Вычитка #5 (2010-I)
Опубликовано пн, 04/01/2010 - 14:06 пользователем soshial
Forums: Теперь главная тема по вычитке здесь. Архив тем: таблица: http://spreadsheets.google.com/pub?key=psStiaWgJ7Suju2UxmDWpKA Если в таблице не нашлось ничего интересного для Вас, обратите своё внимание на список книг, сделанных LibRusEc kit'ом: Книги из этого списка нуждаются в доработке: форматировании и вычитке. Если Вы берёте книгу из таблицы, отпишитесь в этой теме, чтобы можно было сделать необходимые пометки. Если книга не из таблицы, внесите на странице редактирования в поле "Доп. инф." информацию о том, что книга в работе. Если Вы владеете форматом fb2, можно выбрать книги текстовых или других форматов по этой ссылке и конвертировать их в предпочтительный в нашей библиотеке формат. Учитывайте при этом целесообразность такого конвертирования. Присоединяйтесь к нам! :) golma1 написал:
Уважаемые желающие поучаствовать в проекте "Вычитка"! Обращаю внимание всех, делающих первые шаги в верстании электронных книг, на мануалы, предоставленные уважаемым wotti.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 11 часов
babajga RE:Слева, где сердце: Повести и рассказы 13 часов babajga RE:Ежик покидает дом 17 часов babajga RE:Сказки без подсказки. Сборник 1 день ostap79 RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 10 часов sibkron RE:«Уроки русского» 1 день babajga RE:сиреневая звезда 1 день edvud RE:Не работает регистрация и восстановление пароля 3 дня Larisa_F RE:Грушевое дерево 5 дней koifish RE:Оплатил абонемент, деньги списались, абонемента нет 5 дней Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 неделя babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 1 неделя Саша из Киева RE:Ночной пассажир 2 недели larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 2 недели tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели babajga RE:Алиса в стране чудес 3 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 3 недели Впечатления о книгах
Oleg68 про Кобен: Победитель [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
13 05 Книга понравилась. Необычный сюжет и развязка в самом конце. Оценка: хорошо
vadim_kz про Артем Всеволодович Туров (Art)
12 05 Немного занудно но вполне читаемо, даже несмотря на ошибки орфографии.
Isais про Белов: Книга 1. Слесарь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
12 05 Автора аннотации обманули -- картинка на обложке с фовизмом рядом не пробегала. Максимум, на какое художественное течение она тянет, -- примитивизм. Если вообще считать, что эта картинка относится к искусству...
zingy про Медведева: Жена архимага [litres] (Любовная фантастика)
12 05 главный герой просто омерзителен Оценка: плохо
Dongel про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
11 05 <<Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.>> Да, оставляет ощущение полной безнадеги. И я даже затрудняюсь с оценкой. ……… Оценка: отлично!
Дей про Хонихоев: Сяо Тай, специалист по переговорам [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Автор что, не помнит, о чём писал страницу тому назад? сначала его герой мальчик, потом внезапно девочка. Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Запертый [СИ] (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Эта книга мне больше понравилась чем серия книг про Низшего гоблина Оди. Главный герой тут тоже низший и униженный, но пока в первой книге не такой безжалостный убийца и садист как Оди. Он тоже правдоруб, борец за справедливость, ……… Оценка: отлично!
udrees про Михайлов: Инфер-2 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
11 05 Достойное продолжение для любителей серии про Низшего Оди. Описание все такое же стандартное, главный герой, не знаю почему, у меня не вызывает никакой симпатии. С одной стороны это властный, безжалостный и авторитарный лидер, ……… Оценка: хорошо
tamuh2 про Геммы
10 05 Классная книга, жду продолжения, замечательный мир с геммами, читала с удовольствием.
miri.ness_ про Еще не поздно (СИ)
09 05 Автор эрудирован (как специалист по МЭ говорю, из Зеленограда), но патологически глуп. Он так быстро накропал пять романов, что понятно, что уничижительные слова для всего всего, что было в жизни его родителей, он не подбирал ………
Sello про Труайя: Алеша (Историческая проза, Биографии и Мемуары)
09 05 О самой повестушке особо нечего сказать. Добротный язык, без выкрутасов, ясное содержание - пишет Труайя хорошо, что тут наворачивать словеса ради слов. Не первое его произведение, прочитанное мной. Другое приходит на ум: ……… Оценка: хорошо |
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
оброго времени суток.
Хотел бы принять участие в жизни библиотеки, но в предложенной таблице уже всё занято (из того что меня бы заинтересовало), как часто Вы её обновляете?
Прошу прощения за нахальство, просто более интересуюсь фантастикой в разных направлениях.
Заранее спасибо.
С уважением, Андрей.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вам необязательно ориентироваться на таблицу. Вы можете взять любую книгу, которую Вам хочется прочесть, и при необходимости улучшить её. Если улучшения будут значимые, зальёте новый вариант. Если нет - просто получите удовольствие от книги. ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
http://lib.rus.ec/b/132726 -
Добавил обложку. Исправьте пожалуйста "Учебник по биоэнергии (fb2)" закиньте внутрь файла обложку.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Как мне удалить из библиотеки собственную устаревшую версию "Сильвии и Бруно"? Зачем вам в библиотеке неудачные книги?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Залить новую и объединить с этой. Во всех других вариантах обязательно найдётся кто-нибудь, кто восстановит удалённую версию.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вычитала файл "товарища rusec'a" :) Блэквилл (Секретные материалы). Из авторов его удалила, но себя не вписывала. Это обязательно? Для статистики имеет какое-то значение?
Конвертировала из doc в fb2 Жана Пиаже "Психология интеллекта". Там не было данных о бумажном варианте книги, поэтому обложку вставила подходящую по смыслу из Интернета (более позднего переиздания).
Вроде разобралась, как объединять. Проверьте, п-та, на всякий случай, чтобы не было "хвостов".
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Только с той точки зрения, что, прописывая себя в хистори и авторах файла, Вы берёте ответственность за его качество. ;)
Всё правильно. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
В книге http://lib.rus.ec/b/144393 добавил структуру, прошел "генеральной чисткой".
Результат здесь: http://lib.rus.ec/b/195237
Но при валидации пишет про ошибки в заголовках.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Да, там действительно ошибка.
В рассказах "Чур, не игра!", "Достойнейший", "Сочинение на вольную тему", "Тебе посвящается" первые секции (с картинками) не вложены.
Исправьте - и файл станет валидным.
Несколько замечаний, если позволите:
1. В первой секции строки:
МАКС БРЕМЕНЕР
«ТЕБЕ ПОСВЯЩАЕТСЯ…»
Издательство „ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА"
Москва 1970
Оформление О. КОРОВИНА
надо убрать. Необходимую информацию ("оформление О. Коровина") внести в дескрипшен.
2. В тексте не отформатированы стихи. Пройдитесь скриптом "Интерактивное удаление разрывов абзацев".
3. Непарные кавычки. Нужно пройтись скриптом "Расстановка ёлочек и лапок".
3. Секции "Содержание" и "О книге" - лишние. См. п. 1.
4. И - необязательно, но косметически было бы лучше ;) - пройтись скриптом "Унификация вложений и картинок".
Всё. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Не знаю, куда обратиться с такой проблемой. Это не совсем по вычитке, но... В списке книг на конвертирование из txt есть такая: Надежда Баловсяк "Интернет. Трюки и эффекты". Попытка нажать на ссылку "читать" http://lib.rus.ec/b/177025/read, выводит страницу, которая сначала "подвисает", а потом вдруг сбрасывает на стартовую страницу Рамблера. Я понимаю, что это и есть наглядная демонстрация "трюков и эффектов Интернета", но это мой комп "глючит" или там просто код скрытой рекламы прописан?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Да, подтверждаю, у меня то же самое.
Вообще-то это сообщение больше подходит для темы: http://lib.rus.ec/node/128849 ;)
Может, продублируете?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Продублировала. Извините, не разбираюсь ещё куда жаловаться надо :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Огромная просьба к библиотекарям объединить вместе вот эти две серии:
http://lib.rus.ec/s/14371
http://lib.rus.ec/s/14370
Голову себе уже сломал и здесь и на Флибусте пытаясь собрать три книги воедино. Так и не понял, где ошибся и почему и при ручной правке серий книги не подхватываются... Буду рад, если подскажите... А то, куцеватый подарок к Дню космонавтики выходит:(
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Объединила. В чём была ошибка - так и не поняла.
Удалила в "Галактической разведке" серию, а потом добавила нужную по номеру.
http://lib.rus.ec/s/14371
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо, Голма! Видимо, книга настойчиво требовала именно женской руки, ибо у меня этот вариант решения не прошел
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Не знаю, куда именно, на первый раз отмечусь здесь. Делается книга Алисон Ноэль "Вечность".
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо.
А вот тема для сообщений такого рода: http://lib.rus.ec/node/122182.
:)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо большое, Голма, я немножко заплутала тут :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Коли начала здесь, то, не серчайте, здесь и закончу :)
Вечность на сайте.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Доброго времени суток!
Дочитал "Нон Лон Дон" Чайны Мьевилля (http://lib.rus.ec/b/186411), но он заблокирован, не могу заместить. Подскажите, пожалуйста, что делать дальше?
До связи,
dimgord
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вы уверены, что вычитывали именно версию 1.1?
Если да, свяжитесь со мной в личке. Если изменения значительные, залью под Вашим именем.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте, Голма!
Взял в работу "Шестое правило волшебника" Терри Гудкайнда (http://lib.rus.ec/b/74485), отметьте, пожалуйста, в таблице.
Спасибо,
Дмитрий
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отмечено.
"Нон Лон Дон" залит и отмечен в таблице.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте)
Хотела бы поучаствовать в вычитке -История Древнего мира. (http://lib.rus.ec/b/190588). Правда опыт в этом деле совсем еще небольшой...
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте.
Сделайте пометку на странице редактирования книги "вычитывается" (в поле "доп. инф.").
А сконвертировать в fb2 тоже сумеете? Если нет, то перед заливкой свяжитесь с кем-нибудь из библиотекарей, они сконвертируют и залью.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Ой, не надо с этим сканом связываться — он жуткий! Да и к тому же без иллюстраций и таблиц (то же мне получится Справочник для школьника). Если есть печатное издание, то лучше пересканировать по-человечески. А так, будет просто жаль попусту потраченное время.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сконвертировать в fb2 попробую...(не зря же я последнюю неделю штудировала соответствующую литературу))))...Хочется научиться все же)
Да, я заметила, что файл без иллюстраций и вообще(((
К сожалению, печатного издания нет, но есть файл .pdf "Краткий словарь мифологии и древностей" М. Корша с иллюстрациями и картами. А "История древнего мира" , в общем-то целиком основана на нем, только в более худшем варианте.
Так может, уважаемая golma1, сделать из него fb2 формат?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Мы все - только "за"! :) Будут вопросы, обращайтесь.
На Ваше усмотрение. Цель - получить качественный файл. Как Вы это сделаете - Ваше решение. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
А можно небольшую часть того, что уже сделано послать Вам или кому-нибудь для того, чтобы Вы оценили, может подсказали? Чтобы понять - правильном я направлении двигаюсь или нет? ))
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Конечно.
Если Вы нажмёте на конвертик под моим ником, то сможете написать мне на мэйл.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте! Хотелось бы помочь с вычиткой, кому нужна помощь обращайтесь.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вычитываю некоторые рассказы Генри Джеймса.
Появился вопрос: там в тексте есть пометки о переводе с французского, которые выглядят так
Варианты:
1. Добавить в уже существующие примечания.
2. Добавить отдельно, как комментарии (это не затруднит чтение?)
3. Оставить, как есть.
И еще. Где-то попадалось сообщение, что _так_ обозначается в некоторых форматах курсив. Подтвердите, пожалуйста :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Думаю, что первый вариант самый предпочтительный.
Насчёт курсива: встречала в текстовых файлах такое обозначение.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Присоединяюсь к golma1, хотя есть и выделяющие в комментарии (чтение, естественно, не затрудняет).
Не забывайте стереть квадратные скобки ;) и сделать фр. курсивом: Ужасное (фр.).
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Если запустить скрипт "Примечания из скобок", он всё сделает сам. ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Век живи, век учись.
В январской версии этого нет.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте!
хочу вычитать стихи Пушкина, но я только зарегистрировалась и мне не дает скопировать текст (нет прав). я могу его вычитать в txt с сайта (или надо в fb2), а потом прислать так?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Что именно вы хотели вычитать и в каком формате.
Формат фб2 предпочтителен по умолчанию.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
в таблице написано что нужно отформатировать стихи и драмы. Можете прислать мне несколько файлов. адрес - .
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Гм, слишком обобщенно написано.
Но стихотворения точно Либрусекит делал.
Вылал парочку на пробу.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
файлы получила. спасибо.
разбираюсь с FB2. потихоньку получается.
по ходу вопрос - я нашла в инете полное собрание сочинений Пушкина (http://www.rvb.ru/pushkin/tocvol1.htm), где полнее инфа и комментариев больше к стихам. Редактировать, что есть? или можно дополнять?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Чем полнее, тем лучше. И дополнить не возбраняется.
Не забудьте дать ссылку на источник.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
здравствуйте!
из присланного -Стихотворения Пушкина 1814 года- я файл исправила. посмотрите, пожалуйста, на наличие ошибок. и если все ок, то можете выкладывать. отправила вам по электронке.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Файл просмотрел - очень и очень неплохо.
Мелкие замечания послал почтой, однако файл ужк в библиотеке 8-0
Дайте знать, когда посылать следующую порцию, а главное - что.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
залил книгу http://lib.rus.ec/b/198105, при заливке появилось сообщение
и так на каждый жанр книги, и итоге Плохой, негодный файл, хотя программную валидацию книга проходит...Подозреваю что это из-за нового файла жанров отсюда http://lib.rus.ec/node/219335...
Поясните так ли это и стоит ли перезаливать книгу...Спасибо.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Хочу вычитать и сконвертировать в fb2 http://lib.rus.ec/b/194827 МУОС 2 (Захар Петров). Как получить txt?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Попробуйте теперь скачать.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
К сожалению и сейчас не получается скачать. Пошел другим путем. Просто скопировал "с экрана".
Сделал форматирование fb2. Результат тут: http://lib.rus.ec/b/198870
Я думаю амины объеденият версии если моя подходит. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
С Уважением, Юрий.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Если это Ваши первые шаги, то довольно неплохо получилось. :)
Несколько замечаний.
1. Заголовок должен быть в одном title, желательно ещё ДО открытия первой section.
2. Подразделение на последние секции (с номерами 1, 2, 3 и т.д.) - лишнее. Вместо section и title достаточно было бы применить subtitle.
3. После окончания работы над файлом, обязательно пройдитесь скриптами. Как минимум "Подзаголовки..." и "Генеральная уборка".
4. Не заполнен description. Хотя бы своё имя Вы должны были поставить. Речь идёт не о "славе", а об ответственности за свою работу. ;)
5. Ошибка в названии книги. Но я это исправлю на сайте. ;)
Там стоит "7 глав". Это значит, что книга ещё не окончена? :(
Мы (библиотекари) настоятельно НЕ РЕКОМЕНДУЕМ заливать неоконченные произведения. Все единожды залитые на сервер файлы, остаются там навсегда. И если каждый раз заливать новый файл, когда выходит следующая глава, а глав этих, скажем, тридцать - подумайте, сколько это займёт места, если все книги с СИ будут заливаться таким образом. :(
Но это всё на будущее. Сам файл довольно неплохой. Я его объединю с текстовым. :)
Страницы