День, когда пропали ангелы
Показывать:
decim про Смакер: День, когда пропали ангелы [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
08 04 Не знаю, как там в подлиннике, а перевод - машинный. Переводчику: to stare - не обязательно переводить, как это делает Гугл, - "уставиться". Самостоятельно можно перевести и как "присмотреться", "вглядеться", "смерить взглядом"... |
|