Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий

Описание

Издательство «Kolonna Publications» специализируется на выпуске маргинальной российской и зарубежной прозы, публикует малоизвестные в России произведения классиков литературы XX века, фактически открывая русскому читателю многие яркие писательские имена. Серию Vasa Iniquitatis (в пер. с лат. "Сосуд беззаконий") составляют «трансгрессивные тексты», которые «можно назвать альтернативной классикой». В ней выходят книги Кэти Акер, Пьера Буржада, Моник Виттиг, Габриэль Витткоп, Эрве Гибера, Пьера Гийота, Кеннета Гранта, Тони Дювера, Ладислава Климы, Герарда Реве, Эрика Стенбока, Алехандро Ходоровски. По мнению издателя Дмитрия Волчека, без этих «диких, опасных книг, не было бы нашей свободы».



Сортировать по: Показывать:
Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий
Дом Аниты 6M, 217 с. (пер. Нугатов, ...) - Лурье
Изидор 952K, 145 с. (пер. Покидаева) - Рид
Мать и сын 779K, 181 с. (пер. Гришина) - Реве
Околоток 272K, 55 с. (пер. Нугатов) - Дювер
Похоть 2200K, 144 с. (пер. Волчек) - Акер
Рассказы 251K, 51 с. (пер. Волчек) - Ридли
Рецидив 341K, 62 с. (пер. Нугатов) - Дювер
Сестра Моника 590K, 128 с. (пер. Маркин, ...) - Гофман
Сестра Моника 1751K, 186 с. (пер. Маркин, ...) - Гофман
Сон разума 238K, 67 с. (пер. Нугатов, ...) - Витткоп
Черти 350K, 144 с. - Масодов
mysevra про Ходоровский: Альбина и мужчины-псы [Albina y Los Hombres-Perro ru] (Современная проза, Мистика) 10 11
Его работы о Таро просто блестящи. А вот проза очень своеобразна: то начинаешь видеть двойной и более слой, то находит сакраментальное "сдаётся мне, джентльмены, это была комедия". Любопытно было бы сравнить разницу ощущений от оригинала.
Оценка: хорошо

Stanislaw Wartownik про Кроули: Развратный роман (Контркультура, Эротика, Секс, Порно) 26 01
Забавно. Местами почти смешно. И перевод видать весьма вдохновенный. Но поток грязи и надуманной мерзости очень быстро надоедает и мало кто сможет дочитать сие творение и до середины.
Эстетам и чистым натурам ни в коем случае не читать этот текст!

Stanislaw Wartownik про Ходоровский: Плотоядное томление пустоты [Las ansias carnívoras de la nada ru] (Современная проза, Контркультура, Магический реализм) 26 01
@der Fremd:: Этакие высказывания просто от невежества и общей серости...
А у Ходоровского -- книги написаны в стиле сюрреализма. Если вам не знакомы ни сюрреализм (как таковой), ни полнометражные худ.фильмы режиссера Алехандро Ходоровского, то не зачем даже и браться за чтение.

der Fremde про Ходоровский: Плотоядное томление пустоты [Las ansias carnívoras de la nada ru] (Современная проза, Контркультура, Магический реализм) 26 12
Что это? Высокохудожественный бред? Ну, допустим, что высокохудожественный, а не какой-либо ещё... А на кой козе такой вот баян? Нормальному человеку такие вот... изыски нахрен, имхо, не нужны!

glenngould про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 22 12
В своё время, где-то в 90-х такое чтиво доставляло, ну когда тебе было лет этак 17-20, архетип тени, система - говно, советская прога надоела, даёшь маргинальное и всё такое, но с возрастом и опытом приходит кристальное осознание, что весь этот ёпатаж в сущности ничто, не вкуса, не запаха, не цвета, даже гниения не чувствуешь. Ну не литература это - вот и всё.
конечно читаемо, всё читаемо, ежели написано и читать умеешь, то читаемо, но стоит ли читать?

Артём Елёскин про Берроуз: Кот внутри (Контркультура) 05 05
Заглавный рассказ, конечно, красивый, но очень, очень печальный.

snovaya про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 25 01
Правильно нам говорил преподаватель научного коммунизма: Запад загнивает. Увы, теперь и мы пованивать начали... :о(

mir-o-slava про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 25 01
жутковато...очень удивлена, что книгу написала женщина...

_Anastasia_ про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 08 12
А я вот что вам скажу. Все, кто читает подобное и получает от этого удовольствие - полнейшие психи и извращенцы. И не стоит думать, что это комплимент и должно льстить вам, нет, неправильно читать настолько отвратительные произведения и считать их занимательными. Эта книга омерзительна настолько, насколько вообще возможно в таком противоречивом жанре, как контркультура. Уже сама мысль о преемственности некрофилии является отклонением от нормы.

sibkron про Ходоровский: Плотоядное томление пустоты [Las ansias carnívoras de la nada ru] (Современная проза, Контркультура, Магический реализм) 15 09
Произведение сильное, но эстетика романа отталкивающа. Посему сия Босхиана, напоминающая искушение святого Антония, обещает быть прочтенной мной лишь единожды:)

XtraVert про Грант: Против света [Against the Light ru] (Эзотерика, Мистика) 01 05
Просьба книги не объединять - здесь присутствуют примечания которых нет в фб2 версии.

XtraVert про Акер: Похоть (Современная проза, Контркультура) 01 05
Написано лесбиянкой, про геев и лесбиянок. И не говорите, что вас не предупреждали...

lestart про Витткоп: Смерть С. (Контркультура) 04 04
Безупречно. Воистину his death-wish was real enough.

lestart про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 01 04
Посредственно. Ну трупы, ну секс, ну секс с трупами, ну и что? Возможно, для 70-х годов XX века текст действовал как удар по яйцам, но для второго десятилетия XXI века это представляет собой именно то, чем является, скучный дневник скучного извращенца.

Nika666 про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 14 03
Витткоп и Брайт мои любимые авторы. Читаешь - и кровь в жилах стынет.
Кчественный кинк в наше время сложно найти, но эта книга одна из лучших.

imenimenya про Витткоп: Некрофил (Контркультура) 12 05
Дневник - а по сути клиническая история болезни - написанный превосходным языком и вызывающий некоторый ужас... Субъективные ощущения: понятное дело, мне самому такие устремления чужды, но черт возьми! - что может сподвигнуть литератора (женщину!) выдать с таким толком написанную ТАКУЮ вещь?? Откровения прототипа? или все-таки собственные фантазии? Одна мысль о такой "оригинальности" вкусов и пристрастий вызывает конкретные мурашки... И как уязвим человеческий разум: раз ставший игрушкой стечения обстоятельств, помимо воли вынужден следовать сформировавшемуся стереотипу и уже не в силах его преодолеть. Видимо, именно таков генезис перверсии...
Объективно: стиль, язык, сюжет - все признаки превосходного литературного произведения.

Joel про Масодов: Черти (Контркультура) 21 11
Несмотря на некоторое количество интересных идей, фирменный Масодовский стиль и революционную тематику-атрибутику, ИМХО книга не дотягивает до уровня Масодовской же "Мрак твоих глаз". Большинство идей вторичны, Ленин не особо убедителен, сюжет взят с потолка. Книга на троечку.

morissey про Масодов: Черти (Контркультура) 15 11
Однако в википедии кто-то ( кто же это мог быть ??? ) не поленился,прописал )

der Fremde про Масодов: Черти (Контркультура) 07 11
"В 2004 году роман Масодова «Черти» вышел в финал литературной премии «Национальный бестселлер»."
Ну и что это значит?! Что он в десяток самых покупаемых русскоязычных авторов входит?! А вот ссылка:
http://magazines.russ.ru/project/nr/nomin04.html
Ну, и хде сей деятель?
Эх, на костёр бы аффтора!

X