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 04 02
Замечательная сага! Мир здесь вторичен, и герои второстепенны, они приходят и уходят, лишь для того, что бы один нашел свой путь... путь, который каждый, в той или иной степени, пытается пройти. Это - путь нахождения самого себя.
Оценка: отлично!

Ingor84 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 23 01
Это классика жанра, на тот период когда эта книга вышла, она была чуть ли не шедевром. Исходя из сегодняшних книг на твердую 4 она потянет. Очень слабо проработан мир, персонажи, события. Что очень понравилось, так это не предсказуемый сюжет, что в современных книгах редкость. Начало немного скучновато и как-то сказочно, а потом привыкаешь, и становиться интересно.
Оценка: хорошо

kilubatra про Ле Гуин: Техану. Последнее из сказаний о Земноморье [Tehanu ru] (Фэнтези) 18 09
Люблю все книги о Земноморье, и "Техану" не исключение, хотя она самая "приземленная". Вот только один вопрос не дает покоя: куда делась собака? О ней так много говорили, ее купили, но в самый ответственный момент ее не оказалось, она даже не гавкнула. А ведь "ружье, повешенное на стену в самом начале первого акта", обязательно должно было выстрелить… Забыли про собачку-то...
Оценка: хорошо

♔Признанный_Философ♔ про Волшебник Земноморья 30 07
Великолепная история. Наверное, она бы стала моей самой любимой, если бы части этого цикла не были бы так разрывны между собой. В каждой новой книге мы видим совершенно нового ГГ. Причём с каждой книгой он всё мудрее и мудрее. Книги представляют собой отдельные части истории о великом маге. Но всё равно советую прочесть!

♔Признанный_Философ♔ про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 30 07
Отличное начало истории. Красивый мир, интересные похождения начинающего мага...
Оценка: отлично!

koenig39 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 03 08
Просто Классика жанра.
Это не новомодные "трёхмерно-рисованные" стрелялки-махалки...,
тут много смыслов, много мыслей, много отсылов и парафразов,
и читая эту книгу приходится думать. Понятно, что порой именно этого некоторым и не хочется...

retab про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 03 08
Прочитал и читать дальше что-то не тянтет. Сюжет затянут, мир, вокргу гг, не раскрыт, да и сам гг что-то плоский вышел. Бои скучные... Гг вроде как маг, хотя заклинаний он за всю книгу произнес - раз, два и все.
Её читать стоит только в одном случае: приехали вы в деревню, net/TV отсутствует, делать нечего, а из книг на полке только эта...
Имхо, почти дотянуло до звания "Обычное фэнтази", но всё-таки не дотянуло.
Оценка: неплохо

QueenOcean про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 07 07
Не понравилось, было такое ощущение что читаешь историю вкратце.. и описаны не приключения, а скитания.. Читать продолжение не тянет. Больно разочаровала..
Оценка: неплохо

nemv про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 15 06
Про книгу - "Волшебник Земноморья" - лучшее, что я читала из фентези. Одна из моих самых-самых любимых книг.
Про перевод. Лучший существующий перевод этой книги сделала Л.Ляхова. Я рада, что первые три тома прочитала именно в её переводе. Перевод Тогоевой неплох, но после Ляховой кажется убогим и плоским. У Ляховой потрясающий перевод, такая философия, такая смысловая нагрузка книги, очень живые и сложные персонажи. Над каждой страницей приходилось думать, но оторваться было невозможно. Очень жалко, что в её переводе существуют только первые три романа серии. А найти их можно только как букинистические издания (1993г выхода книги), а в интернете так нет вообще....
Оценка: отлично!

mrsinister про Ле Гуин: Маг Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 24 01
чертовски старое и чертовски трудночитаемое произведение
впрочем я никогда не любил книги ле гуин
Оценка: нечитаемо

Asnia про Ле Гуин: Маг Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 08 01
Одна из книг, которые оставили во мне неизгладимый след, изменили, сделали понимание мира глубже.
К сожалению, читала только эту книгу автора. Но все равно она волшебна. Немного темная, но очень красивая.
Оценка: отлично!

Белокурая Гретхен про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 11 11
Прочитала лет в 12 в "науке и жизни" и понравилось невероятно. Там еще и иллюстрации были шикарные. Потом перечитала - уже не то, но все равно здорово.

Hravn про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 26 10
Глубокая книга
Магия метафорична
Магия отражает мышление человеческое
Оценка: отлично!

belenik про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 09 07
Больше похоже на притчу. В конце хочется добавить "А мораль отсюда такова..." Вначале скучновато, потом вчиталась. Про молодого человека познающего себя.
Оценка: хорошо


DUSHENKA про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [= Маг Земноморья; Колдун Архипелага; Волшебник с архипелага Эртси] [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 30 03
А мне что-то не понравилось. Очень уж занудно, тускло. И совсем не тянет читать продолжение.
Такую книгу хорошо читать зимними вечерами у камина в маленькой хижине: прочитал пару глав, зевнул и спать пошел, не интересуясь дальнейшими поворотами сюжета.
А может быть это просто не то, чего мне хотелось, потому и не понравилось.
Оценка: неплохо

Vorobeyka про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 30 11
И я присоединюсь к мнению torbinz о переводе Тогоевой.
У Тогоевой язык "легче", при этом стиль "выше". К сожалению, я тоже читала только Тогоеву и Славгородского, Жаринова не читала.

torbinz про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 30 11
Еще раз о переводе, справедливости для (Очередное ИМХО):
Оригинал:
“Because you haven't found out what I am teaching,” replied the mage, going on at his steady, long-legged pace along their road, which was the high pass between Ovark and Wiss."
Тогоева:
- Потому что ещё не понял, чему я тебя учу, - ответил волшебник, продолжая двигаться по тропе своим спокойным размеренным шагом. "
Славгородский:
– Я уже начал, – ответил Огион. Некоторое время Гед молчал, как бы обдумывая что-то. Наконец он спросил:
– Но я же ничему новому не научился!
– Ты думаешь так, потому что не знаешь, чему я учу тебя, – ответил маг, все так же бодро шагая по тропе.
И если даже придраться, что ни Тогоева, ни Славгородский ни словом не обмолвились о "along their road, which was the high pass between Ovark and Wiss", любой грамотный человек может в "his steady, long-legged pace along their road" отличить размеренный шаг от бодрого.
Ergo: Перевод И.Тогоевой трилогии о Земноморье - классика. И ей останется.

BorisJ про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 19 09
Конкретно про эту книгу не скажу, но Тогоева как переводчик мне еще на первой книге Урсулы не понравилась (Волшебник Земноморья в издании Северо-Запад). Просто я перед этим прочел первую книгу цикла в переводе Е.Жаринова (вот такое издание http://www.ozon.ru/context/detail/id/137385/ и иллюстрации очень неплохие), а следующих книг в его переводе уже не было. Появилась только Тогоева в Северо-Западе. Так вот ее (после Жаринова) читать было невозможно. Естественно, - сугубое ИМХО.

Олька Элам про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 18 09
Язык никакой (или перевод такой?). Односложно и плоско. С Толкиеном и рядом не лежало. Наши дамы пишут интереснее и живее!
Оценка: плохо

grado про Ле Гуин: Техану. Последняя книга Земноморья [Tehanu ru] (Фэнтези) 09 08
все впечатление от серии Земноморье испортила этой книгой феминистка хренова.не читайте эту 4 часть чтобы не расстраиваться.

X