Вы здесьКраткий либрусековский глоссарий
Опубликовано вс, 13/11/2011 - 04:15 пользователем Никос Костакис
Стартовый пост
"Маме понравилось!", "Читать всем!" - аргументация в защиту достоинств книги. "Автор, учи матчасть!" - вербальный аналог масонского тайного знака. Восклицание идентифицирует издавшего его, как члена тайной ложи Универсального Знания и адепта Великого Гугла. "Рояли в кустах", "Картон" - рекомендованные к непременному всеобщему употреблению неувядаемые остроты. Использующие их наделяются пожизненным правом на ощущения первопроходца. "Демшиза", "Либераст", "Путиноид", "Поцреот" и т.п. - краткие, но блистательно-доказательные контраргументы для дискуссий на политические темы. "Прода" - подвид продолжения. Отличается от последнего скверным литературным слогом, орфографией и пунктуацией. "Как удалить мою книгу из вашей библиотеки?" - стоит в одном ряду с другими Первовопросами Бытия: "Что делать?" и "Кто виноват?" Нерешаемо в принципе. "Бэнкс" - как и "Ом" ("Аум") - сакральный звук, Космическая Мантра Начала Начал. Истинное Ведение Б. доступно только Посвященным Носителям Шлема. Почитать - обязательно. Читать - нет. ____________________________________________________________________________________________________________________________ КРАТКИЙ ЛИБРУСЕКОВСКИЙ ГЛОССАРИЙ Анархист - ..., автор обширного, но исчерпаемого ряда устойчивых выражений (или крылатых слов), см. анархистские мемы. "МаНуЛы" ( МАтериально НУждающиеся Литераторы) - употребляется в устойчивых словосочетаниях "Манулы требуют добавки", "Манулы против". М. широко известны переводами с английского и протестами против торговли контрафактными трусами. МАНУЛ - широко известный на двух дружественных ресурсах под псевдонимом "Старый опер" переводчик на Руский, отличается незаурядным весом, гнездится на Флибусте. СИшники/цы - явления неясной природы (теоретЕГи ссылаются на спонтанную активность электронов в распределенных сетях), обладающие неустановленными характеристиками (см. сканы, блонди, "Впечатления" - антология поправок к предыдущим Что курил (нюхал, колол, глотал, пил) автор? - риторический вопрос недалёких читателей, которые делают вид, что они до сих пор не в курсе, что обычно курят (нюхают, колют, глотают или пьют) авторы. Я тоже хочу такую траву (дурь, шмаль, снежок, колёса). - обычная реплика продвинутых читателей, которые уже точно знают, что им нужно от жизни. "Мозг отдыхает", "Книга совсем не грузит мозг", "Книга легко читается" - реплики от любителей низкокалорийного чтения, которых беспокоит, чтобы их мозг оставался лёгким и стройным всегда. Fixed - 1) Л.: "замечено, исправлено"; 2) Ф.: "вот тут я тебя [оппонента] и прищучил in flagranti и пришпандорил твой ляпсус навсегда!" Ошейнички со стразиками: наилучший капкан для ЖЮФ-авторюшечек (см. ЖЮФ, авторши, рюшечки, авторюшечки, СИшницы, блондинки). Единожды примерившая ошейничек ЖЮФ-авторюшечка моментально становится собственностью тарнсмена, и обязана выучить Танец Любви и Страсти. Северная Корея и Южная Корея — неофициальные названия двух государств в Восточной Азии, расположенных на Корейском полуострове и разделённых 38 параллелью. О жизни двух государств, их непростых взаимоотношениях, их мрачном капиталистическом прошлом и светлом коммунистическом будущем, на форумах Л. ожесточённо дискутируют два известнейших корееведа-любителя Mylnicoff и Старый опер. "Атмосферно!" (о книге) - гламурный вариант известного: "Хуй его знает, товарищ майор!" Невидимые Отцы (религ.) - элемент смутного деизма, исповедуемого частью сообщества. Аналог ценнобитов (см.), некогда бывших людьми. Некоторые исследователи склоняются к мысли, что это просто ошибочное прочтение словосочетания "Ненавидимые Отцы". Самиздат - транслитерация Some is that (Pidgin English). Близко по смыслу к "Шо ото оно?" (сурж.). Нечто неопределенное. Одни считают что С. - это хорошо, другие - что это плохо. Сканы (изначально: сисек/сисеГ/чего-нибудь) - ритуальное приветствие тарнсменов (см.) при появлении юзеров на блогофорумах. Первоначально имело целью идентификацию характеристик и девиртуализацию феномена СИшник/ца (см), ныне - элемент застольного вампирского этикета. Не я! (с) - Ритуальная фраза, позволяющая сказавшему откреститься от отцовства некоего клона. Иногда - откреститься вообще от всего, чего угодно. Часто имеет противоположный эффект, но обычно полагается верить. Люди здесь взрослые, ничего (постепенно устаревает) - Еще одна ритуальная фраза. Изначально служила оправданием сказавшему в чем угодно. Теперь по применению аналогична известным митьковским "дык!" и "елы-палы!". "Зря я так сильно пукнул!" - отчет об успешной пиар-кампании. Инкантер - пользователь Ф. Incanter, переводчик, рецензент, блоггер с уклоном в твёрдую англоязычную научную фантастику, по совместительству линуксоид и последователь копилефта. Количеством постов и избыточностью слога вызвал стойкую неприязнь части сообщества. Устоялась ассоциация "Инкантер=посты о Бэнксе" (Йен М. Бэнкс - английский писатель, известный ранними постмодернистскими романами "Осиная фабрика" и "Мост", а также фантастическим циклом про цивилизацию под названием Культура), что, вероятно, связано с активным упоминанием писателя во время работы над переводом его романа "Черта прикрытия". После серии скандалов (см. Библиотечные войны) практически прекратил деятельность в библиотеке, лишь обновляя ехидный памфлет "Флибустьерский реликварий", в котором в особой технарско-интеллектуальной манере стебётся над некоторыми членами сообщества (осторожно, особо мозголомный контент!). Инкантер- эгоцентричен, самовлюблен, тщеславен, хвастлив, занудлив, завистлив, злобен, мелочен, лжив, фальшив, труслив, истеричен, неблагодарен, бездарен, скучен. Вызывает эффект своего имени. Образчик высказывания И.: (Isais) "Эффект Бэнкса-Инкантера" Евдокия - легендарный персонаж, сходный по характеристикам с пиррянским шипокрылом и временно гнездящийся на флибустянских болотах. "Дружественный ресурс" / "Дружественная библиотека" (в сокращенном варианте попросту "дружественные") - термин, используемый аборигенами Л. и Ф. при упоминании друг друга. Конь Шредингера - сферическая лошадь в вакууме. "Хрен вам по всей морде!" - ответ на злобное шипение засланцев и копирастов и остальным брехливым особям Нет повести печальнее на свете, Друпал -- CMS (Content Management System, система управления контентом, движок) Drupal, которой управляются Дружественные ресурсы (см.). Интерфейс и юзабилити друпала на Дружественных ресурсах существенно различается: на Л. присутствует навязчивая реклама, которую скромно советуют убирать AddBlock и подобными плагинами, на Ф. она отсутствует, как и поиск по блогам и форуму. Квантор всеобщности, Экономика говна, Фактор времени, Отдавленные глаза - устойчивые лексемы в речи персонажа Анархист. Подразумевается соответственно: Биомасса - юзеры, думающие вместо Своей собственной головы (см.) Крепенькой попкой (см.), и поэтому предпочитающие 502 (см.), Анонимных стрелочников (см.) и Заугольных пидарасов (см.) 5-минутной деятельности на благо других читателей. У людей вызывают Эффект Бэнкса-Инкантера (см.)". Раздел ДЛЯ "ЧАЙНИКОВ" Тов.Ларин - основатель Л. био - биографическая информация об авторе/переводчике/ т.п.; 502 - лаконичное сообщение 502 Bad Gateway веб-сервера nginx, на котором работает Ф.. о том, что он не может обработать запрос пользователя. Доставляет ни с чем не сравнимое удовольствие активно общающимся на сайте юзерам, так как помимо прочего означает, что их крик души ушёл в пустоту. Периодически становится единственным штатным режимом работы.
________________
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nehug@cheaphub.net RE:Доступ 27 4 часа
kopak RE:Беженцы с Флибусты 1 день Isais RE:Вадим Иванович Туманов - Всё потерять - и вновь начать с... 2 дня Isais RE:Семейственность в литературе 5 дней Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 5 дней Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 неделя Саша из Киева RE:"Экс" и "нео": разноликие правые 1 неделя medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 2 недели Isais RE:Соседи 2 недели babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 3 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 1 месяц commodore RE:Письма 1 месяц Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 2 месяца stevecepera RE:Список современных французских писателей? 2 месяца etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 месяца Впечатления о книгах
udrees про Вальтер: Симбиоз [СИ litres] (Боевая фантастика, Научная фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Книга конечно не для широкого чтения, написана в очень вульгарном стиле про похождения четверки полных отморозков – наркоманов, алкоголиков, шлюх, дегенератов – в мире пост-апокалипсиса. Но единственное они обладают сверх-способностями, ……… Оценка: неплохо
udrees про Циммер: Планета вирусов (Биология, Научпоп)
19 07 Может это особенность присущая вирусам или сама книга получилась такая, но мне больше понравилась книга Циммера про паразитов, там он развернулся достаточно широко. Про вирусов конечно он тоже в книге описал достаточно популярно ……… Оценка: хорошо
udrees про Циммер: Паразит – царь природы [Тайный мир самых опасных существ на Земле] [litres] (Медицина, Научная литература: прочее)
19 07 Очень познавательная книга про паразитов. При всем своем отвращении к этим животным, прочел книгу со смесью удовольствия и ужаса. В общем-то полезно было узнать про их роль в природе и их способности к выживанию. Была отсылка ……… Оценка: отлично!
udrees про Лей: Инвазия (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Интересные приключения наемника в космосе. Можете считать, что это тот же сюжет про Чужого или Чужих в космосе, где доблестный космодесантник вступает с ними в борьбу практически в одиночку. Так что сюжет понятен. Даже созвучно ……… Оценка: хорошо
udrees про @asya.knows: Неприглядная история. Как жили, любили и болели в разные эпохи [litres] (История, Медицина)
19 07 высер это просто. Проходная книжонка, написанная наверное по вольным переводам других книг или источникам, надерганным как попало из интернета или других похожих книг, и периодических изданий. Посвящена в основном жизни ……… Оценка: плохо
udrees про Вальтер: Жажда. Max Pro [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Повествование продолжается от лица «сына» Морзе – Макса. Стиль сохраняется все тот же. Интриги все так же плетутся вокруг него, добавляется новых забот. Разговоры тоже описаны максимально просто, сленг дворовый у всех поголовно ……… Оценка: хорошо
udrees про Вальтер: Жажда. Max [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
19 07 Автор решил видимо поменять героев в серии. Если первые три книги героем был Морзе, ставший главнокомандующим, то теперь в 4-й книге повествование уже идет от лица его «сына» Макса, который занят его поисками. Всю книгу он ……… Оценка: хорошо
tvnic про Нестеренко: Донбасский меридиан (Современная проза, О войне)
19 07 Сегодня явно ожидается неслабый вброс пропаганды по поводу оправдания войны в Украине. В том числе пудра для детей. Оценка: нечитаемо
decim про Райан: Песнь крови [Blood Song ru] (Героическая фантастика, Фэнтези)
18 07 Отлично как для фэнтези, а для книги вообще просто хорошо. Перевод приличный. Оценка: отлично!
Barbud про Лео: Сделай что сможешь. Развивая успех (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
17 07 Все по-прежнему. ГГ, несмотря на мальчишеское тело, непомерно крут - ворочает огроменными деньжищами, в стрельбе побеждает офицеров, из незнакомого лука навскидку попадает по заказу куда просят, предприниматели, военные и ……… Оценка: неплохо
Лысенко Владимир Андреевич про Ераносян: Доброволец (Альтернативная история, Боевик)
17 07 Нет не сюжета, все свалено в одну кучу. Оценка: нечитаемо
voronin345 про Ераносян: Доброволец (Альтернативная история, Боевик)
17 07 один бандюк супротив другога бандюка....прелесть!!! Оценка: нечитаемо |
Комментарии
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Точно! Туги- душители.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
На ошибках учимся мы. Вы! Я-то и так знаю. Я!
Ладно, вот еще аллегория - Опер vs Мыльникофф, или наоборот. И после этого я пойду по делам своим скорбным. Порн сам себя смотреть не станет, это тоже надо понимать...
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Неее, скорее так
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Флибусте - Либрусеке...
5151sektor
Крик души Миротворцев и Пацифистов, считающих картонные межресурсные войны крупной помехой делу создания эл. книг.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Вношу.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Вопиющий плагиат!!! (возмущенно) Миррима! (нет, я понимаю, /читала/, что во благо мем).... И всё же!
laurentina1 ! Наш с тобой совместный памфлет присвоили...так сказать... Никос! Требую, чтобы под данной рифмой на граните были выбиты имена: laurentina1 ("изначальный" автор...Шекспир не в счёт...) and U-la (корректор рифмы) + Миррима (вынесшая сиё "стихосложение" на свет Божий) + 5151sektor (рас...шифровка...). Обоснование - http://lib.rus.ec/node/390671
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Нет-нет, это не я, я только восхитилась
Авторство по праву принадлежит 5151sektor(идея и расшифрофффка) и тебе (корректор рифмы) + Миррима (вынесшая сиё "стихосложение" на свет Божий)
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
А я-то чё? Я вообще только из одного блога в другой перетащила...
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Как много авторов хороших... Как много ласковых имен...
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
О! 5151sektor - ай эм сорри! У меня почему-то не все комменты в топике высвечивались... Перезагрузилась... Увидела, что именно вы - изначальный творец сих перлов!
Да здравствует совместное творчество!!! 
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
И вот ещё такое замечание имеется. Вот это странное четверостишие - убого донельзя. Вытаскивать такое в глоссарий стыдно должно быть людям, обладающим литературным вкусом и врождённым чувством прекрасного. А ведь книгоделы чувствуют прекрасное?!
Мало того, весь смысл истории Ромео и Джульетты,он того, этого, про несчастную любовь, а в нашем случае все счастливы. Товарищи, надо с этим что-то делать! :)
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Эту реплику из зала мы, товарищи, проигнорируем, как неконструктивную и провокационную.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Характерненько, однако. Имеем аргументированный ответ в стиле незабвенного Выбегалло.
Да. Глоссарий так и не пополнился. Вики-принцип шагает широко - ажно ширинка трещит!
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Ащемто это цитата и была. Из него, незабвенного. Как наиболее соответствующего вашему уровню ведения дискуссий.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Но стих-то однозначно корявый! Вы вслушайтесь!
Нам грустный мир приносит дня светило —
Лик прячет с горя в облаках густых.
Идем, рассудим обо всем, что было.
Одних — прощенье, кара ждет других.
Но нет печальней повести на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.
А?! Это ведь музыка! Сравните с вашим конструктом! Как ножом по фаянсу. Среди вас есть писуны стишей, могли бы и постараться ради искусства.
И причём тут мой уровень ведения дискуссий?
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
с "Попаданец" - не согласен! первые российские "попаданцы" - были не такие! (н-р. Звягинцев). первые "попаданцы" - были антикоммунисты! онэ . Сталина убиывали! т. Берию убивали! г. Ельцина любили! были за белых - и не давали свершаться Великой Октябрьской Социалистической Революции! прям кулаки какие-то, вредители, а не "попаданцы"!!!
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Друпал -- CMS (Content Management System, система управления контентом, движок) Drupal, которой управляются Дружественные ресурсы (см.). Интерфейс и юзабилити друпала на Дружественных ресурсах существенно различается: на Л. присутствует навязчивая реклама, которую скромно советуют убирать AddBlock и подобными плагинами, на Ф. она отсутствует, как и поиск по блогам и форуму.
Выражение "друпалить друпал" пущено в обиход юзером Igorek67 в ходе конфликта с админом Ф. Stiver-ом (см.) и фактически означает "с умным видом заниматься усложняющей жизнь хуетой".
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Почему-то мне казалось, что впервые это выражение Sssten употребил. Но я не уверен.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
"Пущено в обиход" и не означает "впервые употреблено".
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Квантор всеобщности, Экономика говна, Фактор времени, Отдавленные глаза - устойчивые лексемы в речи персонажа Анархист. Подразумевается соответственно:
- "не обобщай";
- "производитель тебе впаривает говно, которое быстро сломается, чтобы ты купил новое говно, да с такими-то рюшечками";
- "я это сделаю быстрее и лучше, а ты будешь париться со своими удобствами интерфейса";
- "некоторым музыкантишкам медведь наступил на ухо, а некоторым фотолюбителям...".
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Учитывая, что мемы Анархиста уже вспоминали выше, предлагаю переформулировать 2 статьи:
1) Анархист - ..., автор обширного, но исчерпаемого ряда устойчивых выражений (или крылатых слов), см. анархистские мемы.
2) Анархистские мемы - "упорото не замечает" и т.д. и здесь же "отдавленные глаза" и т.д.
Да, и не устойчивые лексемы, а устойчивые выражения, ОК? Лексема - умозрительная единица, из теории, ее не пощупаешь и не произнесешь.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Есть также такой вариант.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Инкантер - пользователь Ф. Incanter, переводчик, рецензент, блоггер с уклоном в твёрдую англоязычную научную фантастику, по совместительству линуксоид и последователь копилефта. Количеством постов и избыточностью слога вызвал стойкую неприязнь части сообщества. Устоялась ассоциация "Инкантер=посты о Бэнксе" (Йен М. Бэнкс - английский писатель, известный ранними постмодернистскими романами "Осиная фабрика" и "Мост", а также фантастическим циклом про цивилизацию под названием Культура), что, вероятно, связано с активным упоминанием писателя во время работы над переводом его романа "Черта прикрытия". После серии скандалов (см. Библиотечные войны) практически прекратил деятельность в библиотеке, лишь обновляя ехидный памфлет "Флибустьерский реликварий", в котором в особой технарско-интеллектуальной манере стебётся над некоторыми членами сообщества (осторожно, особо мозголомный контент!).
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Прально, о себе - как о покойнике - только хорошее )
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Устойчивые Словосочетания - УСС
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Инкантер - пользователь Ф. Incanter, переводчик, рецензент, блоггер с уклоном в твёрдую англоязычную научную фантастику, по совместительству линуксоид и последователь копилефта. Количеством постов и избыточностью слога вызвал стойкую неприязнь части сообщества. Устоялась ассоциация "Инкантер=посты о Бэнксе" (Йен М. Бэнкс - английский писатель, известный ранними постмодернистскими романами "Осиная фабрика" и "Мост", а также фантастическим циклом про цивилизацию под названием Культура), что, вероятно, связано с активным упоминанием писателя во время работы над переводом его романа "Черта прикрытия". После серии скандалов (см. Библиотечные войны) практически прекратил деятельность в библиотеке, лишь обновляя ехидный памфлет "Флибустьерский реликварий", в котором в особой технарско-интеллектуальной манере стебётся над некоторыми членами сообщества (осторожно, особо мозголомный контент!).
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Я вас внимательно слушаю.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Прально, о себе - как о покойнике - только хорошее )
Зря ты тогда так громко пукнул (с)
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Хамить-то сразу зачем?
Спросонья прочитал пост e-Drew2 и собственный слитно, бывает. Думаю - чего это, к чему это. Хотел исправить - ан Мыльникофф уже пофиксил.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Эффект твоего имени.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Мимо. Акелла промахнулся.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Ты не промахнулся - самоубился качественно.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Так... Экспонат не зря в Реликварии.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Ой, Мыльникофф, извините, я с вами спутал из-за древовидного списка. Ещё и засомневался сперва. Смотрю в теги - всё верно, полар буйствует.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
А кстати, что это за тон сразу? Здесь принято обливать данного пользователя помоями?
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Не буду я основной ник общением с хамами марать.
(подумав): и ладно бы с хамами, но ведь с какими тупыми... Или это тоже со сна?
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Пшел вон, засранец.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Очень хорошо, мне нравится. Взвешенно и информативно.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
эгоцентричен, самовлюблен, тщеславен, хвастлив, занудлив, завистлив, злобен, мелочен, лжив, фальшив, труслив, истеричен, неблагодарен, бездарен, скучен. Вызывает эффект своего имени. Образчик высказывания И.:
Тогда будет приближено к объективной реальности, данной нам в
ощущенияхобщении....Тьфу, с утра об этой пакости!
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Дополнят, не волнуйтесь только так сильно. На мнение "социально близких" в данном куклосе киберпространства ВИКИ-ПРИНЦИП распространяется в полной мере.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
УПД
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Благодарю вас.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Это только с пометкой "клон о хозяине"
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
(задумчиво) Думается, из глоссария надо гнать сраной метлой клонов с недельным стажем.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Ваше мнение учтено.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
не нашел в ваш блестящий словарь термин "биомасса" и "планктон"....как я есть интересоваться живая природа - желаю знакомиться с ваш трактовка...
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Это, кстати, неплохой вопрос. Но, согласись, Либрусек - не унтер-офицерская вдова.
Так что если только на Флибе.
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Без проблем.
"Биомасса - юзеры, думающие вместо Своей собственной головы (см.) Крепенькой попкой (см.), и поэтому предпочитающие 502 (см.), Анонимных стрелочников (см.) и Заугольных пидарасов (см.) 5-минутной деятельности на благо других читателей. У людей вызывают Эффект Бэнкса-Инкантера (см.)".
Отв: Краткий либрусековский глоссарий
Mylnicoff пишет:
как я понимать - список людь либра находится на эта страница.. http://lib.rus.ec/stat/bibl ...
Страницы