Мастера. Современная проза
ОписаниеЖанр: Перевод с:
Сортировать по: Показывать: Kayllette про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 14-01-2012
Стиль безумно красивый! У автора потрясающий язык. Мало того, что он выражает то, что нельзя передать словами - он выражает это четко и попадает прямо в цель.
Про банальность я не буду ничего говорить. Есть свои минусы, очень много минусов и очень серьезных. Все это компенсирует тот же безумно красивый стиль. Как книга для расслабления - безусловно, успокаивает не хуже аквариума.
Оценка: неплохо
Chita-Drita про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 10-01-2012
Обожаю Паланика. Обожаю "Бойцовский клуб". Хотя соглашусь со многими выше, мне тоже фильм понравился больше. Эдвард Нортон, Брэд Питт и Хелена Боннэм Картер создали умопомрачительный коктейль из юмора и откровенной шизы. А ещё, конечно, потрясающий Мит Лоаф (Боб "Большие Сиськи") и Джаред Лето ("Красавчик"). Прямо сейчас пишу и возникает желание пересмотреть. Но книга тоже отличная, хотя и не самая моя любимая у Паланика.
Оценка: отлично!
sophieleo про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 09-01-2012
Читается очень легко, но есть огромное "НО": кроме идеи нет ничего. Это как читать Дэна Брауна: "солнце светит. светит ярко." Возможно, я просто люблю глубокую литературу и хотелось бы художественного слога. Наверняка понравится подросткам и тем людям, которые читают произведения легкие, без заморочек на осмысление. Одного раза вполне достаточно= просто чтобы ознакомиться с "культовым" произведением. На троечку- не больше. И та- с боооольшим натягом.
Оценка: плохо
gevara2000 про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 01-12-2011
Вещь, что и говорить. И читается на удивление легко. Ну а все остальное уже сказали, не хочу повторяться.
Оценка: отлично!
julchik-spb про Фишер: Коллекционная вещь (Современная проза) 03-11-2011
Любопытное произведение. Необычно и интересно
Оценка: отлично!
Vita81 про Кундера: Невыносимая легкость бытия (Современная проза) 19-10-2011
Остаелся неприятный осадок после этой книги... Слишком часто употрепляется слово "лоно", все как то банально, грязно, написанно чисто с мужской стороны. От Кундеры несет злом.
enotjivets про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 04-10-2011
Безумно понравилось!Затягивает книга..!!Сюжет захватывает полностью)))Прочитаю еще обязательно!!
Оценка: отлично!
Lara Crоft про Кундера: Невыносимая легкость бытия (Современная проза) 18-09-2011
Дамский либеральный роман.
Оценка: нечитаемо
Оля Полозова про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 17-09-2011
Читала книгу "на спор с собой". Еле дочитала до конца. Наверное, не мой стиль...
Оценка: плохо
alisia_2004 про Кундера: Невыносимая легкость бытия (Современная проза) 06-09-2011
Мне лично данное произведение вообще не понравилось. Мне непонятны мысли героев этой книги, уж слишком они от меня далеки и положительных эмоции герои тоже не вызывают!!! Я не могу понять какой смысл был заложен в этой книге??? Возможно это я не настолько глубока, что понимать то о чем написано!!!! Скучно!!!!
Оценка: плохо
танзания про Шевалье: Девушка с жемчужиной [= Девушка с жемчужной сережкой] (Современная проза) 23-07-2011
Фильм не смотрела. Но книга заслуживает внимания.
Оценка: хорошо
Katido про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 18-07-2011
Прекрасная, сложная, изысканная, интересная, наполненная тонким юмором книга, настоящий интеллектуальный деликатес!
Katido про Доксиадис: Дядюшка Петрос и проблема Гольдбаха (Современная проза) 18-07-2011
Очень люблю эту книгу. Для людей, которые сталкивались с решением хоть каких-либо научных проблем, это маст-хэв ))
Helga_26 про Уоллес: Слово [The Word - ru] (Триллер) 17-07-2011
Книга довольно интересная. Но на любителя. Очень много религиозных аспектов, в которых не всегда удается разобраться сразу.
Оценка: хорошо
Madame Babette про Фишер: Идиотам просьба не беспокоиться (Современная проза) 28-05-2011
Не понравилось: уж очень депрессивно, читается без эмоций, когда надо смеяться - так и не поняла, потому что обычно над таким вещами плачут. . Бросила на втором рассказе. Читать о способах убийства, видимо, не мое...
Оценка: плохо
Лисёнок Лаки про Кундера: Невыносимая легкость бытия (Современная проза) 22-05-2011
Мне лично книга очень понравилась. Книга о судьбах, характерах, отношениях... Заставляет задуматься. Не назову книгу весёлой и легкой, но полезной - точно.
Оценка: отлично!
Йошик про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 09-05-2011
Очень хорошо. Слова излишни. ^_^
Narcoman-chtole-suka про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 07-05-2011
Когда прочитал просто не мог разобраться с происходящим в моей голове.
Книга, по моему скромному мнению, одна из лучших в мире.
И, вообще, стиль у Милорада довольно оригинален.
OzzFest про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 06-04-2011
marina-talowa....
Во вы шутите))) Сравнили волну и БК...)) Волна вообще ни в какое сравнение не идет с Палаником. Слишком скудно и "Die welle" уступает во всем бойцовскому клубу, даже если взять Нортона-Финчера-Питта))) НО НО НО... это мое мнение))
KDWolf про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 03-04-2011
Книга покоряет всем от корки до корки...Выносит все. Мысли собирают вещички и выпрыгивают из головы,как десант из самолета.
Потрясающе,невообразимо сильно, жестко, по истине обнажающе человека.
analist про Исигуро: Когда мы были сиротами (Современная проза) 17-03-2011
...и только прочтя третью книгу, стал понимать, чем так цепляет автор. И сюжеты неглубокие, нерезкие, словно пейзажные; и конфликты все сглаженные и приглушенные. И миры в целом - призрачные, большая часть всех значимых процессов происходят в воспоминаниях и ощущениях героев.
Кадзуо Исигуро удается нечто неожиданное - он удивительно точно рисует слепых людей. Слепых перед своей судьбой, не способных видеть её. Она просто происходит вокруг его героев, и они принимают её. Каждое событие для них - не повод к действию, но мистически непостижимая и огромная часть вселенной.
Прочтя "Не отпуская меня", промотал в памяти "Остаток дня" и "Когда мы были сиротами". Так и есть.
Буду читать дальше, интересно, насколько точно я смог понять мир этого автора.
Оценка: отлично!
cherepp про Кинг: Сердца в Атлантиде (Ужасы) 16-03-2011
Нужно уточнить, что с башней пересекается, а точнее является небольшим ответвлением, лишь первая часть, и лишь 1 персонаж, Тед Бротиген. В остальном, это прекрасная и не совсем Кинговская книга, как правильно на мой взгляд сказано в анотации.
Frosja про Шевалье: Девушка с жемчужиной [= Девушка с жемчужной сережкой] (Современная проза) 12-03-2011
Насколько же книга лучше и глубже фильма!
Оценка: отлично!
penteseleya про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 17-02-2011
Очень понравилась книга.... К сожалению, фильм не так захватывает, и главный герой совершенно другой.... воспринимается совершенно иначе, несет в себе "искревленную" идею..
babyroo про Ковелер: Путь в один конец (Современная проза) 31-01-2011
Типично французское произведение, прямо готовый сценарий для лиричной французской комедии. Мне даже кажется, что я где-то подобное видело.
И это правда - описать книгу невозможно, её лучше прочесть, а вернее "проглотить" за вечер)
babyroo про Ковелер: Запредельная жизнь (Современная проза) 31-01-2011
Так мог написать только француз - смешно, лирично, задумчиво, остроумно ... иногда плачешь, над некоторыми строками хохочешь. Отличная книга!
Оценка: отлично!
Asnia про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 08-01-2011
Очень интересная книга, однако достаточно труда для прочтения. Нет, стиль безупречен, сложны скорее образы и описания иногда просто неприятные.
Однако, читать, я думаю, стоит.
Очень интересная концовка у книги. И очень неожиданная, если честно.
marina-talowa про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 07-01-2011
С прочтением самого начала у меня возникли сложности - мудрено, но такова, кажется, отличительная черта всех книг Паланика. Однако потом зацепило. Не буду нахваливать - книга достойная и в одах не нуждается, но посоветовать могу фильм "Волна" (Die Welle). Он на немецком языке, субтитры парашные, слишком упрощенные, но смысл ясен. Фильм не о шизе типа раздвоения личности, но о том, что бывает, когда созданное тобою выходит из-под твоего контроля. В книге Паланика эта тема также присутствует - протест был силен, но анархическое начало быстро погибло, к сожалению.
XLutenX про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 04-12-2010
Книга хорошая, но с учётом привязки к потряющему фильму. Он снёс голову тринадцатилетнему парню, коим я был на тот момент.С тех пор мой любимый фильм. Прочту ещё раз в другом переводе, уверен,что есть лучше.
Imhatep про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 21-11-2010
Прекрасная книга! Очень интересно было бы почитать книгу в бумажном варианте и познакомиться с автором лично...Очень интересные идеи и мысли...
ryurikovich про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 31-10-2010
Прослушал аудиокнигу. Трижды "браво"! Автору, переводчику и Алексею Борзунову, читающему текст. Остался под впечатлением и , пожалуй, еще вернусь к этой книге в будущем. Экранизация романа очень хороша, но не раскрывает всех граней мастерства Зюскинда.
Оценка: отлично!
Svetlana66 про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 07-10-2010
Это же надо так мастерски выписать маньяка-убийцу, который сам так не считает. Мальчик живет в своем мире, творит совершенный аромат - аромат любви, и для достижения своей цели идет по трупам. Вызывает одновременно жалость и отвращение. Необычно. Интересно.
Оценка: отлично!
Juila K про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 19-07-2010
Отличная книга,отличная экранизация.Если не видели фильм советую для начала прочитать книгу.
Оценка: отлично!
ircmaan про Фишер: Философы с большой дороги (Современная проза) 03-04-2010
весьма средненько, ничего выдающегося
Оценка: неплохо
zloyV про Кинг: Сердца в Атлантиде (Ужасы) 29-03-2010
Отличная книга. Истории жизни выросших детей. Но какой ... определил жанр как "контркультура" и кто вообще понимает, что это такое?
torbinz про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 23-02-2010
По поводу "личности" lopuh777 - цитата из личной переписки: (письмо от лопуха, обсуждение литературных вкусов) - "чего енто я с быдлом недоделанным решил говорить..о чем с тобой, дефективный говорить то?
ты, окромя - партия наш рулевой, да карашо в сранье россия жить и сказать то не в состоянии.. мне чхать абсолютно и однозначно на всех и тем паче на тебя..
не тебе гамадрильская рыло мне указывать! пошел на хуй, пропидор!". Делайте выводы.
mamont_enigman про Фишер: Философы с большой дороги (Современная проза) 17-02-2010
замечательная помесь авантюрного детектива и философского трактата. написано с хорошим чувством юмора
justserge про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 11-02-2010
2 dmitriy.buldakov
"В тоже время, не смотря на оригинальную идею, затягивающий сюжет и хороший слог (спасибо переводчику), при прочтении не осталяет некое ощущение вторичности. С самого начала романа6 за строками Парфюмера постоянно маячат призраки "Принца и Нищего" - Марка Твена, "Собора Парижской Богоматери" - Виктора Гюго, и в добавок местами прорывается общая стилизация под Эдгара Алана По.
Пожалуй, в современной интернет терминологии, это скорее очень талантливый фанфик чем совершенно самостоятельное, отдельное произведение."
В современной интернет-терминологии фанфиком называют произведение, написанное по мотивам творчества любимого писателя с частичным заимствованием героев или сюжета или созданного мира.
Я почти готов считать "Парфюмера" фанфиком, как только вы точно назовёте - сюжет, мир и героев какого писателя позаимствовал Зюскинд.
У Зюскинда в "Парфюмере" оригинальная идея, оригинальный мир и оригинальный герой. Объединяет его с По, Твеном и Гюго только КАЧЕСТВО книги. Отличный, плотный, полный ярких говорящих деталей текст с живыми странноватыми героями.
И прочитав "Парфюмера", уже не забудешь никогда странного юношу без запаха, которого никто никогда не любил.
И на что он пошёл, чтобы его любили.
И чем всё это для него закончилось.
Оценка: отлично!
dmitriy.buldakov про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 11-02-2010
Пожалуй один из самых необычных примеров фантастики который можно отыскать в современной прозе - не надо населять мир огнедышащими драконами и эльфами, не надо бороздить просторы Юниверсума на космических кораблях, не надо прорываться с бластером в руках в параллельные миры - достаточно изменить мир одного конкретного человека.
Так писал Герберт Уэлс. Это же удалось и Патрику Зюскинду.
В тоже время, не смотря на оригинальную идею, затягивающий сюжет и хороший слог (спасибо переводчику), при прочтении не осталяет некое ощущение вторичности. С самого начала романа6 за строками Парфюмера постоянно маячат призраки "Принца и Нищего" - Марка Твена, "Собора Парижской Богоматери" - Виктора Гюго, и в добавок местами прорывается общая стилизация под Эдгара Алана По.
Пожалуй, в современной интернет терминологии, это скорее очень талантливый фанфик чем совершенно самостоятельное, отдельное произведение.
Оценка: хорошо
Taaa про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 08-02-2010
Очень необычно, захватывающе, тревожно.. Больше всего, конечно, впечатляет именно описание запахов, их восприятие главным героем, их воздействие на других людей.
Ведь на самом деле, в жизни запахи имеют очень большое значение: мы оцениваем по ним людей, запоминаем какие-то вещи, события, может привлекать или наоборот отталкивать.. Это очень интересная тема, и раскрыта она в произведение просто отлично!
Оценка: отлично!
zloyV про Уоллес: Слово [The Word - ru] (Триллер) 26-01-2010
Очередная поделка в модном нынче стиле "религиозного триллера". Религии да, хватает, а вот триллера... Автору лучше удавались политические драмы, это уж точно. До уровня Брауна не дотягивает (хотя и Браун далеко не идеал)
serj4 про Кинг: Сердца в Атлантиде (Ужасы) 23-01-2010
Перекликается с Темной Башней? Ну да...
Однако если исключить мистику в первой части, не понятную людям не читавшим Темную Башню получается срез жизни целого поколения... Именно этим книга меня и забрала, если вдуматься, то можно найти много общего с жизнью в Советском Союзе, да и в любой части мира, что и отличает хороший роман.
beatrixXx про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 22-01-2010
Zih, хвалят перевод Владимира Завгороднего.
Оценка: хорошо
sibkron про Барнс: Попугай Флобера (Современная проза) 17-12-2009
Великолепный постмодернистский роман
Оценка: отлично!
kazak007 про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 01-12-2009
слышал об этой книге...но не пошла совсем ...
Ale про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 15-11-2009
Читал года три назад. Написано, конечно, мастерски. Но "чувствовать ароматы так же как и Жан Батист Гренуй" - думаю, быстро свихнешься так же, как и он.
И второе, меня до сих пор занимает вопрос: описанные в книге технологии извлечения запахов из всего на свете реальны или нет?
Akola про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 15-11-2009
Очень оригинальное произведение, прочитав его понимаешь, как прекрасен тот мир ароматов вокруг...какое огромное влияние он на нас оказывает!!! Патрик Зюскинд подлинный мастер описания очень точно и красочно раскрывает перед нами мир Парижа 18 века. Кроме того, очень интересно было узнать о развитии парфюмерного дела.
Оценка: хорошо
Zih про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 14-11-2009
Это действительно лучшая книга Паланика... Остальные вообще невозможно читать. Не исключено, что в них есть некоторые интересные мысли о современном обществе, но надо иметь особый талант чтобы так противно писать...
Оценка: неплохо
yossarian про Паланик: Бойцовский Клуб (Контркультура) 21-09-2009
Блин, на сайте столько перводов этого произведения.... Господа, посоветуйте - чей перевод - самый лучший.
Fyon про Кинг: Сердца в Атлантиде (Ужасы) 01-09-2009
Перекликается с Темной башней. В аннотации - полная хрень.
Оценка: плохо
Stiver про Доксиадис: Дядюшка Петрос и проблема Гольдбаха (Современная проза) 30-08-2009
Светлая и милая?? Неужели переводчик так наляпал? Это история длительного единоборства талантливого математика с одной из великих нерешенных проблем. В попытках ее решить он пожертвовал всеми атрибутами нормальной жизни: семьей, карьерой, известностью и лег в конце концов костьми, побежденный. Одиночество, сумасшествие, потеря приоритета - если человек имеет хоть какое-то отношение к математике и представление о научном поиске, то он не сможет читать эту книгу без некоторой жути.
Замечу, что отдельные места автору явно не удались, как например эпизод с бобами. В современной математике нет и не может быть проблемы или метода, которые требовали бы раскладывания бобов по полу. Все, что может быть смоделировано таким образом, отлично умещается в голове или в крайнем случае на бумаге. Такую глупость можно как-то оправдать разве что возведением ее в ранг художественного приема, который должен наглядно показать оригинальность выбранного героем пути. Кроме того совершенно ни к селу ни к городу прилеплена развязка с якобы найденным решением. Судя по долгим объяснениям, автору самому стало стыдно :)
Оценка: хорошо
_Ollya про Доксиадис: Дядюшка Петрос и проблема Гольдбаха (Современная проза) 30-08-2009
светлая и милая книга. Читается на одном дыхании
Оценка: отлично!
Яко про Павич: Хазарский словарь (мужская версия) (Историческая проза) 23-07-2009
Я очень уважаю Милорада Павича,Он написал замечательную социальную сатиру "Хазарский словарь"(кстати рекомендую)-в этом самом "словаре"он использует исторический фон,то есть Хазарию- для скрытой критики современной ему Югославии,где сербское большинство будучи "титульной нацией"имело наименьшие права и возможности.Одновременно это есть сатира-и на досталинский(то есть до 1937-38гг) и после сталинский СССР,и в принципе современную РФ.
Вот такой автор написал,без преувеличения,гениальный труд (В 1984 году!).
Единственно,что-"Хазарский словарь"-это не исторический труд-что никак не умаляет его достоинств,печально только,когда такие идиоты,как новый хронолог Синюков,используют его как историческую энциклопедию,и выстраивают на нем дичайшие теории.
P.S.сочуствую тем камрадам,которые пробились через синюковский бред.
Оценка: отлично!
admie про Исигуро: Когда мы были сиротами (Современная проза) 20-07-2009
Роман о "сиротах", несчастных людях, которые вынуждены "гоняться за тенями родителей", переживая все трудности и страдания. Несмотря ни на что достигать своей цели, на жизненном пути переступая через дружбу, любовь, втаптывая в грязь и разрушая иллюзорный, выдуманный мир, который казался таким прекрасным и окутывающим счастьем. Воздушные замки необходимо разрушить, чтобы потом через муки построить настоящие.
Читатель плывет по волнам памяти главного героя, каждой частичкой тела ощущает все его эмоции и переживания. То и дело погружается все глубже и глубже, забираясь в самые потаенные уголки непростой Судьбы казалось бы беззаботного, но в глубине души несчастного человека с его "высшим призванием". Прошлое сменяется настоящим, иллюзии — реальностью, воспоминания — жизнью.
Книга — детектив без детектива, исторический роман в рамках истории одного человека, драма, оставляющая в сердце глубокую печаль. Английский роман с налетом японской романтики и китайской прозаичности. Во всех смыслах широкая и прекрасная книга, сладостно тягучая, даже густая, внимательная к деталям, убаюкивающая атмосферой и очень грустная. Оставляющая место для размышлений и приятного послевкусия.
Оценка: отлично!
Night_owl про Барнс: Как все было (Современная проза) 27-03-2009
Если он еще не классик, то очень скоро им станет.
Оценка: отлично!
janu про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 20-11-2008
Читала очень давно, еще в "Иностранной литературе", сильное впечатление. Рада, что тут нашла
maggotik про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 20-11-2008
Прочитал ,очень понравилась
Оценка: отлично!
WhoUKnow про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 16-04-2008
Первый раз прочла еще в старших классах школы. Безумно понравилось!!! Потом по случаю выхода фильма. Книга с захватывающим сюжетом, продуманными образами и красивейшими описаниями Парижа! Автор мастерски изображает внутренний мир своего героя, отвергнутого даже не самим обществом как таковым, а природой (если вспомнить, что он родился без собственного запаха). Что до фильма, то посмотрела я его, наслушавшись разных отзывов, по большей части отрицательных. Но мне экранизация понравилась, особенно игра главного актера, которому удалось воссоздать внутренний мир Жана Батиста Гренуя и его взаимотношения с миром окружающим, что под силу не каждому, тем более если учесть малое количество диалогов как в самой книге, так и в фильме.
В общем, произведение стоит и прочтения книги, и просмотра фильма!!!
Оценка: отлично!
Rebel про Зюскинд: Парфюмер. История одного убийцы (Современная проза) 15-11-2007
Захватывающая книга, по праву являющаяся культовой. Прочитал почти в один присест. Всем рекомендую.
