Новая книга Хью Келси это всегда желанное событие, именно эта специально обращен к тем, кто наслаждается тонкими моментами игры. Пятьдесят восемь сдач были отобраны за их артистическую ценность, и вы обнаружите моменты совершенной красоты, смешанной с поучительными моментами в торговле, розыгрыше и защите. Многие сдачи были сыграны в международных турнирах и сочетают в себе блеск и корявость звезд.
Хью Келси широко известен во всем мире как точный аналитик и изящный прозаик, и эти качества, соединенные вместе, сделали эту книгу такой, которая вознаградит читателя.

Хью Уолтер Келси родился в 1926 году в Эдинбурге, Шотландия. В бридж научился играть сравнительно поздно в возрасте 19 лет, во время прохождения армейской службы в Сингапуре.

Ваши карты, дорогой читатель, могут стать гораздо лучше, чем сейчас, но не за счет сдачи себе большего числа тузов и королей, а за счет получения более существенной отдачи от того, что есть. Склоните карты к тому, чтобы они работали на вас лучше, чем на оппонентов. Именно в этом секрет успеха

Никто не может надеяться на успех в бридже без исчерпывающего знания приемов безопасного розыгрыша. Это - повседневная техника, приносящая пункты в сдаче за сдачей. Обычно розыгрыш контракта определяется принципом безопасности, который работает как страховой полис. Игрок уплачивает дань, отказываясь от шанса получения дополнительной взятки, чтобы наверняка добыть требуемое для контракта количество взяток. "Счастливчики" в таком розыгрыше - это те, кто знает, как разыгрывать безопасно.
Перевод: С. Зимницкий