Джанни Родари

Биография
1970

Джа́нни Рода́ри (итал. Gianni Rodari, полное имя — Джова́нни Франче́ско Рода́ри, итал. Giovanni Francesco Rodari; 23 октября 1920, Оменья, Пьемонт, Италия — 14 апреля 1980, Рим, Италия) — известный итальянский детский писатель, сказочник и журналист.

Джанни Родари родился 23 октября 1920 года в городке Оменья (область Пьемонт в Северной Италии). Его отец Джузеппе, булочник по профессии, умер, когда Джанни было только десять лет. Джанни и его два брата, Чезаре и Марио, росли в родной деревне матери — Варесотто. Болезненный и слабый с детства мальчик увлекался музыкой (брал уроки игры на скрипке) и книгами (прочитал Ницше, Шопенгауэра, Ленина и Троцкого). После трёх лет учёбы в семинарии Родари получил диплом учителя и в возрасте 17 лет начал преподавать в начальных классах местных сельских школ. В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане.
Во время Второй мировой войны Родари был освобождён от службы из-за плохого здоровья. Ещё будучи студентом, вступил в молодёжную фашистскую организацию «Итальянская ликторская молодёжь»[6]. В 1941 году, будучи учителем начальной школы, вступил в фашистскую партию[6], где пребывал до момента её ликвидации в июле 1943 года. После оккупации Италии Германией в конце 1943 года, смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в немецком концентрационном лагере стал участником Движения Сопротивления и в 1944 году был принят в Итальянскую коммунистическую партию.
В 1948 году Родари стал журналистом в коммунистической газете «Унита» (L’Unita) и начал писать книжки для детей. В 1950 году партия назначила его редактором только что созданного в Риме еженедельного журнала для детей Il Pioniere. В 1951 году Родари опубликовал первый свой сборник — «Книжка весёлых стихов», а также своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино» (русский перевод Златы Потаповой под редакцией Самуила Маршака увидел свет в 1953 году). Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года, где Родари снялся в роли самого себя.
В 1952 году писатель впервые посетил СССР, где затем бывал неоднократно. В 1953 году женился на Марии Терезе Ферретти, которая через четыре года родила ему дочь Паолу. В 1957 году Родари сдал экзамен на звание профессионального журналиста. В 1966—1969 годах не публиковал книг, а работал только над проектами с детьми.
В 1970 году писатель получил престижную премию Ганса Христиана Андерсена, которая помогла ему приобрести всемирную известность.
Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.
Умер Родари от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.

Источник Википедия

библиография (Фантлаб)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Антология поэзии
Маршак, Самуил. Собрание сочинений в четырех томах

Книги на прочих языках

В работе

Новогодний подарок 1985


RSS

ledy jelly про Родари: Джельсомино в Стране Лжецов [Gelsomino nel paese dei bugiardi ru] (Детская литература: прочее) 11 09
Изумительная, нежная, грустная, и до боли светлая книга! ЕДИНСТВЕННАЯ сказка, которая открывает ребёнку горькую правду о нашем "цивилизованном" мире. Мире, в котором, по сути ВСЁ, от семьи до государства, держится исключительно на лицемерии, где бандитов величают джентльменами, а война гордо именуется "борьбой за мир". Любого человека, кому посчастливилось прочесть эту повесть в детстве (именно в детстве, когда восприятие ещё не искажено ложными установками, вроде "донос - дело благородное", "слишком умному самое место в сумасшедшем доме" и т. п.), трудно ввести в заблуждение. Не удивительно, что эту сказку исключили из школьной программы!
Оценка: отлично!

Эдуард64 про Диксон: Пять зелёных лун [Антология] (Научная фантастика) 24 02
чудный сборник, для любителей юмора!
Оценка: отлично!

Desperata про Родари: Путешествие Голубой Стрелы [La Freccia Azzurra ru] (Сказка) 21 12
Очень хорошая сказка для семейного чтения, способная научить ребёнка добру, дружбе и состраданию. Предновогоднее путешествие героев в поисках Франческо превращается в мероприятие захватывающее и опасное. Ничего не видевшие, кроме витрины, игрушки научатся в пути дружить, сочувствовать, жертвовать собой и просто дарить радость. А вместе с ними всему этому научится и малыш.
Одно "но", если ребёнок ещё не научился делать выводы самостоятельно, книгу следует читать родителям, обсуждая происходящее. В этом случае чтение станет не только развлечением, а и хорошим уроком человечности.
Оценка: отлично!

Вячеслав1950 про Джанни Родари 04 07
Раньше я читал только "Чипполино" в детстве. А теперь благодаря Либрусеку познакомился и с другими произведениями Джанни Родари. Еще раз убедился в том, какой он замечательный человек и писатель. Как жаль, что он умер так рано!

ledy jelly про Родари: La Freccia Azzurra [it] (Сказка, Детская проза) 19 07
Изумительная вещь! Родари на языке оригинала - выше всяких похвал! Пожалуйста, если у кого-нибудь есть такая возможность, если не трудно, разместите в библиотеке "Gelsomino nel Paese dei Bugiardi" - заранее большое спасибо.

AirenElf про Родари: Приключения Чиполлино [Le avventure di Cipollino ru] (Сказка) 11 07
:))))))) У меня дома есть эта книга в бумажном варианте с теми же иллюстрациями!!!
Оценка: отлично!

Pifulya про Родари: Торт в небе [La torta in cielo ru] (Сказка, Детская проза) 06 02
В детстве была одна из самых любимых книг!!!
Оценка: отлично!

Fornit про Олдисс: Шутник [Антология о роботах] (Научная фантастика) 30 05
Боже мой, это же моя детская книга! И сказка про Джинна/Джанна была моей любимой! Воистину - тесен виртуальный мир! :)
Оценка: отлично!

X