mysevra про Рубанов: Человек из красного дерева (Исторический детектив) 01 05
Своеобразная манера изложения, очень подходящая по стилю к сюжету. Неспешно и красиво, но почему-то производит очень гнетущее впечатление, какая-то сплошная безысходность.
Оценка: хорошо

ikravtso про Энсти: Кинжал-колибри [The hummingbird dagger ru] (Исторический детектив, Триллер, Детективы: прочее) 29 04
Книжка примитивная, в лучшем случае сойдёт для среднего школьного возраста. А переводчик плохо знает английский (в результате чего в Лондоне появляются "грузинские террасы" - на самом деле речь идёт о георгианском стиле - ………
Оценка: плохо

Саша из Киева про Родригеш душ Сантуш: Последняя тайна [O Último Segredo ru] (Исторический детектив, Триллер) 10 03
Моя огромная благодарность тому, кто разместил эту книгу в библиотеке!

ikravtso про Сомоса: Этюд в черных тонах [Estudio en negro ru] (Исторический детектив) 28 03
На удивление хорошо. Неожиданно, увлекательно, интересные герои, грамотный перевод. Одна из лучших книг за последнее время. Обычно не люблю испанские детективы, но этот очень достойный.
Оценка: хорошо

decim про Родригеш душ Сантуш: Кодекс 632 [O Codex 632 ru] (Исторический детектив, Триллер) 09 03
Перевод с английского перевода. Кто такое любит, велкам.

zipi про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 01 06
С этой книги я начала знакомство с творчеством автора. Тогда, в юности, она меня впечатлила. Я не особо хорошо играю, в фламандской живописи разбираюсь и того хуже, как и в методах реставрации, но люблю читать про людей, которые ………
Оценка: отлично!

juliamilo про Рэйборн: Зловещее проклятье [ A Treacherous Curse ru] (Исторический детектив) 06 10
Отлично! Спасибо автору! К переводам претензий нет. Спасибо любителю, который поделился.
Оценка: отлично!

dalll про Гавриленко: Садовник (Исторический детектив, Триллер, Самиздат, сетевая литература) 14 02
Вполне читабельно. Интрига, немного секса, неожиданная развязка
Оценка: неплохо

mysevra про Трускиновская: Наследница тамплиеров (Альтернативная история, Ужасы, Исторический детектив) 07 10
Цирк с конями. Но приключения довольно занятные и развитие событий (читай "фортели персонажей") абсолютно непредсказуемы, так что мне понравилось.
Оценка: хорошо

mysevra про Погонин: Сыскная одиссея [1906-1907] (Исторический детектив) 10 03
Язык хорош, а вот события развиваются уж больно неспешно.
Оценка: неплохо

mysevra про Свечин: Хроники сыска [сборник; litres] (Исторический детектив) 23 11
Довольно незамысловато. И какой-то протокольный стиль.
Оценка: плохо

mysevra про Лавров: Граф Соколов — гений сыска (Исторический детектив) 26 10
Это какое-то издевательство.
Оценка: плохо