Вы здесьСандра Мэй
Биография Настоящее имя Налепина Д. А. - переводчица. Автор Дарья Налепина пишет под двумя псевдонимами : Сандра Мэй (псевдоним, используемый для любовных романов серии «Панорама») и Саша Майская (используется для издания Иронических любовных романов). Сортировать по: Показывать:
Мария В про Мэй: Звездный свет (Короткие любовные романы)
19 06 Немного необычный стиль изложения, но роман интересный, "отлично".
Мария В про Мэй: Первое свидание (Короткие любовные романы)
05 03 Захватывающе, легко, интересно и очень весело "отлично".
mari.bay про Мэй: Первое свидание (Короткие любовные романы)
04 03 Высший балл. Легко написано, интересные диалоги.
sonate10 про Мэй: Весенние мелодии (Короткие любовные романы)
02 02 To pob83: Сандра Мэй ака Дарья Налепина, перевела в своей жизни только одну-единственную художественную книгу, наскольо мне помнится, это "Ближе" Родерика Гордона. Все остальные ее переводы - это в основном поваренные книги. Все романы, где она значится как переводчик, написаны ею самой. Это обычная практика в изд-ве "Панорама" - они выпускают любовные романы под псевдозарубежными псевдонимами, такие у них условия. Так что неудивительно, что вы нашли общие абзацы. Кое-кто из почитательниц Мэй находил целые страницы, кочующие из романа в роман.
pob83 про Мэй: Весенние мелодии (Короткие любовные романы)
02 02 Роман в целом понравился... НО... Кусок, где ГГ-й герой рассказывает о своем опыте работы в спецотделе в Городе Ангелов, я определенно всречала в другом романе: Элли Крамер "Серебряная луна"... Сандра Мэй: "Мы накрыли один такой притон. Операция была в самом разгаре, когда он рванул в окно. На вид он всегда был совсем мальчишкой, но лет-то ему было вполне достаточно. Ронни Малыш, так его звали. Он торговал наркотиками с двенадцати лет, держал под собой десяток малолетних проституток и был замешан по меньшей мере в трех убийствах." Элли Крамер: "Мы накрыли один такой притон. Операция была в самом разгаре, когда он рванул в окно. На вид он был совсем мальчишкой, но лет-то ему было вполне достаточно. Ронни-Малыш, так его звали. Он торговал наркотиками с двенадцати лет, держал под собой десяток малолетних проституток и был замешан по меньшей мере в трех убийствах." И вроде какая разница, но впечатление от романа испортилось. P.S: Налепина Д. А. (настоящие имя Сандры) переводила роман "Серебряная луна.
nusenyka про Мэй: Первое свидание (Короткие любовные романы)
13 01 Для любителей хороший роман, без претензий.
luboznaika - 1647 про Мэй: Опасный роман (Короткие любовные романы)
12 01 Необчный роман, даже для Сандры Мэй, но и не самый сильный, попадались у нее и получше.
nusenyka про Мэй: Флирт на грани фола (Короткие любовные романы)
08 01 Если кто-то решит прочитать этот роман с целью потренировать мозг, советую выбрать другую книгу, а то вовсе жанр) здесь вы найдете лишь чуточку романтики и капельку наивности, разбавленные приятным словом и хорошим юмором - это коктейль для легкого отдыха!
oil198412 про Мэй: Флирт на грани фола (Короткие любовные романы)
06 10 Легко, приятно, весело . Под бокальчик вина любимого - одно из лучших средств от хандры и печальки. Любителям жанра читать однозначно)
risk_24 про Мэй: Забудьте слово страсть (Короткие любовные романы)
06 07 Понравилось, остроумно) Правда, ребенок явно лишнее, ну или можно сказать скомканый конец...
luboznaika - 1647 про Мэй: Лесная земляника (Короткие любовные романы)
22 06 Хорошая, добрая сказка и неповторимый язык Д. Налепиной. Душой отдохнула.Спасибо.
Тима ый про Мэй: Сто имен любви (Короткие любовные романы)
15 06 Нууу по мне так слишком легкомысленно, такая умная и одновремено глупая г-ня, диалоги тупые. Еле дочитала до середины дальше не осилила.
polyn про Мэй: Неугомонная блондинка (Короткие любовные романы)
10 06 Забавно ,как и другие романы Мэй..
киманта про Мэй: Сто имен любви (Короткие любовные романы)
02 06 очень легкий и смешной маленький роман с детективной историей отлично!!!
киманта про Мэй: Первое свидание (Короткие любовные романы)
01 06 очень добрый и хороший роман легко читается диалоги с юмором отлично
киманта про Мэй: Пылкий любовник (Короткие любовные романы)
31 05 очень хороший маленький роман понравилось !!!
ladalit про Мэй: Забудьте слово страсть (Короткие любовные романы)
23 05 Очень понравилась история. Без соплей и истерик. Юмор, страсть - всего в меру. Единственным, показавшемся лишним, моментом был младенец в конце книги.
polyn про Мэй: На краю любви (Короткие любовные романы)
19 05 Так себе книжка.Нет юмора характерного для Мэй.
polyn про Мэй: Между небом и тобой (Короткие любовные романы)
18 05 Перебор приключений на такую маленькую книжку.
polyn про Мэй: Еще одна блондинка (Короткие любовные романы)
15 05 Замечательная книга.Над некоторыми из глав хохотала до слез.
polyn про Мэй: Девушка из провинции (Короткие любовные романы)
14 05 Не типичный для Мэй роман.Большинство романов с юмором и в них сильные героини.Здесь героиня типичная жертва и юмора здесь совсем нет.как говорят талантливый автор может писать в разных стилях и это не меняет качество произведения.
polyn про Мэй: Миллионерша поневоле (Короткие любовные романы)
13 05 Мне очень нравятся романы Мэй,особенно из- за юмора.
polyn про Мэй: Чистое сокровище (Короткие любовные романы)
12 05 Замечательный роман с неповторимым чувством юмора как и в других произведениях Мэй
natti77 про Мэй: Теория страсти (Короткие любовные романы)
11 05 Отличительный от других романов Сандры Мэй, но конец со слезами на глазах.
luboznaika - 1647 про Мэй: Теория страсти (Короткие любовные романы)
30 04 Красивая романтичная сказка, великолепный язык, теплый юмор. Как и большинство произведений Сандры Мэй, это доставило массу удовольствия. Светлое, доброе, то, чего так не хватает в повседневной жизни! Спасибо автору!
Evellin про Мэй: Еще одна блондинка (Короткие любовные романы)
15 03 Отличная книга, веселая, читать было интересно с первой буквы, до последней.
annet812 про Мэй: Сто имен любви (Короткие любовные романы)
23 02 Развлеклась от души. Побольше бы таких произведений. Потрясающе, легко и с юмором. Периодически буду перечитывать, для улучшения настроения... Чего и другим желаю
polyn про Мэй: Семь шагов к счастью (Короткие любовные романы)
21 02 Мне нравятся романы Мэй, но этот не похож на другие.Здесь не история любви, а только предисловие к ней.От этого чувство незавершённости.
Elen311 про Мэй: Первое свидание (Короткие любовные романы)
07 01 читала давно, но до сих пор помню. Наверное это и есть высшая похвала автору)) Оценка - отлично
pob83 про Мэй: Флирт на грани фола (Короткие любовные романы)
21 12 очень и очень приятная и легкая книжка, никаких лишних награмодений. все легко, добро и понятно.
Karischka про Мэй: Чистое сокровище (Короткие любовные романы)
19 10 Mdaa,GG wrode kak "akyla bisnesa",i wtose wremj maminkin sinok,kak to ne ochen :(prekrasni obras |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня
babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 4 дня Саша из Киева RE:Ночной пассажир 6 дней larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 неделя tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 1 неделя tanyaguscha RE:Грушевое дерево 2 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 2 недели babajga RE:Самый храбрый совёнок 2 недели babajga RE:Похититель домофонов 2 недели Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 2 недели Впечатления о книгах
Belomor.canal про Яковлева: Случай в Москве [Литрес] (Исторический детектив)
03 05 Самая короткая из 3-х повесть - на один вечер чтения! Это как бы начало расследований нашего гусара, то есть №3 идет перед №1, где ротмистр уже ранен и возвращается подлечится. Опять, надо не заморачиваться историческими не ……… Оценка: хорошо
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04 Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.
Дей про Вязовский: Столичный доктор. Том 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Я долго думал, чем можно удивить аристократов. Совсем уж что-то типа супа том ям может не пройти. Мало ли — кинза кому не нравится, или вообще кисло-сладкий вкус. ... Сюрстрёмминг — заманчиво, но до завтра селедка не протухнет ……… |