mysevra про Ладлэм: Идентификация Борна [The Bourne Identity ru] (Шпионский детектив) 02 12
Прочитала только первую главу. Это что, журнальный вариант перевода? Не хватает целых кусков текста по сравнению с оригиналом.
Оценка: нечитаемо

Mist60 про Ладлэм: Идентификация Борна [The Bourne Identity ru] (Шпионский детектив) 02 04
Фильм не смотрел - и , прочитав , понял , что смотреть и не нужно - нельзя такое сделать иначем чем "по мотивам" . Очень много нюансов . Даже читать диалоги подчас нужно по пару раз . Тем более перевод странный . У меня есть старый вариант ( в смысле давно-давно скачан ) - так перевод то ли тот же , то ли очень похож . Но по делу - очень неплохой боевик . Читать нужно всем любителям оных .

lanika про Ладлэм: Ультиматум Борна [The Bourne Ultimatum ru] (Триллер) 21 11
Увы, чем дальше, тем менее интересно. Жаль, что автор не остановился а первой книге. По-сравнению в ней все осталные ожидания не оправдывают

lanika про Ладлэм: Превосходство Борна [The Bourne Supremacy ru] (Шпионский детектив) 21 11
Добротно написанная книга, но по-сравнению с "Идентификацией" - совершенно не то. Не оправдала ожиданий

SPchelintcev про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 26 10
самая удачная из серии про Борна

aleck.timakov про Ладлэм: Превосходство Борна [The Bourne Supremacy ru] (Шпионский детектив) 15 08
По моему мнению -эта лучшая книга про Борна.

nazgul.eq про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 27 05
Ластбадер как продолжатель цикла Борна не звучит абсолютно.

NickNem про Ластбадер: Предательство Борна [The Bourne Betrayal ru] (Шпионский детектив) 26 05
На троечку...
Количество роялей в кустах превышает количество самих кустов.
А уж как он расправился на гражданском (безоружном) самолете с двумя МИГами - это просто шедевр.
В-общем, чистый Голливуд.
Больше вряд ли рискну читать его творчество...
Бедный Ладлэм, наверное, в гробу перевернулся

Fenix про Ластбадер: Предательство Борна [The Bourne Betrayal ru] (Шпионский детектив) 24 05
спасибо большое
а шестую книгу можно будет ожидать?

Pyatachok про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 21 05
Ладлем этой писанины и не писал. Автором 4 Борна Ластбадер. А что с него взять?

Skraer про Ластбадер: Возвращение Борна [The Bourne Legacy ru] (Триллер) 08 07
Автору надо больше читать об исламе. У мусульман нет женского имя Зина это русское имя и не одного мусульманина ни когда не назовут Степаном. Хотя что взять с америкосов они же тупые